Con el tiempo aprendí el arte del amor,
Pero hacía tiempo que te habías marchado, perdido en la marea humana.
Por fin, entre lágrimas, llegué a comprender,
Algunas almas, una vez perdidas, nunca reaparecerán.
Gardenia, con pétalos blancos justos,
Deslizándose sobre mi falda, una prenda azul plisada.
"Te amo", susurraste en voz baja.
Incliné la cabeza, fluyó un aroma fragante.
Esa noche eterna, que nunca se desvanecerá,
De pleno verano, a los diecisiete años, el beso que diste,
A lo largo de todos mis años desde entonces, cuando suspiro o me lamento,
Recuerdo la luz de las estrellas de ese día y todavía creo.
El amor que compartimos en la tierna gracia de ese tiempo,
¿Por qué podría ser tan simple en ese espacio?
¿Y por qué, oh por qué, debe desarrollarse?
Cuando la juventud es audaz,
¿Se romperán corazones profundamente amados y se los dejará fríos?
En esta noche profunda, tan parecida al pasado,
¿Sientes tú también las sombras inmensas?
¿Lamentándose en silencio, con un dolor que se mantiene firme?
Si tan solo entonces, hubiéramos podido ser,
Menos testarudo, menos entusiasta,
Este arrepentimiento actual no se habría visto.
¿Con una sonrisa o en un espacio de silencio?
A lo largo de todos estos años, desde entonces,
¿Alguien ha aliviado tu soledad de vez en cuando?
Con el tiempo aprendí el arte del amor,
Pero hacía tiempo que te habías marchado, perdido en la marea humana.
Por fin, entre lágrimas, llegué a comprender,
Algunas almas, una vez perdidas, nunca reaparecerán, amigo mío.
¿Con una sonrisa o en un espacio de silencio?
A lo largo de todos estos años, ¿alguien ha aliviado tu soledad?
Con el tiempo aprendí el arte del amor,
Pero hacía tiempo que te habías marchado, perdido en la marea humana.
Por fin, entre lágrimas, llegué a comprender,
Algunas almas, una vez perdidas, nunca reaparecerán, amigo mío.
Con el tiempo aprendí el arte del amor,
Pero hacía tiempo que te habías marchado, perdido en la marea humana.
Por fin, entre lágrimas, llegué a comprender,
Algunas almas, una vez perdidas, nunca reaparecerán, amigo mío.
Para siempre, no volverá.
Había un niño que amaba tanto a esa niña,
No dispuesto a dejarse llevar por el bien o el mal, cómo se arrastrarían los destinos perversos.
La flor en mi corazón se marchitó, el tiempo, una vez que ha volado, no puede ser recuperado.
Deseo deshacerme de este glamour mundano, limpiar el polvo que he recibido,
Y compartir contigo vino claro, perdido en el sueño de toda una vida.
No dispuesto a dejarse llevar por el bien o el mal, cómo se arrastrarían los destinos perversos.
La flor en mi corazón se marchitó, el tiempo, una vez que ha volado, no puede ser recuperado.
Los recuerdos vagan, de un lado a otro, mi corazón duele en una tensión sin fin,
Sólo deseo que lo que me queda de vida sea sin arrepentimientos, llevado nuevamente por el aroma de las flores.
Una vasija de vino claro, un cuerpo de polvo,
Un pensamiento regresa, viviendo el resto de la vida sin arrepentimientos, con confianza.
A través de las estaciones que pasan, suben, bajan, vana gloria, lo correcto y lo incorrecto,
Cuando las flores vuelvan a florecer, me ahogaré en vino, donde pertenezco.
No dispuesto a dejarse llevar por el bien o el mal, cómo se arrastrarían los destinos perversos.
La flor en mi corazón se marchitó, el tiempo, una vez que ha volado, no puede ser recuperado.
Los recuerdos vagan, de un lado a otro, mi corazón duele en una tensión sin fin,
Sólo deseo que lo que me queda de vida sea sin arrepentimientos, llevado nuevamente por el aroma de las flores.
Una vasija de vino claro, un cuerpo de polvo,
Un pensamiento regresa, viviendo el resto de la vida sin arrepentimientos, con confianza.
A través de las estaciones que pasan, suben, bajan, vana gloria, lo correcto y lo incorrecto,
Cuando las flores vuelvan a florecer, me ahogaré en vino, donde pertenezco.
