[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fi2INCA_U0H_Ew7Ib6vF-ye9cN9Vbx8phul4oO54BpEg":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":19,"song_type":20,"media_source":21,"category_name":22,"category_slug":23,"tags":24,"related":30,"alternatives":43,"vocabularies":48},1181,"6b3ed1e5-79e8-4d7b-801e-d28be462954b","es",2,283,"aprender-chino-heyanzhong-tiaowu-de-xinzang-pinyin","Aprender chino: Letra y pinyin de 黑暗中跳舞的心臟","Aprende chino con la canción '黑暗中跳舞的心臟' de 張馨月. Descubre su letra, pinyin y significado en español para mejorar tu idioma.","Existe una fuerza silenciosa que surge cuando el mundo parece desvanecerse, un ritmo secreto que late en el corazón de la resiliencia. Esta profunda danza interna está bellamente expresada por la talentosa artista emergente Zhang Xinyue (張馨月) en su cautivadora canción, \"黑暗中跳舞的心臟\" (El corazón que baila en la oscuridad).\n\nReconocida por su expresiva entrega vocal y su evocadora composición que explora profundos paisajes emocionales, Zhang Xinyue nos invita a conectar con un sentimiento universal a través de su mezcla única de temas tradicionales chinos y sensibilidad pop moderna. Prepárate para descubrir no solo una melodía conmovedora, sino también la sutil belleza del idioma chino mientras sus emotivas letras resuenan en lo más profundo.\n\n## Información rápida\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Nombre de la canción** | 黑暗中跳舞的心臟 (El corazón que baila en la oscuridad) |\n| **Artista** | 張馨月 |\n| **Cantante original** | Original |\n| **Año de lanzamiento** | 2018 |\n| **Duración** | 04:08 |\n\n## La historia detrás de la canción\n\"黑暗中跳舞的心臟\" no es simplemente una canción; es un susurro íntimo del alma, un testimonio del inquebrantable destello de esperanza que persiste incluso cuando está envuelto en la noche más profunda. La voz de 張馨月 se convierte en el ritmo sagrado de un corazón que se niega a rendirse, encontrando con valentía su latido en medio de las sombras más graves de la vida. Esta poderosa melodía expresa la experiencia humana universal de enfrentarse a la adversidad, iluminando una fuerza interior que prospera a pesar de las dificultades.\n\nEs una danza desafiante, un acto de pura vitalidad que se ha grabado en los corazones de los oyentes. Las profundas letras de la canción y la interpretación cruda y emotiva de 張馨月 no solo narran la lucha, sino que encarnan el silencioso coraje de la resiliencia, resonando en cualquiera que haya buscado su propia luz en momentos de desesperación. Transforma el dolor personal en un himno compartido de espíritu duradero, una poderosa afirmación del tenaz pulso de la vida.\n\n### ✨ Fragmentos destacados de la letra\n\n> **黑暗中跳舞的心臟 永不停止歌唱**\u003Cbr>\n> Hēi'àn zhōng tiàowǔ de xīnzàng yǒng bù tíngzhǐ gēchàng\u003Cbr>\n> *Un corazón que baila en la oscuridad, nunca deja de cantar.*\n>\n> Esta línea, que da título a la canción, personifica de forma hermosa al corazón como un bailarín y cantante resiliente, simbolizando un espíritu interior inquebrantable que prospera en medio de la adversidad. Capta la esencia de encontrar la alegría y expresarse incluso rodeado de oscuridad, ilustrando el tema de la esperanza persistente y la fuerza interna frente a circunstancias difíciles.\n\n> **我是我自己的光芒 不再為誰徬徨**\u003Cbr>\n> Wǒ shì wǒ zìjǐ de guāngmáng bù zài wèi shuí pánghuáng\u003Cbr>\n> *Yo soy mi propia luz, ya no deambulo por nadie.*\n>\n> Esta poderosa declaración encarna el empoderamiento personal y la independencia. Representa un cambio profundo: pasar de buscar la validación externa a convertirse en la propia fuente de guía y esperanza. Esto conecta directamente con el tema de la autoaceptación y la fuerza interior, afirmando el fin de la duda personal y la falta de rumbo.