Key HSK Vocabulary
| Palabra | Pinyin | Significado | HSK | Acción |
|---|---|---|---|---|
| 退房 | tuì fáng | hacer el check-out (salida) del hotel | ||
| 算账 | suàn zhàng | hacer cuentas, cuadrar los libros | HSK 7 | |
| 前台 | qián tái | recepción, mostrador de hotel | HSK 7 | |
| 升级 | shēng jí | ascender, subir de categoría | HSK 6 | |
| 愉快 | yú kuài | alegre, feliz, agradable | HSK 6 | |
| 热水 | rè shuǐ | agua caliente | HSK 6 | |
| 建筑 | jiàn zhù | construir, edificar (edificio) | HSK 5 | |
| 餐厅 | cān tīng | restaurante, comedor del hotel | HSK 5 | |
| 电梯 | diàn tī | ascensor, elevador | HSK 4 | |
| 毛巾 | máo jīn | toalla | HSK 4 | |
| 营业 | yíng yè | estar abierto, operar (un negocio) | HSK 4 | |
| 以内 | yǐ nèi | dentro de, no más de | HSK 4 | |
| 来得及 | lái de jí | dar tiempo, llegar a tiempo | HSK 4 | |
| 地方 | dì fāng | lugar, sitio, zona | HSK 4 | |
| 密码 | mì mǎ | contraseña, código | HSK 4 | |
| 大概 | dà gài | general, aproximado, probablemente | HSK 3 | |
| 理解 | lǐ jiě | entender, comprender | HSK 3 | |
| 安排 | ān pái | organizar, preparar, planificar | HSK 3 | |
| 价格 | jià gé | precio, tarifa | HSK 3 | |
| 手续 | shǒu xù | trámite, papeleo, formalidades | HSK 3 |
Grammar Notes
出门往右走就是地铁站。
Chūmén wǎng yòu zǒu jiùshì dìtiězhàn.
Sal por la puerta, ve a la derecha y allí está la estación de metro.
我本来想坐飞机，现在决定坐高铁。
Wǒ běnlái xiǎng zuò fēijī, xiànzài juédìng zuò gāotiě.
Al principio quería ir en avión, pero ahora he decidido tomar el tren de alta velocidad.
您好！请问有什么可以帮您的？
Nínhǎo! Qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín de?
¡Hola! Disculpe, ¿en qué puedo ayudarle?
Imagínate esto: acabas de sobrevivir a un vuelo de larga distancia, tu equipaje pesa una tonelada y lo único que se interpone entre tú y una cómoda cama de hotel es la recepcionista de la recepción... y una barrera de mandarín hablado a toda velocidad. Gestionar los depósitos de la habitación, los horarios del desayuno y las tarjetas llave puede resultar sumamente abrumador cuando tienes el cerebro frito por el viaje, pero dominar estas interacciones del mundo real es la clave definitiva para un viaje sin estrés.
Por eso mismo, el último sketch, "酒店入住与退房" (Check-in y check-out en el hotel) de Learn Chinese with Pipo, es un vídeo imprescindible. A través de un escenario realista y muy entretenido, Pipo desglosa el chino conversacional esencial, transformando el estresante vocabulario de viaje en lecciones prácticas y sencillas. Tanto si quieres solicitar una habitación tranquila, pedir un check-out tardío o simplemente asegurarte de recuperar tu depósito, este vídeo te dará la confianza necesaria para desenvolverte en el vestíbulo de cualquier hotel en China como un experto.
Video Overview
Esta guía conversacional abarca diálogos esenciales en chino real para alojarse en un hotel. Incluye múltiples situaciones prácticas, como hacer el check-in, preguntar por los servicios (wifi, gimnasio, piscina), resolver problemas en la habitación (aire acondicionado estropeado, toallas que faltan), pedir servicio de habitaciones, obtener recomendaciones turísticas locales, prolongar la estancia y gestionar el transporte al aeropuerto. Es un recurso excelente para los viajeros que deseen practicar chino situacional de alta frecuencia.
✨ Dialogue Highlights
请问房费含早吗？
Qǐngwèn fángfèi hán zǎo ma?
Disculpe, ¿la tarifa de la habitación incluye el desayuno?Esta frase es sumamente práctica para los viajeros. Los hablantes nativos suelen abreviar «包含早餐» (bāohán zǎocān) simplemente como «含早» (hán zǎo). Usar esta forma abreviada te hará sonar natural y fluido, indicando al instante al personal del hotel que conoces la terminología estándar del sector.
可以延迟到一点退房吗？
Kěyǐ yánchí dào yīdiǎn tuìfáng ma?
¿Es posible retrasar la salida hasta la una?«延迟退房» (yánchí tuìfáng) es el término formal y cortés para referirse al «late check-out» (salida tardía). Al añadir una hora específica como «到一点» (hasta la una), realizas una petición educada y concreta, que es mucho más fácil de gestionar para el personal de recepción que una solicitud imprecisa de tiempo adicional.