[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fO03dIEgSxT9iqUiQMr1jiTBbsUkrZGO25d60WVn3yME":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":19,"song_type":20,"media_source":21,"category_name":22,"category_slug":23,"tags":24,"related":30,"alternatives":43,"vocabularies":48},1151,"a80563bb-e356-42da-a486-d722dc969cec","es",4,246,"aprender-chino-gareth-t-jinji-lianluoren","Aprender chino con gareth.t: Letra, pinyin y traducción","Aprende chino con «緊急聯絡人» de gareth.t. Letra, pinyin y traducción al español para dominar vocabulario y gramática. ¡Empieza ya!","Cuando la vida se siente como un rompecabezas desordenado y lo único que necesitas es una mano firme, un solo nombre al que llamar, estás conectando con la misma emoción que Gareth.T explora magistralmente en \"緊急聯絡人\" (Jǐnjí Liánluòrén) – \"Persona de contacto de emergencia\". Este dinámico cantautor de Hong Kong, célebre por su R&B conmovedor y su estilo vocal distintivo, crea algo más que una simple canción; diseña un paisaje sonoro íntimo donde la vulnerabilidad se encuentra con el genio melódico.\n\nDesde su debut aclamado por la crítica hasta este cautivador tema, Gareth.T invita a los oyentes a un espacio crudo y reflexivo, convirtiéndolo en un punto de partida poderoso y emotivo para cualquiera que desee conectar con el chino a través de la música.\n\n## Información rápida\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Nombre de la canción** | 緊急聯絡人 (Jǐnjí Liánluòrén) |\n| **Artista** | gareth.t |\n| **Cantante original** | Original |\n| **Año de lanzamiento** | 2022 |\n| **Duración** | 03:38 |\n\n## La historia detrás de la canción\n«緊急聯絡人» de Gareth.T no es solo una canción; es una confesión conmovedora envuelta en un abrazo de R&B, una súplica casi desesperada por ser el ancla en la tormenta de alguien. Desde su exitoso debut en 2022, este tema resuena con la necesidad humana primaria de ser absolutamente indispensable, de ocupar ese espacio único y crucial en la vida de otra persona donde tú eres la primera, última y única llamada cuando el mundo se derrumba. Es la promesa silenciosa de una presencia inquebrantable, un anhelo de ser aquel cuyo nombre viene instintivamente a la mente en momentos de profunda vulnerabilidad.\n\nEsta balada trasciende el romance sencillo, adentrándose en una comprensión cultural más profunda de la lealtad y el apoyo. La interpretación suave y emotiva de Gareth.T transforma el concepto cotidiano de un contacto de emergencia en una profunda declaración de devoción, capturando las sutiles ansiedades y los feroces instintos protectores inherentes a una conexión profunda. Es un testimonio del deseo poderoso, a menudo tácito, de ser el refugio seguro definitivo de alguien, demostrando que la verdadera intimidad a menudo radica en ser el apoyo insustituible cuando la vida más lo exige.\n\n### ✨ Fragmentos destacados de la letra\n\n> **像你遺失的行李 等待你認領**\u003Cbr>\n> xiàng nǐ yí shī de xíng lǐ děng dài nǐ rèn lǐng\u003Cbr>\n> *Como tu equipaje perdido, esperando a que lo reclames*\n>\n> Esta evocadora metáfora captura bellamente el doloroso limbo del narrador: una pertenencia personal, pero olvidada o extraviada, que espera pasivamente ser reconocida. Transmite un profundo sentido de pertenencia a la persona amada, una espera conmovedora y el anhelo de ser reclamado, enfatizando su conexión intrínseca a pesar de la distancia actual.\n\n> **寧願你不需要我 至少你很快樂**\u003Cbr>\n> níng yuàn nǐ bù xū yào wǒ zhì shǎo nǐ hěn kuài lè\u003Cbr>\n> *Prefiero que no me necesites, al menos eres feliz*\n>\n> Esta línea resume perfectamente la esencia altruista del amor del narrador y la trágica ironía de su papel como «contacto de emergencia». Expresa el sacrificio definitivo: desear tan profundamente la felicidad de la persona amada que espera que su propia presencia de apoyo sea innecesaria. Esto revela una conmovedora aceptación de su posición, priorizando el bienestar del otro por encima de su propio anhelo.