Que este tiempo que fluye ya no se marchite, hasta que florezcan las flores, y luego bebamos de nuevo por la juerga.
Que este tiempo que fluye ya no se marchite, mirando hacia atrás para saborear la memoria del vino del corazón.
Una vasija de vino claro, un cuerpo de polvo,
Un pensamiento regresa, viviendo el resto de la vida sin arrepentimientos, con confianza.
A través de las estaciones que pasan, suben, bajan, vana gloria, lo correcto y lo incorrecto,
Cuando las flores vuelvan a florecer, me ahogaré en vino, donde pertenezco.
Una vasija de vino claro, un cuerpo de polvo,
Un pensamiento regresa, viviendo el resto de la vida sin arrepentimientos, con confianza.
Un recuerdo, nacido y muerto, ha calmado mi corazón cansado,
Para mirar atrás y saborear el regusto, una parte agridulce.
Un recuerdo, nacido y muerto, ha calmado mi corazón cansado,
Para mirar atrás y saborear el regusto, una parte agridulce.
Las cejas pálidas delinean los cuentos del swing, el viento del norte pinta el hechizo de un dragón,
Las peonías en la pantalla, dibujadas por pájaros, reflejan bien tu belleza.
Una tenue fragancia flota a través del cristal, aprendo los profundos pensamientos de tu corazón.
En papel Xuan, un borde arrugado, una regla partida en dos,
Los óleos tiñen el retrato de la doncella, ahora oculto a la vista.
Y tu dulce sonrisa, tan delicada, como un capullo a punto de florecer,
Una brizna de tu belleza flota, disipando toda la tristeza.
A un lugar más allá de mi alcance, donde nunca podré ir.
El cielo espera la lluvia brumosa, y yo, por ti, espero.
El humo se eleva, el río nos divide, el destino es vasto.
En la tierra plana, grabo la débil y vaga gracia de tu habitación,
Que sea mi preludio, encontrarte en este lugar.
El cielo espera la lluvia brumosa, y yo, por ti, espero.
Se recupera la luz de la luna, el final ahora oculto por el destino.
Como la famosa porcelana azul y blanca, hermosa por sí sola,
La sonrisa en tus ojos, en estas mismas manos.
La escena blanca, azul y floral, vívida en la base profunda del cuenco,
Copiando el guión de la canción, firmando, todavía añorando tu rostro.
Estás escondido en el poder de la poción, un secreto de mil años,
En la corriente impetuosa, como tímidas flores caídas, derramando lágrimas silenciosas.
Más allá del bosque, los plátanos susurran hechizos, un cardenillo de ensueño,
Al pasar por esa ciudad de Jiangnan, te espero felizmente.
En el paisaje lavado de tinta, desde las profundidades de la tinta te desvaneces suavemente.
El cielo espera la lluvia brumosa, y yo, por ti, espero.
El humo se eleva, el río nos divide, el destino es vasto.
En la tierra plana, grabo la débil y vaga gracia de tu habitación,
Que sea mi preludio, encontrarte en este lugar.
El cielo espera la lluvia brumosa, y yo, por ti, espero.
Se recupera la luz de la luna, el final ahora oculto por el destino.
Como la famosa porcelana azul y blanca, hermosa por sí sola,
La sonrisa en tus ojos, en estas mismas manos.
El cielo espera la lluvia brumosa, y yo, por ti, espero.
El humo se eleva, el río nos divide, el destino es vasto.
En la tierra plana, grabo la débil y vaga gracia de tu habitación,
Que sea mi preludio, encontrarte en este lugar.
El cielo espera la lluvia brumosa, y yo, por ti, espero.
Se recupera la luz de la luna, el final ahora oculto por el destino.
Como la famosa porcelana azul y blanca, hermosa por sí sola,
La sonrisa en tus ojos, en estas mismas manos.
¿Cuántos inviernos desde que nos separamos?
¿Qué día de la semana es en estos días vacíos?
A veces mis pensamientos se dirigen a ti.
Tu mensaje repentino, atravesando,
Me dejó sin aliento, ¿qué podía hacer?
Me quedé inmóvil, desconcertado, clavado allí.
