[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fVOayl90EY3T-HV7GPmRXpuDI_HqsKaZacDPA9DGQpeg":3},{"id":4,"group_id":5,"locale":6,"category_id":7,"song_id":8,"slug":9,"title":10,"excerpt":11,"content":12,"cover_image_url":13,"author_name":14,"view_count":15,"is_published":16,"published_at":17,"created_at":18,"updated_at":19,"song_type":20,"media_source":21,"category_name":22,"category_slug":23,"tags":24,"related":30,"alternatives":43,"vocabularies":48},1162,"b8f524ed-6006-4286-a87c-fe779af65bfd","es",4,259,"k-ge-zhi-wang-letra-pinyin-aprender-chino","Aprende Chino con K歌之王: Letra Pinyin y Significado","Aprende chino con \"K歌之王\" de Eason Chan. Letra, pinyin, traducción al español y gramática para dominar el idioma. ¡Empieza ya!","¿Alguna vez has sentido el brillo de los focos, con el micrófono en la mano, listo para abrir tu corazón mientras una emoción aún más profunda se agita en tu interior? Esta mezcla agridulce de espectáculo y anhelo personal es la esencia misma del icónico éxito en mandarín de Eason Chan, \"K歌之王\" (AIR (Day Version)). Como el \"Rey del Pop Asiático\" y un verdadero \"Dios de las Canciones\", Eason Chan canaliza magistralmente su potente voz y su emotiva interpretación en este clásico de las listas de éxitos, creando una narrativa que resuena en cualquiera que haya encontrado tanto alegría como melancolía en el escenario de un karaoke.\n\nPrepárate para sumergirte en el rico tapiz de su música y descubrir por qué las letras tan cercanas de Eason Chan hacen que aprender chino sea una experiencia inolvidable.\n\n## Información rápida\n| | |\n| :--- | :--- |\n| **Nombre de la canción** | K歌之王 (AIR (Day Version)) |\n| **Artista** | Eason Chan |\n| **Cantante original** | Original |\n| **Año de lanzamiento** | 2000 |\n| **Duración** | 04:14 |\n\n## La historia detrás de la canción\n\"K歌之王\" de Eason Chan trasciende el concepto de una simple canción de pop; es el corazón roto y al descubierto de todo amante que canta al vacío. Desde su debut en el año 2000, este himno en cantonés retrata una escena universal: una cabina de karaoke, que no es un escenario para la fama, sino un confesionario para una devoción no correspondida. Aquí, el \"Rey del Karaoke\" no actúa para recibir aplausos, sino que derrama años de silencioso anhelo en cada nota, desesperado por que una mirada indiferente finalmente lo comprenda. Es la paradoja agridulce de desnudar el alma a través de la música pero seguir siendo profundamente ignorado: un testimonio de la silenciosa agonía del amor no correspondido, que resuena para siempre en las salas de karaoke a altas horas de la noche.\n\n### ✨ Fragmentos destacados de la letra\n\n> **誰說我唱歌沒有天份 只不過沒有你共鳴**\u003Cbr>\n> Shéi shuō wǒ chànggē méiyǒu tiānfèn zhǐ búguò méiyǒu nǐ gòngmíng\u003Cbr>\n> *¿Quién dice que no tengo talento para cantar? Es solo que no tengo tu resonancia\u002Fempatía.*\n>\n> Esta línea captura maravillosamente el tema central de la canción: la interpretación frente a la conexión genuina. El cantante cuestiona su propio talento, dando a entender que la verdadera medida del impacto de una canción no radica en su habilidad, sino en el sentimiento compartido por el oyente, algo de lo que carece por parte de la persona a la que canta. Destaca la ironía agridulce de volcar el corazón en una actuación que no logra salvar la distancia emocional con el ser amado.\n>\n> **情歌怎麼唱才動人 我唱得再好也沒用**\u003Cbr>\n> Qínggē zěnme chàng cái dòngrén wǒ chàng dé zài hǎo yě méi yòng\u003Cbr>\n> *¿Cómo se debe cantar una canción de amor para que sea conmovedora? No importa lo bien que cante, no sirve de nada.*\n>\n> Esta frase expresa la profunda frustración del cantante, destacando la inutilidad final de su interpretación. Revela que la verdadera conexión emocional trasciende la mera habilidad vocal o una interpretación perfecta; sin la reciprocidad del ser amado, incluso la canción de amor más sincera pierde el poder que busca transmitir. Esto subraya el tema de la canción sobre el anhelo no correspondido y las limitaciones del arte en las relaciones reales.