\n\n## Vocabulario clave HSK\n| Palabra | Pinyin | Significado | HSK | Acción |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **自私** | zì sī | egoísta, egocéntrico | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('自私')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('自私', 'zì sī', 'egoísta, egocéntrico')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **情人** | qíng rén | amante, enamorado\u002Fa | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('情人')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('情人', 'qíng rén', 'amante, enamorado\u002Fa')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **甜蜜** | tián mì | dulce, feliz | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('甜蜜')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('甜蜜', 'tián mì', 'dulce, feliz')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **通宵** | tōng xiāo | toda la noche, de un tirón | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('通宵')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('通宵', 'tōng xiāo', 'toda la noche, de un tirón')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **就算** | jiù suàn | incluso si, aun cuando | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('就算')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('就算', 'jiù suàn', 'incluso si, aun cuando')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **幻想** | huàn xiǎng | imaginar, fantasear | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('幻想')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('幻想', 'huàn xiǎng', 'imaginar, fantasear')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **可惜** | kě xī | es una lástima, qué pena | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('可惜')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('可惜', 'kě xī', 'es una lástima, qué pena')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **即使** | jí shǐ | incluso, aun cuando | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('即使')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('即使', 'jí shǐ', 'incluso, aun cuando')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **明明** | míng míng | obviamente, claramente | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('明明')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('明明', 'míng míng', 'obviamente, claramente')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **浪漫** | làng màn | romántico, poético | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('浪漫')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('浪漫', 'làng màn', 'romántico, poético')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **然而** | rán ér | sin embargo, pero | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('然而')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('愛情', 'rán ér', 'sin embargo, pero')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **情感** | qíng gǎn | emoción, sentimiento | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('情感')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('情感', 'qíng gǎn', 'emoción, sentimiento')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **要是** | yào shi | si, en caso de que | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('要是')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('要是', 'yào shi', 'si, en caso de que')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **日子** | rì zi | día, fecha | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('日子')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('日子', 'rì zi', 'día, fecha')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **但是** | dàn shì | pero, sin embargo | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('但是')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('Organizar', 'dàn shì', 'pero, sin embargo')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **真的** | zhēn de | de verdad, realmente | HSK 1 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('真的')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('真的', 'zhēn de', 'de verdad, realmente')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **黑色** | hēi sè | negro |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('黑色')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('黑色', 'hēi sè', 