[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f8jEqrD8RZjtEmqUM4j-yZcDeZRAT4KV6POEfVWHs53A":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":17,"song_type":19,"media_source":20,"category_name":21,"category_slug":22,"tags":23,"related":29,"alternatives":42,"vocabularies":47},1174,"eb81fd12-8790-4c91-a6cb-1ad07667d616","es",4,273,"aprender-chino-xiang-qing-tian-xiang-yu-tian-letras-pinyin","Aprender Chino: 像晴天像雨天 Letras Pinyin y Traducción","Aprende chino con '像晴天像雨天' de Silence Wang. Letras pinyin, traducción al español y vocabulario para cantar y mejorar tu nivel de chino hoy mismo.","¿Alguna vez te has sentado junto a una ventana empañada por la lluvia, viendo al sol abrirse paso de repente entre las nubes, sintiendo una extraña y reconfortante mezcla de nostalgia y paz? Ese clima agridulce e impredecible del corazón es exactamente lo que \"像晴天像雨天\" (Xiang Qing Tian Xiang Yu Tian) plasma con tanta belleza. Interpretada por Silence Wang (Wang Sulong), un cantautor chino sumamente popular que alcanzó una inmensa fama en la década de 2010 a través de plataformas de música en línea, esta canción es el abrazo auditivo definitivo. Conocido por su voz dulce y suave, y por sus pegadizas melodías de Mandopop, Wang ha escrito numerosos éxitos para bandas sonoras de televisión y álbumes en solitario, consolidándose como un maestro a la hora de traducir la juventud y el romance en música.\n\nCon \"像晴天像雨天\" (Como un día soleado, como un día lluvioso), transforma el clima emocional de las relaciones en una melodía irresistible y fácil de seguir. Si buscas una forma nostálgica y profunda de mejorar tu comprensión auditiva y aprender chino mandarín de la vida cotidiana, sumergirte en estas letras poéticas pero coloquiales es la manera perfecta de consolidar el idioma.\n\n## Información rápida\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Nombre de la canción** | 像晴天像雨天 (Xiang Qing Tian Xiang Yu Tian) |\n| **Artista** | Silence Wang |\n| **Cantante original** | Original |\n| **Año de lanzamiento** | 2010 |\n| **Duración** | 04:10 |\n\n## La historia detrás de la canción\nDesde el corazón del álbum debut de Silence Wang en 2010, '慢慢懂', surge \"像晴天像雨天\", una melodía conmovedora que embotella la esencia misma del enamoramiento juvenil. Es un recuerdo tierno y, a menudo, turbulento de los primeros amores, donde cada mirada y cada palabra no dicha se sentían tan impredecibles como un cielo de verano, pasando de un sol radiante a lluvias repentinas e inesperadas.\n\nEsta joya del Mandopop refleja con maestría los estimulantes altibajos y los desconcertantes momentos bajos del romance incipiente sobre el caprichoso telón de fondo de la naturaleza. Resuena profundamente como una oda universal a esas tormentas emocionales formativas, y su lenguaje puro y cercano la convierte en una confesión íntima tanto para amantes experimentados como para nuevos oyentes que exploran las delicadas complejidades de la cultura pop china.\n\n### ✨ Fragmentos destacados de la letra\n\n> **你忽远忽近的出现 像晴天 像雨天**\u003Cbr>\n> Nǐ hū yuǎn hū jìn de chūxiàn xiàng qíngtiān xiàng yǔtiān\u003Cbr>\n> *Tu presencia fugaz, tan lejana y tan cercana, es como un día soleado, como un día lluvioso.*\n>\n> Esta línea utiliza de manera hermosa la impredecibilidad del clima como una metáfora de las emociones erráticas de la juventud y el enamoramiento. El contraste entre los días soleados y lluviosos refleja cómo la distancia de la persona amada puede iluminar o nublar instantáneamente el mundo interior del protagonista. Destaca la vulnerabilidad y la dulce ansiedad de verse profundamente afectado por cada movimiento del otro.\n>\n> **像风吹过我的身边 带来你专属的甜**\u003Cbr>\n> Xiàng fēng chuīguò wǒ de shēnbiān dài lái nǐ zhuānshǔ de tián\u003Cbr>\n> *Como el viento que sopla a mi lado, trayendo tu dulzura exclusiva.