Mientras todos se regocijaban, sin una sola preocupación,
Sólo yo, tontamente, desperté a la desesperación.
Alguien hace mucho tiempo había cosido tu vestido de novia.
Te agradezco tu invitación especial, abajo.
Para presenciar el amor que has encontrado.
Me recuerdo constantemente a mí mismo que no se permite escapar.
Sosteniendo la invitación, me acerco entre la multitud.
Hasta el lugar que organizó minuciosamente.
Ay, este paisaje es solo para ti mostrado,
Mientras que yo soy simplemente un invitado, una parte de la farsa.
Dejo ir todos los recuerdos, uno por uno,
Para completar tu amor, antes del sol poniente.
Aún así, me niego a creer que esto sea un decreto del destino.
Tú, que no habías visto durante mucho tiempo, ahora me pareces tan distante, extraño,
Nuestro apretón de manos, una charla educada y llena de formalidad.
¿Por qué debemos, ante sus ojos, ocultar con tanto cuidado,
Que mi mundo alguna vez tuvo tu presencia, ¿y cómo me siento?
Sin saberlo, las campanas de boda comienzan a sonar,
Estás al acecho, esperando ese gran momento.
Esperando que se acercara, con paso suave,
El hombre tierno se arrodilla, a tu lado,
El anillo de diamantes, tan lentamente, se desliza con gracia,
Sobre tu dedo, encontrando su lugar destinado.
Mientras todos se regocijan, sin una sola preocupación,
Sólo yo, tontamente, despierto a la desesperación.
Resulta que entre nosotros todos los lazos se han desviado.
Te agradezco tu especial invitación a quedarte,
Y sé testigo del amor que has encontrado en este día brillante.
Me recuerdo constantemente a mí mismo que no se permite escapar.
Hoy estás adornada, tan hermosa y orgullosa,
Una belleza que una vez tuve cerca, abrazada entre mis brazos.
Ay, esta es tu boda, con él, tan firmemente colocado,
Mientras que yo soy simplemente un invitado, perdido en esta carrera apresurada.
Dejo ir todos los recuerdos, uno por uno,
Para completar tu amor, antes del sol poniente.
Aún así, me niego a creer que esto sea un decreto del destino.
Al parecer, nuestro prometido "para siempre" se convirtió en "érase una vez".
Intento sinceramente bendecir tus sueños más sentidos,
Perdona mi falta de gracia, mi debilidad, lo confieso.
Elijo escabullirme y dejar esta ternura.
Esto no es un drama de ídolos, montado para mostrar,
¿Por qué hago mi papel tan profundamente, lleno de aflicción?
Esta dolorosa historia, demasiado dura para que mis ojos la vean.
Te agradezco tu invitación especial, a ser,
Para presenciar el amor que deseabas, ahora libérate.
Un invitado, tal vez, sea sólo otro giro del destino.
El yo que te dejó, ahora es demasiado tarde.
¿Qué derecho tengo a ofrecer atención o a consultar?
Después de todo, eres tú quien encontró el deseo de tu corazón.
Mientras que yo soy simplemente un invitado que observa desde lejos.
Derramé todos los recuerdos, como lágrimas que caen,
Para celebrar tu boda, calmando todos mis miedos.
Aún así, me falta el coraje para desearte lo mejor.
Gracias por este despertar final, la historia que cuenta,
Para devolverme a mí mismo, una vez más, ya veo.
Al menos todavía puedo ser yo quien se mantenga de pie,
Un invitado que fue testigo de tu amor, a través de la tierra.
Es realmente afortunado el que has llegado a conocer.
Que ella te ame más profundamente que yo y que se demuestre.
Prometimos vagar, vagar sin fin,
Pero me di la vuelta a mitad de camino, mi viaje se torció.
Caí en un océano de arrepentimiento sin fin,
Descubrí que no podía dejarte, todavía me dolía.
Empecé a decidir, a dar vuelta y regresar,
Pero ya no estabas allí, una lección que aprender.
Puedo aceptarlos a todos ustedes, cada parte,
Todos tus pequeños temperamentos, guardados cerca de mi corazón.
Puedo llevarte a saborear muchas delicias,
Muchas cosas buenas para hacer que tu mundo sea brillante.
De vez en cuando puedo traerte cosas dulces para abrazar,
Trae pequeños momentos de alegría y gracia.