'negro')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **今晚** | jīn wǎn | esta noche |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('今晚')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('今晚', 'jīn wǎn', 'esta noche')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **冰川** | bīng chuān | glaciar |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('冰川')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('冰川', 'bīng chuān', 'glaciar')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **千里之外** | qiān lǐ zhī wài | a miles de kilómetros de distancia |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('千里之外')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('千里之外', 'qiān lǐ zhī wài', 'a miles de kilómetros de distancia')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Notas de gramática\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>有沒有 + [frase nominal\u002Fverbal]\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Este patrón forma una pregunta de sí o no, preguntando específicamente si algo existe, si alguien posee algo o si se presenta una determinada condición. Funciona como una pregunta de tipo A-no-A para 'tener' o 'existir' (有) y a menudo precede a un sustantivo o una frase verbal, frecuentemente con un cuantificador o adverbio para enfatizar 'cualquier cosa en absoluto'.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">你週末有沒有空？\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Nǐ zhōumò yǒu méiyǒu kòng?\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">¿Tienes tiempo libre este fin de semana?\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>要是... (的話), ... \u002F 若...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Tanto '要是... (的話)' y '若...' introducen una cláusula condicional que significa 'si' o 'en caso de'. Establecen una situación o condición hipotética, que luego es seguida por la consecuencia o resultado en la cláusula principal. El elemento opcional '(的話)' puede añadir un sutil énfasis a la condición.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">要是你來的話，請告訴我一聲。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Yàoshi nǐ lái de huà, qǐng gàosu wǒ yī shēng.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Si vienes, por favor avísame.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>就算... 也\u002F都... \u002F 即使... 也\u002F都...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Esta estructura expresa una relación concesiva, que significa 'incluso si [condición], [el resultado] sigue siendo válido'. '就算' y '即使' se traducen como 'incluso si' o 'aunque'. Los adverbios '也' (yě) o '都' (dōu), que significan 'también' o 'todo\u002Fincluso', se utilizan comúnmente en la cláusula principal para subrayar que el resultado ocurre a pesar de la condición establecida.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">就算天氣不好，我們也照常出發。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Jiùsuàn tiānqì bù hǎo, wǒmen yě zhàocháng chūfā.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Incluso si el tiempo es malo, saldremos de todos modos según lo planeado.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>將 + Objeto + Verbo + (otros elementos)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">El carácter '將' (jiāng) funciona como una preposición, similar a '把' (bǎ), para anteponer el objeto del verbo. Indica que el objeto está siendo afectado por la acción del verbo, lo que a menudo resulta en un cambio de estado, ubicación o en cómo se maneja el objeto. Esta estructura suele transmitir un tono ligeramente más formal o literario en comparación con '把'.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">請將文件傳送給我。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Qǐng jiāng wénjiàn chuánsòng gěi wǒ.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Por favor, envíame el documento.