*\n>\n> Esta línea emplea magistralmente la sinestesia, traduciendo la sensación táctil e invisible del viento en un sabor de dulzura asociado con la persona amada. Ilustra cómo el amor transforma los fenómenos naturales cotidianos en recordatorios íntimos y poéticos de la persona que aprecian. Esta conexión subraya el tema de un primer amor que es suave, penetrante y silenciosamente transformador.\n\n## Vocabulario clave HSK\n| Palabra | Pinyin | Significado | HSK | Acción |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **心事** | xīn shì | preocupación, algo que ronda la mente | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('心事')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('心事', 'xīn shì', 'preocupación, algo que ronda la mente')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **宣告** | xuān gào | declarar, proclamar | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('宣告')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('宣告', 'xuān gào', 'declarar, proclamar')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **小心翼翼** | xiǎo xīn yì yì | con mucho cuidado, cautelosamente | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('小心翼翼')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('小心翼翼', 'xiǎo xīn yì yì', 'con mucho cuidado, cautelosamente')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **目的地** | mù dì dì | destino | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('目的地')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('目的地', 'mù dì dì', 'destino')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **泥土** | ní tǔ | barro, tierra | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('泥土')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('泥土', 'ní tǔ', 'barro, tierra')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **旋律** | xuán lù: | melodía | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('旋律')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('旋律', 'xuán lù:', 'melodía')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **措手不及** | cuò shǒu bù jí | ser tomado por sorpresa | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('措手不及')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('措手不及', 'cuò shǒu bù jí', 'ser tomado por sorpresa')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **海底** | hǎi dǐ | fondo marino | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('海底')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('海底', 'hǎi dǐ', 'fondo marino')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **靠近** | kào jìn | cerca de, aproximarse | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('靠近')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('靠近', 'kào jìn', 'cerca de, aproximarse')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **加速** | jiā sù | acelerar | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('加速')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('加速', 'jiā sù', 'acelerar')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **控制** | kòng zhì | controlar, restringir | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('控制')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('控制', 'kòng zhì', 'controlar, restringir')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **人物** | rén wù | personaje | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('人物')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('人物', 'rén wù', 'personaje')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **呼吸** | hū xī | respirar | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('呼吸')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('呼吸', 'hū xī', 'respirar')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **吸引** | xī yǐn | atraer | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('吸引')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('吸引', 'xī yǐn', 'atraer')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **色彩** | sè cǎi | color, tono | HSK 4 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('色彩')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('色彩', 'sè cǎi', 'color, tono')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **慢慢** | màn màn | lentamente | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('慢慢')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('慢慢', 'màn màn', 'lentamente')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **完整** | wán zhěng | intacto, completo | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('完整')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('完整', 'wán zhěng', 'intacto, completo')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **旅人** | lǔ: rén | viajero, viajar | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('旅人')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('旅人', 'lǔ: rén', 'viajero, viajar')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **如果** | rú guǒ | si, en caso de | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('如果')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('如果', 'rú guǒ', 'si, en caso de')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **春天** | chūn tiān | primavera | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('春天')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('春天', 'chūn tiān', 'primavera')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Notas gramaticales\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">\u003Ca href=\"\u002Fgrammar\u002Fhow-to-use-a-haoxiang-b-chinese-grammar\" target=\"_blank\" style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; text-decoration:none;\">📌 \u003Cstrong>像...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Se utiliza para hacer comparaciones, con el significado de \"como\" o \"como si\". En la letra, se usa repetidamente para describir el sentimiento del amor a través de imágenes vívidas (por ejemplo, '像春天的花朵', como flores de primavera). Aunque a menudo se combina con '一樣' (yíyàng) en el habla cotidiana, '像' puede aparecer solo en contextos poéticos y literarios.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">他的眼睛像星星一樣閃亮。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā de yǎnjing xiàng xīngxing yíyàng shǎnliàng.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Sus ojos brillan como estrellas.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">\u003Ca href=\"\u002Fgrammar\u002Fhow-to-use-mei-ban-fa-no-way-chinese\" target=\"_blank\" style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; text-decoration:none;\">📌 \u003Cstrong>無法...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Un verbo auxiliar formal o literario que significa \"incapaz de\" o \"no poder\". Va seguido directamente de un verbo (por ejemplo, '無法控制', incapaz de controlar).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">我無法拒絕他的熱情邀請。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Wǒ wúfǎ jùjué tā de rèqíng yāoqǐng.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Soy incapaz de rechazar su cálida invitación.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">\u003Ca href=\"\u002Fgrammar\u002Fhow-to-use-a-biancheng-b-chinese-grammar\" target=\"_blank\" style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; text-decoration:none;\">📌 \u003Cstrong>變得...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Se utiliza para expresar un cambio de estado o condición, con el significado de \"volverse\" o \"convertirse en\". Va seguido de un adjetivo o frase adjetiva (por ejemplo, '變得不太聰明', volverse no muy inteligente).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">聽了這個好消息，他變得開心起來。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tīngle zhège hǎo xiāoxi, tā biànde kāixīn qǐlái.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Al escuchar las buenas noticias, se puso feliz.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">\u003Ca href=\"\u002Fgrammar\u002Fmastering-neng-bu-neng-chinese-grammar\" target=\"_blank\" style=\"color:#2563eb; font-weight:bold; text-decoration:none;\">📌 \u003Cstrong>能不能...\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Una estructura de pregunta afirmativa-negativa que se utiliza para preguntar si algo es posible, con el significado de \"poder o no\" o \"¿es posible?