Interactive Lyrics
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Can pen the harshest words
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
To mock this mundane world
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
I am one of myriad charms, truly no good person
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
The one who first feels love
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Stripped of their keen edge, becomes a subject
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
A solitary lip
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Won your approval, offered a kiss
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
Who is not born from death to seek life?
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Nearly ended, nearly lived long
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
Countless self-inflicted wounds in dreams
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
To carve out this fleeting existence
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Only writing of you, untouched by dust
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
I am one of myriad charms, truly no good person
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
Imagining silent years
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
After a hundred years, united in one grave
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
A desolate heart, rushing through the wilderness
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Who is not fervent in youth?
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
Alone, loving one person
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Can pen the harshest words
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
To mock this mundane world
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
I am one of myriad charms, truly no good person
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
The one who first feels love
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Stripped of their keen edge, becomes a subject
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
A solitary lip
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
Won your approval
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
Who is not fervent in youth?
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Alone, loving one person
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
Can pen the harshest words
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
To mock this mundane world
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Yet cannot bear to slight you in the least
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
I am one of myriad charms, truly no good person
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
The one who first feels love
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
Stripped of their keen edge, becomes a subject
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
A solitary lip
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
Won your approval, offered a kiss
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
Who is not born from death to seek life?
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Nearly ended, nearly lived long
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Countless self-inflicted wounds in dreams
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Beneath the pen, the most unbridled love and hate
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
To carve out this fleeting existence
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
Only writing of you, untouched by dust
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
I am one of myriad charms, truly no good person
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Imagining silent years
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
After a hundred years, united in one grave
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
I love your desolate eyes, retaining lingering warmth
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
A desolate heart, rushing through the wilderness
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
You brush off the dust, wipe away the marks on your fingers
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
Who is not fervent in youth?
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
Alone, loving one person
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
Gazing upon a lifetime of gentle eyes
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
Can pen the harshest words
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
To mock this mundane world
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
Yet cannot bear to slight you in the least
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
I am one of myriad charms, truly no good person
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
Who could be so fortunate to misplace a life's devotion?
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
The one who first feels love
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Stripped of their keen edge, becomes a subject
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
I love your desolate eyes, like the bright moon and stars
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
Traveling countless miles, knocking at the heart's door
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
A solitary lip
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
Won your approval
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
Offered a kiss
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
sǐ死
ér而
xún寻
shēng生
xiǎn险
xiē些
zhōng终
jié结
xiǎn险
xiē些
cháng长
mìng命
shuì睡
mèng梦
zhōng中
wú无
shù数
cì次
de的
zì自
wěn刎
bǐ笔
xià下
yǒu有
zuì最
lín淋
lí漓
de的
ài爱
hèn恨
yǐ以
wān剜
tiāo挑
zhè这
fú浮
shēng生
zhī只
xiě写
nǐ你
yī衣
bù不
rǎn染
chén尘
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
huàn幻
xiǎng想
suì岁
yuè月
wú无
shēng声
bǎi百
nián年
zhī之
hòu后
hé合
yú于
yì一
fén坟
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
liú留
yǒu有
yú余
wēn温
huāng荒
wú芜
de的
xīn心
kuàng旷
yě野
tú徒
bēn奔
nǐ你
huì会
tán弹
luò落
yān烟
chén尘
mǒ抹
qù去
zhǐ指
shàng上
huī灰
hén痕
yǒu有
shuí谁
bú不
shì是
shào少
nián年
rè热
chéng诚
jié孑
rán然
yì一
shēn身
ài爱
yí一
gè个
rén人
wàng望
jìn尽
le了
bì毕
shēng生
wēn温
róu柔
yǎn眼
shén神
xiě写
dé得
chū出
zuì最
kè刻
bó薄
de的
zì字
wén文
yǐ以
jī讥
qiào诮
zhè这
yōng庸
chén尘
què却
bù不
rěn忍
chì斥
nǐ你
háo毫
fēn分
wǒ我
yě也
suàn算
wàn万
zhǒng种
fēng风
qíng情
shí实
fēi非
liáng良
rén人
shuí谁
néng能
yǒu有
xìng幸
cuò错
fù付
zhōng终
shēn身
zuì最
xiān先
dòng动
qíng情
de的
rén人
bāo剥
qù去
lì利
rèn刃
lún沦
wèi为
rén人
chén臣
wǒ我
ài爱
nǐ你
cāng苍
liáng凉
shuāng双
yǎn眼
míng明
yuè月
xīng星
chén辰
bù不
yuǎn远
wàn万
lǐ里
kòu叩
rù入
xīn心
mén门
yí一
gè个
gū孤
pì僻
de的
chún唇
zhāi摘
huò获
le了
nǐ你
shǒu首
kěn肯
xiàn献
shàng上
yì一
wěn吻
Algunas historias exigen más que palabras; requieren una sinfonía de emoción, un lienzo pintado con voces inigualables. Presentamos "九万字" (Noventa Mil Palabras), una obra maestra colaborativa de dos de los artistas más influyentes de China que promete justamente eso.