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002Fmt56HEafeWU\u002Fhq720.jpg","Admin",32,true,"2026-08-09T07:02:53.01","2026-08-09T07:02:53.371253","2026-08-19T14:20:31.569998","song","youtube","Mandopop Ballads","mandopop-ballads",[25],{"id":26,"name":27,"slug":28,"type":29},219,"HSK 3","hsk-3","hsk",[31,35,39],{"title":32,"slug":33,"cover_image_url":34},"Aprender chino: vocabulario de música y pinyin","aprender-chino-vocabulario-musica-ukelele","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FCieRmUKi0x4\u002Fhqdefault.jpg",{"title":36,"slug":37,"cover_image_url":38},"Aprender chino: Letra de 你好可愛 (Pinyin y Significado)","aprender-chino-letra-ni-hao-ke-ai-pinyin","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002Fh5fhJe5KFxw\u002Fhqdefault.jpg",{"title":40,"slug":41,"cover_image_url":42},"Aprender chino con 幸福特調: Letras, Pinyin y significado","aprender-chino-letra-xingfu-tejiao-show-lo","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F_kj8Q2JXVyw\u002Fhqdefault.jpg",[44,47],{"locale":45,"slug":46},"en","learn-chinese-with-jinji-lianluoren",{"locale":6,"slug":9},[49,64,80,96,111,127,142,158,174,187,203,218,234,250,265,280,294,309,324,341],{"id":50,"word":51,"simplified":51,"pinyin":52,"pinyin_clean":53,"english_definition":54,"definition":55,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":57,"translations":58},126530,"最后","zuìhòu","zuihou","at last","Final; último; después de todo; último",1,2,{"en":54,"es":55,"ko":59,"ms":60,"ru":61,"th":62,"vi":63},"마침내","akhirnya; terakhir","наконец","สุดท้าย; ท้ายสุด; ในที่สุด","cuối cùng; sau cùng; rốt lại; chót",{"id":65,"word":66,"simplified":66,"pinyin":67,"pinyin_clean":68,"english_definition":69,"definition":70,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":56,"translations":71},73262,"真的","zhēn de","zhende","really; truly; really","¿En realidad?",{"en":72,"es":70,"id":73,"ja":74,"ko":75,"ms":76,"ru":77,"th":78,"vi":79},"Really?","sungguh; benar-benar; memang","本当ですか，本当に，本当だよね","진짜야?, 진짜로?, 정말이야?","betul ke; sungguh ke; ada betul tak","достоверный, подлинный, действительный; в самом деле, серьёзно; действительно","จริงเหรอ; จริงหรือเปล่า; มีจริงหรือไม่","thật á; thật sự ư; có thật không",{"id":81,"word":82,"simplified":82,"pinyin":83,"pinyin_clean":84,"english_definition":85,"definition":86,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":56,"translations":87},39397,"手机","shǒu jī","shouji","cell phone; handphone; mobile phone; handsets","cabeza de avión",{"en":88,"es":86,"id":89,"ja":90,"ko":91,"ms":92,"ru":93,"th":94,"vi":95},"aircraft head","telepon genggam; ponsel","携帯電話，携帯電話機","휴대전화, 전화","telefon bimbit; telefon","мобильный телефон, сотовый (телефон); разг. мобильник","โทรศัพท์มือถือ","điện thoại di động; điện thoại",{"id":97,"word":98,"simplified":98,"pinyin":99,"pinyin_clean":100,"english_definition":101,"definition":102,"hsk_level":57,"hsk":57,"freq":57,"translations":103},1470,"以后","yǐ hòu","yihou","after; later; hereafter; afterwards","después; más tarde; lo sucesivo; después",{"en":101,"es":102,"id":104,"ja":105,"ko":106,"ms":107,"ru":108,"th":109,"vi":110},"setelah itu; nanti; setelah; di kemudian hari","後で，その後，〜した後，将来","나중에, 이후에, 그 다음에, 이후","selepas itu; kemudian; selepas; pada masa depan","наречие после этого, позже, в будущем; впоследствии","ต่อไป; วันหลัง; หลังจาก","sau đó; sau này; sau khi; về sau; mai hậu; ít nữa; bữa sau",{"id":112,"word":113,"simplified":113,"pinyin":114,"pinyin_clean":115,"english_definition":116,"definition":117,"hsk_level":57,"hsk":57,"freq":56,"translations":118},12888,"原来","yuán lái","yuanlai","original; former; in the first place; originally; formerly; at first","original; anterior; en primer lugar",{"en":119,"es":117,"id":120,"ja":121,"ko":122,"ms":123,"ru":124,"th":125,"vi":126},"original; former; in the first place","awal; asli; mula-mula","もともと，最初","원래, 처음, 본래","asal; awal; mula-mula","с самого начала; первоначально, исходный","เดิม; แรกเริ่ม; ตอนแรก","cũ; ban đầu; lúc đầu",{"id":128,"word":129,"simplified":129,"pinyin":130,"pinyin_clean":131,"english_definition":132,"definition":133,"hsk_level":57,"hsk":57,"freq":56,"translations":134},47537,"日子","rì zi","rizi","day; date; days; time; life; livelihood","día; fecha",{"en":135,"es":133,"id":136,"ko":137,"ms":138,"ru":139,"th":140,"vi":141},"day; date","hari; periode","낮; 날짜","hari; tempoh","день; срок; дата","วัน; ช่วงเวลา","ngày; thời kì",{"id":143,"word":144,"simplified":144,"pinyin":145,"pinyin_clean":146,"english_definition":147,"definition":148,"hsk_level":57,"hsk":57,"freq":56,"translations":149},38429,"应该","yīng gāi","yinggai","should; ought to; should; ought to","debería",{"en":150,"es":148,"id":151,"ja":152,"ko":153,"ms":154,"ru":155,"th":156,"vi":157},"should","seharusnya; harus; perlu; perlu untuk","〜べきだ，〜しなければならない，〜する必要がある","마땅히 …해야 한다。 (…하는 것이) 마땅하다[응당하다, 당연하다]。 응당[당연히] …할 것이다。","sepatutnya; harus; perlu; mesti","быть должным; следует, полагается; необходимо, нужно, должно","ควร; ควรจะ; สมควร","cần; nên; phải; cần phải",{"id":159,"word":160,"simplified":160,"pinyin":161,"pinyin_clean":162,"english_definition":163,"definition":164,"hsk_level":57,"hsk":57,"freq":56,"translations":165},8641,"分开","fēn kāi","fenkai","separate; part; split; uncouple; unpack; break up; deleave; decollate; rupture; demesh; disjoin; distribute; separate from (into); divide ... from ...; set apart from; separate","separado; parte; dividir; desacoplar; deshacer; disolver; dejar; alzar; ruptura; desmallar; separar; distribuir; separar de (en); dividir... de...; apartado de",{"en":166,"es":164,"id":167,"ja":168,"ko":169,"ms":170,"ru":171,"th":172,"vi":173},"separate; part; split; uncouple; unpack; break up; deleave; decollate; rupture; demesh; disjoin; distribute; separate from (into); divide ... from ...; set apart from","berpisah; terpisah; memisahkan","別れる，離れる，別々になる．離したかろう．離されるな．離していないのです．離したくありませんでした","헤어지다, 떨어지다, 나누다, 분리하다, 갈라지다","berpisah; berjauhan; memisahkan; terpisah","расстаться; разойтись; разлучиться; отдаляться","เลิกกัน; แยกทาง; แยกออกจากกัน","xa nhau; xa cách; chia tay; tách riêng; tách biệt",{"id":175,"word":176,"simplified":176,"pinyin":177,"pinyin_clean":178,"english_definition":179,"definition":180,"hsk_level":57,"hsk":57,"freq":56,"translations":181},125839,"但是","dànshì","danshi","but","pero",{"en":179,"es":180,"ja":182,"ms":183,"ru":184,"th":185,"vi":186},"しかし","tetapi; namun; akan tetapi","но","แต่; แต่ว่า","nhưng; mà; nhưng mà; song; song le",{"id":188,"word":189,"simplified":189,"pinyin":190,"pinyin_clean":191,"english_definition":192,"definition":193,"hsk_level":57,"hsk":57,"freq":56,"translations":194},36046,"必须","bì xū","bixu","necessary; should; must; have to; be obliged to","necesario; debería",{"en":195,"es":193,"id":196,"ja":197,"ko":198,"ms":199,"ru":200,"th":201,"vi":202},"necessary; should","harus; pasti harus","～しなければならない","반드시, 꼭 해야 한다","mesti; harus","обязательно следует, необходимо, должно; быть должным; обязательный","ต้อง; จำเป็นต้อง","phải; nhất định phải",{"id":204,"word":205,"simplified":205,"pinyin":206,"pinyin_clean":207,"english_definition":208,"definition":209,"hsk_level":210,"hsk":210,"freq":210,"translations":211},94483,"要是","yào shi","yaoshi","if; suppose; in case","si; suponer; En caso",3,{"en":208,"es":209,"id":212,"ja":213,"ms":214,"ru":215,"th":216,"vi":217},"jika; seandainya; apabila; kalau","もし, もしも, もし〜なら, もしや, もしも〜ならば","jika","если; должен быть; должен являться","ถ้า; หาก; สมมติว่า; ในกรณีที่","nếu; nếu như; phải như; phỏng như; nếu mà; phỏng sử; phải chi; ví bằng",{"id":219,"word":220,"simplified":220,"pinyin":221,"pinyin_clean":222,"english_definition":223,"definition":224,"hsk_level":210,"hsk":210,"freq":57,"translations":225},98155,"责任","zé rèn","zeren","duty; responsibility; blame; responsibility for a fault or wrong","deber; responsabilidad",{"en":226,"es":224,"id":227,"ja":228,"ko":229,"ms":230,"ru":231,"th":232,"vi":233},"duty; responsibility","tanggung jawab","責任","책임","tanggungjawab","обязанность, обязательство, долг; ответственность, ответственный","หน้าที่; ความรับผิดชอบ","trách nhiệm",{"id":235,"word":236,"simplified":236,"pinyin":237,"pinyin_clean":238,"english_definition":239,"definition":240,"hsk_level":210,"hsk":210,"freq":56,"translations":241},78525,"简单","jiǎn dān","jiandan","simple; uncomplicated; ordinary; commonplace; casual; oversimplified","simple; sin complicaciones",{"en":242,"es":240,"id":243,"ja":244,"ko":245,"ms":246,"ru":247,"th":248,"vi":249},"simple; uncomplicated","sederhana; mudah","簡単，シンプル","간단하다","mudah; ringkas","простой, лёгкий","ง่าย; ง่ายดาย","giản