\n\n## Vocabulario clave HSK\n| Palabra | Pinyin | Significado | HSK | Acción |\n| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |\n| **用力** | yòng lì | esforzarse, aplicar fuerzas | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('用力')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('用力', 'yòng lì', 'esforzarse, aplicar fuerzas')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **心血** | xīn xuè | esfuerzo minucioso, esmero | HSK 7 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('心血')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('心血', 'xīn xuè', 'esfuerzo minucioso, esmero')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **只得** | zhǐ dé | no tener más remedio que, verse obligado a | HSK 6 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('只得')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('只得', 'zhǐ dé', 'no tener más remedio que, verse obligado a')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **渴望** | kě wàng | anhelar, aspirar a | HSK 5 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('渴望')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('渴望', 'kě wàng', 'anhelar, aspirar a')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **幸福** | xìng fú | felicidad, bienestar | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('幸福')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('幸福', 'xìng fú', 'felicidad, bienestar')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **要是** | yào shi | si, en caso de que | HSK 3 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('要是')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('要是', 'yào shi', 'si, en caso de que')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **米高** | Mǐ gāo | arroz, semilla pelada o descascarillada | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('米高')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('米高', 'Mǐ gāo', 'arroz, semilla pelada o descascarillada')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **便宜** | biàn yí | barato, económico | HSK 2 | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('便宜')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('便宜', 'biàn yí', 'barato, económico')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **漫天** | màn tiān | que llena todo el cielo, por todo el cielo |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('漫天')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('漫天', 'màn tiān', 'que llena todo el cielo, por todo el cielo')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **煽情** | shān qíng | provocar emociones, despertar simpatía |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('煽情')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('煽情', 'shān qíng', 'provocar emociones, despertar simpatía')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **相信** | xiāng xìn | creer, estar convencido |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('相信')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('相信', 'xiāng xìn', 'creer, estar convencido')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **真心** | zhēn xīn | sinceridad, de todo corazón |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('真心')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('真心', 'zhēn xīn', 'sinceridad, de todo corazón')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **真意** | zhēn yì | interpretación correcta, intención real |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('真意')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('真意', 'zhēn yì', 'interpretación correcta, intención real')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **罕有** | hǎn yǒu | raras veces tener, raro, poco común |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('罕有')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('罕有', 'hǎn yǒu', 'raras veces tener, raro, poco común')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **誓言** | shì yán | prometer, jurar |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('誓言')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('誓言', 'shì yán', 'prometer, jurar')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **附送** | fù sòng | incluir como extra, venir con |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('附送')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('附送', 'fù sòng', 'incluir como extra, venir con')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **人流** | rén liú | flujo de gente, multitud |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('人流')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('人流', 'rén liú', 'flujo de gente, multitud')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **竟然** | jìng rán | inesperadamente, para sorpresa de uno |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('竟然')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('竟然', 'jìng rán', 'inesperadamente, para sorpresa de uno')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **俗套** | sú tào | patrón convencional, cliché |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('俗套')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('俗套', 'sú tào', 'patrón convencional, cliché')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n| **呵欠** | hē qiàn | bostezo |  | \u003Cbutton class=\"vocab-btn play-btn\" onclick=\"window.playZh('呵欠')\" title=\"Escuchar\">🔊\u003C\u002Fbutton> \u003Cbutton class=\"vocab-btn save-btn\" onclick=\"window.saveVocab('呵欠', 'hē qiàn', 'bostezo')\" title=\"Guardar vocabulario\">💾\u003C\u002Fbutton> |\n\n## Notas de gramática\n\u003Cdiv class=\"grammar-list\">\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>V + 得 + Adjetivo\u002FComplemento\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Este patrón describe el grado o el resultado de una acción. Al verbo le sigue '得 (de)', y luego un adjetivo, adverbio o frase de complemento que detalla cómo se realiza la acción o cuál es el resultado. Por ejemplo, '唱得不夠動人' significa 'cantar de manera no suficientemente conmovedora' y '絕得不能絕' significa 'tan extremo\u002Fprofundo que no puede serlo más'.\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">她說得很清楚。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Tā shuō de hěn qīngchǔ.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Ella habla muy claramente.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>別 \u002F 請別 + Verbo\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">'別 (bié)' significa 'no' (imperativo) y se utiliza para expresar una prohibición o aconsejar a alguien que no haga algo. Añadir '請 (qǐng)' al principio hace que la petición sea más cortés, significando 'por favor, no'. Algunos ejemplos de la letra son 'nǐ bié zhòuméi' (No frunzas el ceño) y '請你別嫌我' (Por favor, no me desprecies\u002Fno me consideres molesto).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">別擔心，我會幫你。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Bié dānxīn, wǒ huì bāng nǐ.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">No te preocupes, te ayudaré.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>要是\u002F若\u002F如 + Cláusula 1, (就\u002F則) + Cláusula 2\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">Esta es una estructura de oración condicional. '要是 (yàoshì)', '若 (ruò)' o '如 (rú)' significan 'si' e introducen la condición (Cláusula 1). La consecuencia (Cláusula 2) suele introducirse con '就 (jiù)' o '則 (zé)', aunque a veces estos conectores se omiten. La letra utiliza esto en frases como '要是愛不可感動人' (Si el amor no puede conmover a las personas) y '如從未聽過誓言' (Si [es] como si nunca hubieras escuchado juramentos).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">要是明天不下雨，我們就去爬山。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Yàoshì míngtiān bù xiàyǔ, wǒmen jiù qù páshān.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Si no llueve mañana, iremos de excursión.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n  \u003Cdiv class=\"grammar-card\">\n    \u003Cdiv class=\"grammar-header\">📌 \u003Cstrong>將 + Objeto + Verbo + Otros elementos\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-explain\">'將 (jiāng)' es una preposición formal (similar a '把 (bǎ)') utilizada para llevar el objeto directo de un verbo al principio del predicado, antes del verbo. A menudo implica manejar, desechar o afectar al objeto. En la letra, aparece como '將我漫天心血一一拋到銀河' (Arrojar todo mi inmenso esfuerzo uno por uno a la Vía Láctea).\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"grammar-example\" style=\"background: #f8fafc; padding: 12px; border-left: 3px solid #cbd5e1; border-radius: 4px; margin-top: 10px;\">\n      \u003Cp class=\"ex-zh\" style=\"font-size: 1.1rem; color: #1e293b; margin: 0 0 4px 0;\">請將文件準備好。\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-pi\" style=\"font-size: 0.9rem; color: #64748b; margin: 0 0 4px 0;\">Qǐng jiāng wénjiàn zhǔnbèi hǎo.\u003C\u002Fp>\n      \u003Cp class=\"ex-en\" style=\"font-size: 0.95rem; color: #475569; margin: 0; font-style: italic;\">Por favor, prepara los documentos.