Imagina a la legendaria "Dolphin Princess", Jane Zhang, conocida por su impresionante potencia vocal y su icónico registro de silbido, fusionando su arte con la voz distintiva y popular de Liu Yuning, el cantante y actor que saltó a la fama como el carismático líder de Modern Brothers. Esto no es solo una canción; es un viaje auditivo diseñado para sumergirte en la rica cultura e idioma chino, una nota poderosa a la vez.
Información Rápida
| | | :--- | :--- | | Nombre de la Canción | 九万字 (Ninety Thousand Words) | | Artista | Jane Zhang & Liu Yuning | | Cantante Original | Jane Zhang | | Año de Lanzamiento | 2022 | | Duración | 04:47 |
La Historia Detrás de la Canción
"九万字" (Noventa Mil Palabras) no es simplemente una canción; es un tapiz meticulosamente tejido de un antiguo romance chino que existe en la memoria del corazón, no en los libros de historia. Sus versos poéticos desvelan una vasta saga no contada de profundo anhelo y devoción épica, a menudo no correspondida. Las "noventa mil palabras" susurran un amor tan grande que exige volúmenes, pero que permanece trágicamente sin escribir, un eco conmovedor de innumerables destinos cruzados de cortes imperiales y campos de batalla olvidados.
Esta canción, ya sea por la gracia etérea de Jane Zhang o el poder emotivo de Liu Yuning, conecta con un inconsciente cultural colectivo. Es el lamento del alma por un amor eclipsado por el destino, una magnífica tristeza que resuena con cualquiera que haya conocido el peso de un afecto ilimitado. Su grandeza melancólica y estética tradicional evocan una belleza atemporal, creando un paisaje emocional inmersivo que los oyentes habitan, en lugar de solo observar.
✨ Momentos Líricos Destacados
笔落九万字 却无人共我一字 Bǐ luò jiǔ wàn zì què wú rén gòng wǒ yī zì My brush writes ninety thousand characters, yet no one shares a single word with me.
Esta línea contrasta bellamente un inmenso esfuerzo creativo con una profunda soledad. La inmensidad de "noventa mil caracteres" simboliza una historia épica y profundamente sentida, mientras que la ausencia de una "sola palabra" compartida transmite conmovedoramente la conexión no correspondida o perdida en el corazón del tema de la canción. Captura la esencia de una gran narrativa no compartida, enfatizando el aislamiento del hablante a pesar de su ardiente devoción.
风月入我相思局 Fēng yuè rù wǒ xiāng sī jú Wind and moon enter my game of lovesickness.
Esta línea exquisitamente poética personifica la naturaleza, sugiriendo que incluso los elementos románticos del viento y la luna son atraídos por la melancolía omnipresente del hablante. Evoca una estética literaria china clásica donde el paisaje refleja la emoción interna, haciendo que el anhelo del hablante se sienta vasto y que lo abarca todo. El "juego de la melancolía amorosa" describe su tristeza como una situación profundamente personal e ineludible.