\n\n## Vocabulario clave HSK\n| Palabra | Pinyin | Significado | HSK | Acción |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **跳舞** | tiào wǔ | bailar | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('跳舞')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('跳舞', 'tiào wǔ', 'bailar')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **黑暗** | hēi àn | oscuro, oscuridad |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('黑暗')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('黑暗', 'hēi àn', 'oscuro, oscuridad')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **介意** | jiè yì | importar, molestarse | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('介意')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('介意', 'jiè yì', 'importar, molestarse')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **流浪** | liú làng | vagar, llevar una vida errante | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('流浪')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('流浪', 'liú làng', 'vagar, llevar una vida errante')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **破碎** | pò suì | roto, destrozado | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('破碎')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('破碎', 'pò suì', 'roto, destrozado')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **暴雨** | bào yǔ | tormenta de lluvia, lluvia torrencial | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('暴雨')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('暴雨', 'bào yǔ', 'tormenta de lluvia, lluvia torrencial')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **幻想** | huàn xiǎng | imaginar, fantasear | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('幻想')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('幻想', 'huàn xiǎng', 'imaginar, fantasear')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **玻璃** | bō li | vidrio, cristal | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('玻璃')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('玻璃', 'bō li', 'vidrio, cristal')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **晴朗** | qíng lǎng | despejado, soleado | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('晴朗')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('晴朗', 'qíng lǎng', 'despejado, soleado')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **模糊** | mó hu | borroso, difuso | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('模糊')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('模糊', 'mó hu', 'borroso, difuso')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **感受** | gǎn shòu | sentir, experimentar | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('感受')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('感受', 'gǎn shòu', 'sentir, experimentar')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **直到** | zhí dào | hasta, hasta que | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('直到')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('直到', 'zhí dào', 'hasta, hasta que')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **天空** | tiān kōng | el cielo | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('天空')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('天空', 'tiān kōng', 'el cielo')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **月亮** | yuè liang | luna | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('月亮')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('月亮', 'yuè liang', 'luna')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **如果** | rú guǒ | si, en caso de | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('如果')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('如果', 'rú guǒ', 'si, en caso de')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **暗自** | àn zì | en secreto, para sus adentros |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('暗自')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('暗自', 'àn zì', 'en secreto, para sus adentros')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **第一次** | dì yī cì | la primera vez, por primera vez |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('第一次')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('第一次', 'dì yī cì', 'la primera vez, por primera vez')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **能否** | néng fǒu | si se puede o no, si es posible |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('能否')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('能否', 'néng fǒu', 'si se puede o no, si es posible')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **黑夜** | hēi yè | noche, noche oscura |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('黑夜')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('黑夜', 'hēi yè', 'noche, noche oscura')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **身上** | shēn shang | en el cuerpo, a mano |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('身上')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('身上', 'shēn shang', 'en el cuerpo, a mano')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n\n## Notas de gramática\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>的 (de) como partícula atributiva\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">La partícula 的 (de) conecta un adjetivo o una frase atributiva con un sustantivo, indicando descripción o modificación. Es fundamental para formar frases descriptivas como \"manzana roja\" (紅色的蘋果) o \"mi libro\" (我的書). En la letra, algunos ejemplos incluyen \"透明色的玻璃網\" (red de vidrio transparente) y \"泥濘的過往\" (pasado embarrado).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">這是一本有趣的書。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Zhè shì yī běn yǒuqù de shū.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Este es un libro interesante.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>在 (zài) para indicar una acción en curso\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Cuando se coloca antes de un verbo, 在 (zài) indica que una acción está en curso, similar al presente continuo en español (gerundio con \"estar\"). Destaca la naturaleza continua de una actividad. En la letra, \"黑夜在暗自欣賞\" (La noche está apreciando en secreto) utiliza esta estructura.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">他正在聽音樂。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā zhèngzài tīng yīnyuè.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Él está escuchando música.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>像... (xiàng...) para hacer comparaciones\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">像 (xiàng) se utiliza para expresar similitud o comparación, con el significado de \"como\" o \"como si\". Puede ir seguido de un sustantivo, un pronombre o una oración. Se puede añadir la partícula opcional 一樣 (yīyàng) para dar énfasis, aunque a menudo se omite. La frase de la letra \"世界像一場暴雨的幻想\" (El mundo es como la fantasía de un aguacero) ejemplifica esto.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">她笑起來像陽光一樣。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā xiào qǐlái xiàng yángguāng yīyàng.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Ella sonríe como la luz del sol.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>讓 (ràng) para expresar \"dejar\u002Fhacer\" (causativo)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">讓 (ràng) es un verbo causativo que significa \"dejar\", \"permitir\" o \"hacer que alguien haga algo\". Normalmente sigue la estructura \"Sujeto + 讓 + Objeto + Frase verbal\", indicando que el sujeto causa o permite que el objeto realice una acción. En la canción, \"懇求神能讓我成為你的月亮\" (Ruego a Dios que me deje convertirme en tu luna) utiliza este patrón.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">老師讓學生們回家了。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Lǎoshī ràng xuéshēngmen huí jiā le.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">El profesor dejó que los estudiantes se fueran a casa.