\". Es una forma común de hacer peticiones o expresar deseos.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">我們能不能明天再討論這件事？\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Wǒmen néng bu néng míngtiān zài tǎolùn zhè jiàn shì?\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">¿Podemos discutir este asunto de nuevo mañana?\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002Fh04eLLSCgzU\u002Fhq720.jpg","Admin",49,true,"2026-08-20T03:13:39.872","2026-08-09T07:19:28.298985","song","youtube","Mandopop Ballads","mandopop-ballads",[24],{"id":25,"name":26,"slug":27,"type":28},219,"HSK 3","hsk-3","hsk",[30,34,38],{"title":31,"slug":32,"cover_image_url":33},"Aprender chino: vocabulario de música y pinyin","aprender-chino-vocabulario-musica-ukelele","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FCieRmUKi0x4\u002Fhqdefault.jpg",{"title":35,"slug":36,"cover_image_url":37},"Aprender chino: Letra de 你好可愛 (Pinyin y Significado)","aprender-chino-letra-ni-hao-ke-ai-pinyin","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002Fh5fhJe5KFxw\u002Fhqdefault.jpg",{"title":39,"slug":40,"cover_image_url":41},"Aprender chino con 幸福特調: Letras, Pinyin y significado","aprender-chino-letra-xingfu-tejiao-show-lo","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F_kj8Q2JXVyw\u002Fhqdefault.jpg",[43,46],{"locale":44,"slug":45},"en","learn-chinese-with-xiang-qing-tian-xiang-yu-tian",{"locale":6,"slug":9},[48,66,79,92,103,119,134,147,163,178,193,208,223,239,254,268,283,297,308,323],{"id":49,"word":50,"simplified":50,"pinyin":51,"pinyin_clean":52,"english_definition":53,"definition":54,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":56,"translations":57},17597,"喜欢","xǐ huan","xihuan","like; love; be fond of; be keen on","felizmente",1,3,{"en":58,"es":54,"id":59,"ja":60,"ko":61,"ms":62,"ru":63,"th":64,"vi":65},"happily","suka; menyukai; gemar; tertarik","好き，好む，気に入る","좋아하다, 사랑하다, 선호하다, 열중하다","suka; menyukai; gemar; meminati","любить; нравиться","ชอบ; รัก; ชื่นชอบ; หลงใหล","thích; yêu mến; ưa thích; say mê",{"id":67,"word":68,"simplified":68,"pinyin":69,"pinyin_clean":70,"english_definition":71,"definition":72,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":73,"translations":74},127756,"告诉","gàosu","gaosu","Tell","Decir",2,{"en":71,"es":72,"ko":75,"ru":76,"th":77,"vi":78},"말하다","Рассказывать","บอก","kể; bảo; nói cho; báo cho; chỉ bảo; mách; mách cho; dặn dò; nói với; đi kiện",{"id":80,"word":81,"simplified":81,"pinyin":82,"pinyin_clean":83,"english_definition":84,"definition":85,"hsk_level":55,"hsk":55,"freq":55,"translations":86},49961,"有时候","yǒu shí hou","youshihou","sometimes","a veces",{"en":84,"es":85,"id":87,"ko":88,"ms":89,"th":90,"vi":91},"terkadang; kadang-kadang","때때로","kadang-kadang; ada kalanya; ada masa","บางที; บางครั้ง; บางเวลา","có lúc; có khi; có thời gian",{"id":93,"word":94,"simplified":94,"pinyin":95,"pinyin_clean":96,"english_definition":97,"definition":98,"hsk_level":73,"hsk":73,"freq":7,"translations":99},47334,"旅人","lǔ: rén","lu:ren","travel","brigada",{"en":100,"es":98,"ru":101,"vi":102},"brigade","путешественник","lữ đoàn",{"id":104,"word":105,"simplified":105,"pinyin":106,"pinyin_clean":107,"english_definition":108,"definition":109,"hsk_level":73,"hsk":73,"freq":7,"translations":110},27162,"安静","ān jìng","anjing","quiet; peaceful","en silencio",{"en":111,"es":109,"id":112,"ja":113,"ko":114,"ms":115,"ru":116,"th":117,"vi":118},"quietly","tenang; hening; sunyi","静か，落ち着いている，平和な","조용하다, 고요하다, 평온하다","senyap; tenang; damai","покой; тихий; тишина; мирный; покойный; спокойный; спокойствие","เงียบสงบ","yên lặng; yên tĩnh; yên bình",{"id":120,"word":121,"simplified":121,"pinyin":122,"pinyin_clean":123,"english_definition":124,"definition":125,"hsk_level":73,"hsk":73,"freq":7,"translations":126},37740,"爱情","ài qíng","aiqing","love (between man and woman); affection","amor (entre hombre y mujer); afecto",{"en":124,"es":125,"id":127,"ja":128,"ko":129,"ms":130,"ru":131,"th":132,"vi":133},"asmara; percintaan","恋愛、愛する気持ち","사랑, 