Como los años anteriores, tan libre y claro,
Cada día llenaría tu vida de sorpresas, querida.
Las heridas profundas de tu corazón, tengo el poder de repararlas.
Mi alegría, sólo tú, mi amor, puedes extenderla.
Ya no estemos separados, no más despedidas.
¿Puedo estar contigo, bajo estos mismos cielos?
Entre nosotros residen demasiados recuerdos,
Amándote, no había ninguna razón, ningún lugar donde esconderse.
Es sólo que mi joven corazón, en su primer florecimiento, te conoció entonces.
No deseo un futuro que no sea contigo, otra vez,
Sólo deseo quedarme contigo, para siempre a tu lado.
Antes de que finalmente pase mi fecha de vencimiento,
Mientras todavía estés dispuesto, y nuestro amor pueda durar.
Tres años de recuerdos, profundamente entrelazados,
¿Cómo puedo borrarlos del corazón y de la mente?
¿Podemos retomarlos para apreciarlos?
Siempre juntos, desterrando todo miedo.
¡Nuestro tiempo no ha expirado, no, todavía no!
Ya no estemos separados, no más despedidas.
¿Puedo estar contigo, bajo estos mismos cielos?
Entre nosotros residen demasiados recuerdos,
Amándote, no había ninguna razón, ningún lugar donde esconderse.
Es sólo que mi joven corazón, en su primer florecimiento, te conoció entonces.
No deseo un futuro que no sea contigo, otra vez,
Sólo deseo quedarme contigo, para siempre a tu lado.
Antes de que finalmente pase mi fecha de vencimiento,
Mientras todavía estés dispuesto, y nuestro amor pueda durar.
¿Puedo estar contigo, bajo estos mismos cielos?
Entre nosotros residen demasiados recuerdos,
Amándote, no había ninguna razón, ningún lugar donde esconderse.
Es sólo que mi joven corazón, en su primer florecimiento, te conoció entonces.
No deseo un futuro que no sea contigo, otra vez,
Sólo deseo quedarme contigo, para siempre a tu lado.
Antes de que finalmente pase mi fecha de vencimiento,
Mientras todavía estés dispuesto, y nuestro amor pueda durar.
Antes de que finalmente pase mi fecha de vencimiento,
Mientras todavía estés dispuesto, y nuestro amor pueda durar.
El final tiene una mano de despedida.
Aún así, no deseo separarme.
Sostengo mi teléfono, una tonta esperanza dentro de mi corazón.
Yo también podría encontrar la liberación,
Sin embargo, no puedo encontrar mi paz.
Amar o ser amado, un trance agridulce,
Ninguna de las dos es una excepción, si se les presenta la oportunidad.
La ropa que dejaste estaba en el balcón.
Quizás nunca he visto ese océano, dirías,
Quizás el amor del que hablabas fue falso y se fue volando.
No sé qué me pasa, por qué todavía espero y anhelo,
Para un futuro contigo, una lección que todavía aprendo.
¿Cómo pudiste olvidar? Fuiste el primero en decir que me amabas tanto.
En el cajón se encuentra la caja de música, un regalo que le diste.
¿Toda mi felicidad te la has llevado tú?
¿O me he acostumbrado a un día solitario y solitario?
Yo también podría encontrar la liberación,
Sin embargo, no puedo encontrar mi paz.
Amar o ser amado, un trance agridulce,
Ninguna de las dos es una excepción, si se les presenta la oportunidad.
La ropa que dejaste estaba en el balcón.
Quizás nunca he visto ese océano, dirías,
Quizás el amor del que hablabas fue falso y se fue volando.
No sé qué me pasa, por qué todavía espero y anhelo,
Para un futuro contigo, una lección que todavía aprendo.
¿Cómo pudiste olvidar? Fuiste el primero en decir que me amabas tanto.
En el cajón se encuentra la caja de música, un regalo que le diste.
¿Toda mi felicidad te la has llevado tú?
¿O me he acostumbrado a un día solitario y solitario?
¿Cómo pudiste olvidar? Fuiste el primero en decir que me amabas tanto.
En el cajón se encuentra la caja de música, un regalo que le diste.
¿Toda mi felicidad te la has llevado tú?
¿O me he acostumbrado a un día solitario y solitario?