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>如果... (rúguǒ...) para oraciones condicionales\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">如果 (rúguǒ) introduce una oración condicional, con el significado de \"si\" (condicional). Establece una condición, y la cláusula principal describe el resultado o la consecuencia si se cumple dicha condición. La cláusula principal suele usar conectores como 就 (jiù), aunque no siempre. El fragmento \"如果你不介意 me 泥濘的過往，我能否為你獻上這一顆心臟\" (Si no te importa mi pasado embarrado, ¿puedo ofrecerte este corazón?) es un claro ejemplo.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">如果你有時間，我們可以一起吃飯。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Rúguǒ nǐ yǒu shíjiān, wǒmen kěyǐ yīqǐ chīfàn.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Si tienes tiempo, podemos comer juntos.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FTdiZ9c_quE4\u002Fhq720.jpg","Admin",38,true,"2026-08-09T07:24:50.685","2026-08-09T07:24:51.460485","2026-08-20T13:08:39.625332","song","youtube","Trending TikTok Songs","trending-tiktok-songs",[25],{"id":26,"name":27,"slug":28,"type":29},220,"HSK 4","hsk-4","hsk",[31,35,39],{"title":32,"slug":33,"cover_image_url":34},"Aprender chino: Letra de 笨笨的你 y Pinyin","aprender-chino-letra-pinyin-ben-ben-de-ni","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FNBA7w7e6vxQ\u002Fhqdefault.jpg",{"title":36,"slug":37,"cover_image_url":38},"Aprender chino: Letra y Pinyin de 但我喜欢你","aprender-chino-letra-pinyin-dan-wo-xi-huan-ni","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FOeVkbtG2WKw\u002Fhqdefault.jpg",{"title":40,"slug":41,"cover_image_url":42},"Aprende chino con 殺死我的孤獨: Letra, Pinyin y Significado","letra-pinyin-sha-si-wo-de-gu-du-aprende-chino","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FvtiOZcoS5x8\u002Fhqdefault.jpg",[44,47],{"locale":45,"slug":46},"en","learn-chinese-with-the-heart-dancing-in-the-dark",{"locale":6,"slug":9},[49,65,76,91,106,117,132,141,157,173,188,202,216,229,245,262,277,291,302,313],{"id":50,"word":51,"simplified":51,"pinyin":52,"pinyin_clean":53,"english_definition":54,"definition":55,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":56,"translations":57},100092,"跳舞","tiào wǔ","tiaowu","dance (as a performance)","danza (como una actuación)",3,{"en":54,"es":55,"id":58,"ja":59,"ko":60,"ms":61,"ru":62,"th":63,"vi":64},"menari; berdansa","踊りを踊る．舞わせた．舞わないらしい．踊るので．舞われて","춤추다, 무용하다, 댄스하다, 춤을 추다","menari","танцевать, танцы, пляска","เต้น; เต้นรำ; ฟ้อนรำ; เต้นระบำ","múa; nhảy; nhảy múa; khiêu vũ; vũ đạo",{"id":66,"word":67,"simplified":67,"pinyin":68,"pinyin_clean":69,"english_definition":70,"definition":71,"hsk_level":72,"hsk":72,"freq":56,"translations":73},119028,"黑暗","hēi àn","heian","dark; darkly; darkness","oscuro; oscuro; oscuro; oscuro (sin luz)",0,{"en":74,"es":71,"vi":75},"dark; dark; dark; dark (no light)","tối; tối tăm; đen tối; tối om (không có ánh sáng)",{"id":77,"word":78,"simplified":78,"pinyin":79,"pinyin_clean":80,"english_definition":81,"definition":82,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":56,"translations":83},49708,"月亮","yuè liang","yueliang","moon","luna",{"en":81,"es":82,"id":84,"ja":85,"ko":86,"ms":87,"ru":88,"th":89,"vi":90},"bulan; cahaya bulan","月，月（つき），月光（げっこう），月の光（つきのひかり）","달.","bulan; cahaya bulan; bulan purnama","луна; лунный свет","พระจันทร์","trăng; mặt trăng; ánh trăng; vầng trăng; gương nga",{"id":92,"word":93,"simplified":93,"pinyin":94,"pinyin_clean":95,"english_definition":96,"definition":97,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":56,"translations":98},25228,"如果","rú guǒ","ruguo","if; in case; in the event of; supposing that","si; En caso; en caso de; suponiendo que",{"en":96,"es":97,"id":99,"ja":100,"ko":101,"ms":102,"ru":103,"th":104,"vi":105},"jika; seandainya; kalau; misalnya; andaikata","もし, もしも, もし〜なら, もし〜だったら, 〜たらどうか","만약, 만일, 혹시, 만약에","jika; sekiranya; kalau; andai kata; andai","если [бы]; если в самом деле; если бы действительно","ถ้า; หาก; สมมติว่า","nếu; nếu