애정","cinta; kasih sayang antara lelaki dan wanita","любовь; чувство любви","ความรัก","ái tình; tình yêu",{"id":135,"word":136,"simplified":136,"pinyin":137,"pinyin_clean":138,"english_definition":139,"definition":140,"hsk_level":73,"hsk":73,"freq":7,"translations":141},22572,"夜里","yè li","yeli","nighttime; at night","noche; por la noche",{"en":139,"es":140,"id":142,"ms":143,"ru":144,"th":145,"vi":146},"malam hari; malam","malam","ночь; ночью","กลางคืน","ban đêm; đêm",{"id":148,"word":149,"simplified":149,"pinyin":150,"pinyin_clean":151,"english_definition":152,"definition":153,"hsk_level":73,"hsk":73,"freq":56,"translations":154},48217,"春天","chūn tiān","chuntian","spring; springtime; spring; rebirth","primavera; primavera",{"en":155,"es":153,"id":156,"ja":157,"ko":158,"ms":159,"ru":160,"th":161,"vi":162},"spring; springtime","musim semi","春","봄철","musim bunga","весна; весенний; весной","ฤดูใบไม้ผลิ","mùa xuân",{"id":164,"word":165,"simplified":165,"pinyin":166,"pinyin_clean":167,"english_definition":168,"definition":169,"hsk_level":73,"hsk":73,"freq":73,"translations":170},25228,"如果","rú guǒ","ruguo","if; in case; in the event of; supposing that","si; En caso; en caso de; suponiendo que",{"en":168,"es":169,"id":171,"ja":172,"ko":173,"ms":174,"ru":175,"th":176,"vi":177},"jika; seandainya; kalau; misalnya; andaikata","もし, もしも, もし〜なら, もし〜だったら, 〜たらどうか","만약, 만일, 혹시, 만약에","jika; sekiranya; kalau; andai kata; andai","если [бы]; если в самом деле; если бы действительно","ถ้า; หาก; สมมติว่า","nếu; nếu như; nếu mà; lỡ như; giá mà; giả sử; giá phỏng; ví bằng; giả thử",{"id":179,"word":180,"simplified":180,"pinyin":181,"pinyin_clean":182,"english_definition":183,"definition":184,"hsk_level":73,"hsk":73,"freq":73,"translations":185},108397,"开心","kāi xīn","kaixin","rejoice; joyful; feel happy; be delighted","alegrarse; alegre; sentirse feliz; estar encantado",{"en":183,"es":184,"id":186,"ja":187,"ko":188,"ms":189,"ru":190,"th":191,"vi":192},"senang; bahagia; gembira","楽しい，幸せ，嬉しい","기쁘다, 행복하다, 즐겁다","gembira; bahagia; senang","радоваться; весёлый; довольный; обрадовать; жизнерадостный","มีความสุข; มีความยินดี; มีความสุขใจ","vui vẻ; hạnh phúc; vui sướng",{"id":194,"word":195,"simplified":195,"pinyin":196,"pinyin_clean":197,"english_definition":198,"definition":199,"hsk_level":73,"hsk":73,"freq":55,"translations":200},23335,"大声","dà shēng","dasheng","loud; loudness; in a loud voice","alto; volumen; en voz alta",{"en":198,"es":199,"id":201,"ja":202,"ko":203,"ms":204,"ru":205,"th":206,"vi":207},"suara keras; nyaring; lantang","大きな声で話すこと。声を大きく出すさま。","큰 소리로, 큰 목소리로, 크게 말하다","bersuara kuat; bercakap kuat; bercakap dengan suara yang kuat","громкий; громко; во весь голос","เสียงดัง; พูดเสียงดัง","lớn tiếng; to tiếng; nói to",{"id":209,"word":210,"simplified":210,"pinyin":211,"pinyin_clean":212,"english_definition":213,"definition":214,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":56,"translations":215},9173,"到达","dào dá","daoda","arrive; reach","llegar; alcanzar",{"en":213,"es":214,"id":216,"ja":217,"ko":218,"ms":219,"ru":220,"th":221,"vi":222},"tiba; sampai (di suatu tempat, di suatu tahap tertentu)","到着する，到達する (ある場所や段階に「到達する」こと)","도착하다, (어떤 장소나 단계에) 도달하다","sampai; tiba (di suatu tempat, di suatu tahap)","дойти; прибыть; доехать до...; достичь (цели)","ถึง; ไปถึง (สถานที่หนึ่ง, ขั้นตอนหนึ่ง)","đến; tới (một địa điểm, một giai đoạn nào đó)",{"id":224,"word":225,"simplified":225,"pinyin":226,"pinyin_clean":227,"english_definition":228,"definition":229,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":73,"translations":230},108914,"关系","guān xi","guanxi","relations; connections; relationship; bearing; impact; significance; cause; reason (usu. with 由于 or 因为); credentials showing membership in or affiliation with an organization","relaciones; conexiones; relación",{"en":231,"es":229,"id":232,"ja":233,"ko":234,"ms":235,"ru":236,"th":237,"vi":238},"relations; connections; relationship","hubungan; keterkaitan","（事物間の）関係，つながり，連関．