đơn; đơn giản",{"id":251,"word":252,"simplified":252,"pinyin":253,"pinyin_clean":254,"english_definition":255,"definition":256,"hsk_level":210,"hsk":210,"freq":56,"translations":257},37230,"情感","qíng gǎn","qinggan","emotion; feeling; affection; attachment","emoción; sentimiento",{"en":258,"es":256,"id":259,"ja":260,"ko":261,"ms":259,"ru":262,"th":263,"vi":264},"emotion; feeling","perasaan; emosi","感情，情緒","감정, 정감","чувство; эмоции; ощущение","อารมณ์; ความรู้สึก","cảm xúc; tình cảm",{"id":266,"word":267,"simplified":267,"pinyin":268,"pinyin_clean":269,"english_definition":270,"definition":271,"hsk_level":210,"hsk":210,"freq":56,"translations":272},27827,"家属","jiā shǔ","jiashu","family members; (family) dependents","miembros de la familia; dependientes (familiares)",{"en":270,"es":271,"id":273,"ja":274,"ko":275,"ms":276,"ru":277,"th":278,"vi":279},"keluarga; kerabat; anggota keluarga","家族（かぞく），親族（しんぞく），家の者（いえのもの）","가족, 친척, 가족 구성원","keluarga; saudara-mara; ahli keluarga","родные; родственники; домочадцы; домашние; члены семьи","ญาติ; คนในครอบครัว","người nhà; họ hàng; người trong gia đình",{"id":281,"word":282,"simplified":282,"pinyin":283,"pinyin_clean":284,"english_definition":285,"definition":286,"hsk_level":210,"hsk":210,"freq":56,"translations":287},84278,"联系","lián xì","lianxi","to contact; to arrange; to get in touch with; to relate; to combine; to integrate","contactar",{"en":288,"es":286,"id":289,"ja":290,"ms":291,"th":292,"vi":293},"to contact","menghubungi; terhubung; berkomunikasi","連絡する，結びつける，連絡を取る","berkaitan; berhubung; berkomunikasi","ติดต่อ; สื่อสาร","liên hệ; gắn liền; liên lạc",{"id":295,"word":296,"simplified":296,"pinyin":297,"pinyin_clean":298,"english_definition":299,"definition":300,"hsk_level":210,"hsk":210,"freq":56,"translations":301},4694,"传来","chuán lái","chuanlai","(of a sound) to come through; (of news) to arrive","(de un sonido) pasar",{"en":302,"es":300,"id":303,"ja":304,"ms":305,"ru":306,"th":307,"vi":308},"(of a sound) to come through","dikirimkan; terdengar; tiba (dari suatu tempat)","（命令などを上から下へ）伝える．","(bunyi) yang akan datang","долетать, доноситься (о звуках); доходить (об известиях)","ส่งมา; ส่งถึง; ส่งต่อ","truyền đến; truyền tới; chuyển đến",{"id":310,"word":311,"simplified":311,"pinyin":312,"pinyin_clean":313,"english_definition":314,"definition":315,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":56,"translations":316},65152,"然而","rán ér","raner","yet; but; however; nevertheless","todavía; pero; sin embargo; sin embargo",{"en":314,"es":315,"id":317,"ja":318,"ko":319,"ms":320,"ru":321,"th":322,"vi":323},"namun; akan tetapi","（多く書き言葉に用い）ところが，けれども，しかし，しかしながら，しかるに．","그렇지만. 그러나. 그런데.","namun","но, однако; всё же; всё-таки; тем не менее","แต่; อย่างไรก็ตาม","song; nhưng mà; thế mà; tuy nhiên",{"id":325,"word":326,"simplified":326,"pinyin":327,"pinyin_clean":328,"english_definition":329,"definition":330,"hsk_level":331,"hsk":331,"freq":56,"translations":332},60054,"浪漫","làng màn","langman","romantic; poetic; unconventional; bohemian; abandoned; rakish; sluttish; unrealistic; impractical","romántico; poético",5,{"en":333,"es":330,"id":334,"ja":335,"ko":336,"ms":337,"ru":338,"th":339,"vi":340},"romantic; poetic","romantis; puitis; penuh khayalan (tidak realistis)","ロマンチック，叙情的，夢見がちな（非現実的な）","낭만적이다, 서정적이다, 몽상적이다 (비현실적이다)","romantis; puitis; berkhayal (tidak realistik)","романтика; романтический; романтичный","โรแมนติก","lãng mạn; trữ tình; mơ mộng (viễn vông)",{"id":342,"word":343,"simplified":343,"pinyin":344,"pinyin_clean":345,"english_definition":346,"definition":347,"hsk_level":331,"hsk":331,"freq":56,"translations":348},84343,"联络","lián luò","lianluo","to contact; to get in touch with; to come into contact with","contactar; ponerse en contacto con; entrar en contacto con",{"en":346,"es":347,"id":349,"ko":350,"ms":351,"ru":352,"vi":353},"menghubungi; berkomunikasi","연락, 연락하다","hubungi; berkomunikasi","связь; контакт; связаться; связываться; контактировать; устанавливать связь; вступать в контакт","liên lạc; liên hệ"]