như; nếu mà; lỡ như; giá mà; giả sử; giá phỏng; ví bằng; giả thử",{"id":107,"word":108,"simplified":108,"pinyin":109,"pinyin_clean":110,"english_definition":111,"definition":112,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":56,"translations":113},126016,"成为","chéngwéi","chengwei","become","convertirse",{"en":111,"es":112,"ms":114,"th":115,"vi":116},"menjadi; berubah menjadi; bertukar menjadi","กลายเป็น; เปลี่ยนเป็น; กลายมาเป็น","trở thành; biến thành; trở nên",{"id":118,"word":119,"simplified":119,"pinyin":120,"pinyin_clean":121,"english_definition":122,"definition":123,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":56,"translations":124},72703,"直到","zhí dào","zhidao","till; until","hasta; hasta",{"en":122,"es":123,"id":125,"ja":126,"ko":127,"ms":128,"ru":129,"th":130,"vi":131},"sampai; hingga; sampai saat; sampai waktu","ずっと，～まで，～に至るまで，～の時まで","~까지, ~할 때까지, ~에 이르러서","sehingga; hingga; sampai; ke waktu","вплоть до; до; до тех пор; пока; прибыть прямо в ...; непосредственно до...","จนถึง; จนกระทั่ง","mãi đến; cho đến; đến tận; đến lúc",{"id":133,"word":134,"simplified":134,"pinyin":135,"pinyin_clean":136,"english_definition":137,"definition":138,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":7,"translations":139},125911,"感受","gǎnshòu","ganshou","feel","sentir",{"en":137,"es":138,"vi":140},"nhận; cảm nhận; tiếp thu; cảm thấy",{"id":142,"word":143,"simplified":143,"pinyin":144,"pinyin_clean":145,"english_definition":146,"definition":147,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":148,"translations":149},23902,"天空","tiān kōng","tiankong","the sky; the heavens","el cielo; los cielos",1,{"en":146,"es":147,"id":150,"ja":151,"ko":152,"ms":153,"ru":154,"th":155,"vi":156},"langit; udara","空（そら），空中（くうちゅう）","하늘","langit; ruang udara","небо; высь; воздух; небесное пространство","ท้องฟ้า","bầu trời; không trung",{"id":158,"word":159,"simplified":159,"pinyin":160,"pinyin_clean":161,"english_definition":162,"definition":163,"hsk_level":164,"hsk":164,"freq":56,"translations":165},67606,"独自","dú zì","duzi","alone; by oneself; one's own","solo; sólo; el propio",4,{"en":162,"es":163,"id":166,"ja":167,"ko":168,"ms":169,"ru":170,"th":171,"vi":172},"sendiri; seorang diri","一人で，自分で","혼자, 스스로","sendirian; sendiri","один; в одиночку; в одиночестве","ลำพัง; คนเดียว","một mình; tự mình",{"id":174,"word":175,"simplified":175,"pinyin":176,"pinyin_clean":177,"english_definition":178,"definition":179,"hsk_level":164,"hsk":164,"freq":7,"translations":180},60886,"泪水","lèi shuǐ","leishui","tear; teardrop","lágrima; lágrima",{"en":178,"es":179,"id":181,"ja":182,"ko":183,"ms":184,"ru":185,"th":186,"vi":187},"air mata; tangis","泣く（なく），涙（なみだ）","눈물.","air mata; airmata","слёзы","น้ำตา","lệ; nước mắt",{"id":189,"word":190,"simplified":190,"pinyin":191,"pinyin_clean":192,"english_definition":193,"definition":194,"hsk_level":195,"hsk":195,"freq":7,"translations":196},963,"人间","rén jiān","renjian","man's world; the world","el mundo del hombre; el mundo",5,{"en":193,"es":194,"id":197,"ko":198,"ms":199,"ru":200,"vi":201},"dunia manusia; dunia","인간 세상, 세상","manusia; dunia","среди людей; в мире; в человеческом обществе; общество; люди; мир людей, людской мир","nhân gian; thế gian; xã hội loài người",{"id":203,"word":204,"simplified":204,"pinyin":205,"pinyin_clean":206,"english_definition":207,"definition":208,"hsk_level":195,"hsk":195,"freq":7,"translations":209},54198,"模糊","mó hu","mohu","blur; confuse; vague; blurred; indistinct","impreciso; indistinto; borroso",{"en":210,"es":208,"id":211,"ja":212,"ru":213,"th":214,"vi":215},"vague; indistinct; blurred","tidak jelas; samar; kabur; buram","はっきりしない，ぼんやりした，あいまいな，かすんだ，不明瞭な","неясный; смутный; нечёткий; туманный; расплывчатый","ไม่ชัดเจน; เลือนลาง; คลุมเครือ","không rõ; mờ nhạt; tờ mờ; mơ màng; mù mờ; không rõ ràng",{"id":217,"word":218,"simplified":218,"pinyin":219,"pinyin_clean":220,"english_definition":221,"definition":222,"hsk_level":195,"hsk":195,"freq":7,"translations":223},48794,"晴朗","qíng lǎng","qinglang","fine; clear; sunny","bien; claro; soleado",{"en":221,"es":222,"id":224,"ja":225,"ru":226,"th":227,"vi":228},"cerah; terik; langit cerah tanpa awan","晴れ，晴れやか，青空","ясный; чистый; безоблачный; ясное небо; голубое небо","ท้องฟ้าแจ่มใส","nắng ráo; trời quang; trời trong; quang đãng; trời trong xanh; tạnh nắng; hửng",{"id":230,"word":231,"simplified":231,"pinyin":232,"pinyin_clean":233,"english_definition":234,"definition":235,"hsk_level":195,"hsk":195,"freq":148,"translations":236},54977,"欣赏","xīn shǎng","xinshang","enjoy; admire; appreciate; to appreciate; to like","disfrutar; admirar; agradecer",{"en":237,"es":235,"id":238,"ja":239,"ko":240,"ms":241,"ru":242,"th":243,"vi":244},"enjoy; admire; appreciate","menikmati; mengagumi; mengapresiasi","鑑賞する，見る，楽しむ，眺める，感嘆する","감상하다, 감상하며 바라보다, 감탄하며 바라보다, 감상하며 즐기다","menikmati; menghargai; mengagumi; menghayati","восхищаться; любоваться, наслаждаться (эстетически)","ชื่นชม; ชมเชย; เพลิดเพลิน","ngắm; thưởng thức; ngắm nhìn; chiêm ngưỡng",{"id":246,"word":247,"simplified":247,"pinyin":248,"pinyin_clean":249,"english_definition":250,"definition":251,"hsk_level":252,"hsk":252,"freq":252,"translations":253},35947,"心脏","xīn zàng","xinzang","heart; cardiac; heart","corazón; cardíaco",6,{"en":254,"es":251,"id":255,"ja":256,"ko":257,"ms":258,"ru":259,"th":260,"vi":261},"heart; cardiac","jantung","心臓;心臓の","마음; 심장병 환자","hati; jantung","сердце; сердечный","หัวใจ","tim; trái tim",{"id":263,"word":264,"simplified":264,"pinyin":265,"pinyin_clean":266,"english_definition":267,"definition":268,"hsk_level":252,"hsk":252,"freq":148,"translations":269},33061,"幻想","huàn xiǎng","huanxiang","imagine; fantasize","imaginar; fantasear",{"en":267,"es":268,"id":270,"ja":271,"ko":272,"ms":273,"ru":274,"th":275,"vi":276},"berimajinasi; berkhayal; memimpikan","幻想、虚構、妄想","환상, 허상, 망상","khayalan; ilusi; fantasi","фантазировать; мечтать; представлять","ความเพ้อฝัน; จินตนาการ; ความฝันลมๆ แล้งๆ","ảo tưởng; giả tưởng; hoang tưởng",{"id":278,"word":279,"simplified":279,"pinyin":280,"pinyin_clean":281,"english_definition":282,"definition":283,"hsk_level":252,"hsk":252,"freq":148,"translations":284},49151,"暴雨","bào yǔ","baoyu","rainstorm; torrential rain","tormenta",{"en":285,"es":283,"id":286,"ms":287,"ru":288,"th":289,"vi":290},"rainstorm","hujan deras; hujan lebat","ribut hujan; hujan lebat","ливень; ливневый дождь; проливной дождь; сильный дождь","ฝนตกหนัก","mưa to; mưa lớn; mưa xối xả; mưa như trút nước; mưa như thác đổ",{"id":292,"word":293,"simplified":293,"pinyin":294,"pinyin_clean":295,"english_definition":296,"definition":297,"hsk_level":298,"hsk":298,"freq":56,"translations":299},38331,"恳求","kěn qiú","kenqiu","implore; entreat; beseech","implorar; rogar a; implorar",7,{"en":296,"es":297,"id":300,"vi":301},"memohon dengan sungguh-sungguh; memohon dengan tulus","xin; khẩn cầu; cầu xin; van xin; năn nỉ; tha thiết cầu xin; lạy lục; van lơn; kêu nài; cầu khẩn; van vỉ",{"id":303,"word":304,"simplified":304,"pinyin":305,"pinyin_clean":306,"english_definition":307,"definition":308,"hsk_level":298,"hsk":298,"freq":7,"translations":309},59903,"流浪","liú làng","liulang","roam about; lead a vagrant life","errar; llevar una vida vagabunda",{"en":307,"es":308,"id":310,"ms":311,"vi":312},"mengembara; menggelandang; hidup tidak menetap","berkeliaran; menjalani hidup gelandangan","lưu lạc; lang thang; lang bạt; hoang",{"id":314,"word":315,"simplified":315,"pinyin":316,"pinyin_clean":317,"english_definition":318,"definition":319,"hsk_level":298,"hsk":298,"freq":148,"translations":320},74426,"破碎","pò suì","posui","tattered; broken; crush; smash (break) sth. to pieces","andrajoso; roto",{"en":321,"es":319,"id":322,"ru":323,"vi":324},"tattered; broken","hancur; pecah berkeping-keping; remuk","оборванный; сломанный","vỡ tan; vỡ vụn; nát vụn; rách nát; tan nát"]