Vocabulario HSK Clave
| Palabra | Pinyin | Significado | HSK | Acción |
|---|---|---|---|---|
| 温柔 | wēn róu | meek, gentle | HSK 7 | |
| 有幸 | yǒu xìng | luckily, fortunately | HSK 7 | |
| 余温 | yú wēn | remain, leave | HSK 7 | |
| 眼神 | yǎn shén | glance, expression in one's eyes | HSK 7 | |
| 终结 | zhōng jié | end, close | HSK 7 | |
| 幻想 | huàn xiǎng | imagine, fantasize | HSK 6 | |
| 岁月 | suì yuè | years | HSK 5 | |
| 终身 | zhōng shēn | lifetime, lifelong | HSK 5 | |
| 无数 | wú shù | countless, innumerable | HSK 4 | |
| 个人 | gè rén | individual | HSK 3 | |
| 少年 | shào nián | teenager, early youth | HSK 2 | |
| 得出 | dé chū | reach | HSK 2 | |
| 刻薄 | kè bó | unkind, harsh | ||
| 孤僻 | gū pì | unsociable and eccentric | ||
| 利刃 | lì rèn | sharp blade of a knife, sharp sword | ||
| 人臣 | rén chén | an official , minister | ||
| 孑然一身 | jié rán yī shēn | to be all alone in the world, all alone in the world | ||
| 旷野 | kuàng yě | wilderness, open field | ||
| 合于 | hé yú | to accord with, to fit | ||
| 无声 | wú shēng | silent, noiseless |
Notas Gramaticales
📌 V 得/不 Complemento (de/bu complement)
Esta estructura se utiliza para indicar si una acción puede lograr un determinado resultado o dirección. 得 (de) indica posibilidad, significando 'poder [verbo] lograr/conseguir', mientras que 不 (bù) indica imposibilidad, significando 'no poder [verbo] lograr/conseguir'. El complemento (por ejemplo, 出 'chū' para 'salir', 懂 'dǒng' para 'entender') especifica el resultado o la dirección.
他写得出动人的诗句。
tā xiě de chū dòng rén de shī jù.
Él puede escribir versos poéticos conmovedores.
📌 以 + Verbo/Sustantivo (yǐ + Verb/Noun)
En este contexto, 以 (yǐ) funciona como una preposición formal o literaria, que típicamente significa 'con el fin de', 'por medio de', o 'con'. Introduce el propósito, método o instrumento de una acción. Es más común en el chino escrito o en expresiones clásicas.
他以歌声表达对家乡的思念。
tā yǐ gē shēng biǎo dá duì jiā xiāng de sī niàn.
Él expresa su anhelo por su ciudad natal a través de la canción.
📌 谁能...? / 有谁不是...?
Estos son patrones de preguntas retóricas utilizados para enfatizar un punto o expresar una opinión fuerte, implicando que la respuesta es obvia. '谁能...?' (¿Quién puede...?) implica 'nadie puede', mientras que '有谁不是...?' (¿Hay alguien que no sea...?) implica 'todos son' o 'es universalmente cierto'.
谁能拒绝如此美丽的景色？
shuí néng jù jué rú cǐ měi lì de jǐng sè?
¿Quién puede rechazar un paisaje tan hermoso? (Implicando: Nadie puede.)
📌 Verbo + 尽 (jìn)
El complemento resultativo 尽 (jìn) indica que una acción está completada, agotada o consumida. Sugiere exhaustividad o el agotamiento de algo como resultado de la acción del verbo.
他尝尽了人生的酸甜苦辣。
tā cháng jìn le rén shēng de suān tián kǔ là.
Él ha probado todos los altibajos (literalmente, agrio, dulce, amargo, picante) de la vida.
📌 险些 + Verbo/Cláusula (xiǎn xiē + Verb/Clause)
险些 (xiǎn xiē) es un adverbio que significa 'casi' o 'por poco'. Indica que un evento, a menudo indeseable, estuvo a punto de ocurrir pero finalmente no lo hizo, o que un resultado deseado estuvo a punto de perderse. Se utiliza para situaciones de 'por los pelos'.
那辆车开得太快，险些撞到行人。
nà liàng chē kāi de tài kuài, xiǎn xiē zhuàng dào xíng rén.
Ese coche iba demasiado rápido y por poco atropella a un peatón.