縁．縁．掛かり合い．縁故","처지; 사이; 관계","hubungan; kaitan","связь; отношение; зависимость; взаимосвязь; взаимозависимость","ความสัมพันธ์","mối quan hệ; mối liên quan",{"id":240,"word":241,"simplified":241,"pinyin":242,"pinyin_clean":243,"english_definition":244,"definition":245,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":55,"translations":246},27227,"完整","wán zhěng","wanzheng","intact; whole; entire; complete; integrated","intacto; entero; completo; completo; integrado",{"en":244,"es":245,"id":247,"ja":248,"ko":249,"ms":250,"ru":251,"th":252,"vi":253},"lengkap; utuh; tidak rusak; tidak cacat","完全な，完璧な，完整な，無傷の，十分な","온전하다, 완전하다, 완벽하다, 온전히 보존되다, 손상되지 않다, 충분하다","lengkap; utuh; sempurna; tidak rosak; penuh","полный; цельный; целый; без изъяна; в порядке; целостный; законченный; целостность","สมบูรณ์; ครบถ้วน","vẹn; toàn vẹn; hoàn chỉnh; nguyên vẹn; lành lặn; đầy đủ",{"id":255,"word":256,"simplified":256,"pinyin":257,"pinyin_clean":258,"english_definition":259,"definition":260,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":55,"translations":261},38069,"慢慢","màn màn","manman","slowly; leisurely; gradually; slowly; leisurely; gradually","despacio; sin prisa; gradualmente",{"en":262,"es":260,"id":263,"ja":264,"ru":265,"th":266,"vi":267},"slowly; leisurely; gradually","perlahan-lahan; dengan lambat","ゆっくり，だんだん，少しずつ","медленно; неторопливо; не спеша","ช้า ๆ; ค่อย ๆ","chậm rãi; chầm chậm; dần dần; từ từ",{"id":269,"word":270,"simplified":270,"pinyin":271,"pinyin_clean":272,"english_definition":273,"definition":274,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":55,"translations":275},57903,"决定","jué dìng","jueding","decision; resolution; decisive","decisión; resolución",{"en":276,"es":274,"id":277,"ja":278,"ko":279,"ms":277,"ru":280,"th":281,"vi":282},"decision; resolution","keputusan; ketetapan","決定すること，決議","결정, 결의","решать, определять, выносить решение; давать определение; решение; определение, установление; решающий; решительный","การตัดสินใจ; ข้อกำหนด","việc quyết định; nghị định",{"id":284,"word":285,"simplified":285,"pinyin":286,"pinyin_clean":287,"english_definition":288,"definition":289,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":7,"translations":290},87769,"色彩","sè cǎi","secai","colour; hue; colour; flavour; characteristic","multicolor; color",{"en":291,"es":289,"id":292,"ko":293,"ms":292,"ru":294,"th":295,"vi":296},"multicolour; colour","warna","색, 색깔","окраска; цвет","สีสัน","màu; màu sắc",{"id":298,"word":299,"simplified":299,"pinyin":300,"pinyin_clean":301,"english_definition":302,"definition":303,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":7,"translations":304},126062,"吸引","xīyǐn","xiyin","attract","atraer",{"en":302,"es":303,"ja":305,"th":306,"vi":307},"魅力的;引きつける;描かれた","ดึงดูด","hấp dẫn; thu hút; lôi cuốn",{"id":309,"word":310,"simplified":310,"pinyin":311,"pinyin_clean":312,"english_definition":313,"definition":314,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":56,"translations":315},59836,"流传","liú chuán","liuchuan","spread; circulate; hand down","desparramar; circular; dictar",{"en":313,"es":314,"id":316,"ja":317,"ko":318,"ms":319,"ru":320,"th":321,"vi":322},"beredar; menyebar","広まる，伝わる","(사적·작품 따위가) 유전하다. 세상에 널리 퍼지다.","Bersebar; menyebarkan","иметь хождение; распространяться; передаваться из уст в уста","แพร่หลาย; ถ่ายทอด","lưu truyền; truyền đi",{"id":324,"word":325,"simplified":325,"pinyin":326,"pinyin_clean":327,"english_definition":328,"definition":329,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":55,"translations":330},16084,"呼吸","hū xī","huxi","respire; breathe; single breath—in a very short period of time","respirar; respirar",{"en":331,"es":329,"id":332,"ja":333,"ko":334,"ms":335,"ru":336,"th":337,"vi":338},"respire; breathe","bernapas; respirasi; menghirup napas","呼吸すること。息を吸ったり吐いたりすること。","호흡, 숨쉬기, 숨을 들이쉬고 내쉬기","bernafas; pernafasan; menghirup nafas","дышать; дыхание; дыхательный","หายใจ; สูดลมหายใจ","thở; hô hấp; hít thở"]