\u003C\u002Fp>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\u003C\u002Fdiv>","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F9elvYViwP4g\u002Fhq720.jpg","Admin",68,true,"2026-08-09T07:11:58.013","2026-08-09T07:11:58.622786","2026-08-19T14:20:51.83382","song","youtube","Mandopop Ballads","mandopop-ballads",[25],{"id":26,"name":27,"slug":28,"type":29},219,"HSK 3","hsk-3","hsk",[31,35,39],{"title":32,"slug":33,"cover_image_url":34},"Aprender chino: vocabulario de música y pinyin","aprender-chino-vocabulario-musica-ukelele","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FCieRmUKi0x4\u002Fhqdefault.jpg",{"title":36,"slug":37,"cover_image_url":38},"Aprender chino: Letra de 你好可愛 (Pinyin y Significado)","aprender-chino-letra-ni-hao-ke-ai-pinyin","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002Fh5fhJe5KFxw\u002Fhqdefault.jpg",{"title":40,"slug":41,"cover_image_url":42},"Aprender chino con 幸福特調: Letras, Pinyin y significado","aprender-chino-letra-xingfu-tejiao-show-lo","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F_kj8Q2JXVyw\u002Fhqdefault.jpg",[44,47],{"locale":45,"slug":46},"en","learn-chinese-with-air-day-version",{"locale":6,"slug":9},[49,59,74,90,106,117,133,148,164,179,195,209,225,241,253,269,279,289,304,314],{"id":50,"word":51,"simplified":51,"pinyin":52,"pinyin_clean":53,"english_definition":54,"definition":55,"hsk_level":56,"hsk":56,"freq":56,"translations":57},126296,"真心真意","zhēn xīn zhēn yì","zhenxinzhenyi","Sincerely","Atentamente",1,{"en":54,"es":55,"vi":58},"chân thành; thật lòng",{"id":60,"word":61,"simplified":61,"pinyin":62,"pinyin_clean":63,"english_definition":64,"definition":65,"hsk_level":66,"hsk":66,"freq":56,"translations":67},125528,"感动","gǎndòng","gandong","move","mover",2,{"en":64,"es":65,"ja":68,"ko":69,"ms":70,"ru":71,"th":72,"vi":73},"動く","이동하다","tersentuh; terharu; terkesan; simpati","двигаться","รู้สึกซาบซึ้ง; รู้สึกประทับใจ; รู้สึกสะเทือนใจ","cảm động; xúc động; rung cảm; mủi lòng; chạm tới trái tim",{"id":75,"word":76,"simplified":76,"pinyin":77,"pinyin_clean":78,"english_definition":79,"definition":80,"hsk_level":66,"hsk":66,"freq":56,"translations":81},2944,"便宜","biàn yí","bianyi","cheap; inexpensive","práctico; conveniente",{"en":82,"es":80,"id":83,"ja":84,"ko":85,"ms":86,"ru":87,"th":88,"vi":89},"handy; convenient","mudah; nyaman; praktis; fleksibel (sesuai keadaan)","便利な，都合の良い，使いやすい，快適な","편리하다, 임의로 하다, 편리하게 하다, 편의 시설","mudah; sesuai; senang; selesa","удобный; выгодный; практичный","สะดวก; ตามสะดวก; สบาย; ง่ายดาย","tiện lợi; tuỳ nghi; thuận tiện; tiện nghi",{"id":91,"word":92,"simplified":92,"pinyin":93,"pinyin_clean":94,"english_definition":95,"definition":96,"hsk_level":97,"hsk":97,"freq":66,"translations":98},94483,"要是","yào shi","yaoshi","if; suppose; in case","si; suponer; En caso",3,{"en":95,"es":96,"id":99,"ja":100,"ko":101,"ms":102,"ru":103,"th":104,"vi":105},"jika; seandainya; apabila; kalau","もし, もしも, もし〜なら, もしや, もしも〜ならば","만약에; 가정하다; 만일의 경우","jika","если; должен быть; должен являться","ถ้า; หาก; สมมติว่า; ในกรณีที่","nếu; nếu như; phải như; phỏng như; nếu mà; phỏng sử; phải chi; ví bằng",{"id":107,"word":108,"simplified":108,"pinyin":109,"pinyin_clean":110,"english_definition":111,"definition":112,"hsk_level":97,"hsk":97,"freq":66,"translations":113},126724,"幸福","xìngfú","xingfu","happiness","feliz",{"en":111,"es":112,"ko":114,"ms":115,"vi":116},"행복","kebahagiaan","hạnh phúc",{"id":118,"word":119,"simplified":119,"pinyin":120,"pinyin_clean":121,"english_definition":122,"definition":123,"hsk_level":97,"hsk":97,"freq":56,"translations":124},78525,"简单","jiǎn dān","jiandan","simple; uncomplicated; ordinary; commonplace; casual; oversimplified","simple; sin complicaciones",{"en":125,"es":123,"id":126,"ja":127,"ko":128,"ms":129,"ru":130,"th":131,"vi":132},"simple; uncomplicated","sederhana; mudah","簡単，シンプル","간단하다","mudah; ringkas","простой, лёгкий","ง่าย; ง่ายดาย","giản đơn; đơn giản",{"id":134,"word":135,"simplified":135,"pinyin":136,"pinyin_clean":137,"english_definition":138,"definition":139,"hsk_level":97,"hsk":97,"freq":56,"translations":140},10554,"动人","dòng rén","dongren","moving; touching","emocionante; conmovedor",{"en":138,"es":139,"id":141,"ja":142,"ko":143,"ms":144,"ru":145,"th":146,"vi":147},"menyentuh; mengharukan; menggugah hati","感動的な，心を動かす，人の心を打つ","감동적인, 마음을 움직이는, 사람의 마음을 울리는","menyentuh hati; mengharukan; menggugah perasaan","трогать; волновать; патетический","น่าประทับใจ; ทำให้ใจสั่นไหว","cảm động; xúc động; lay động lòng người; rung động lòng người",{"id":149,"word":150,"simplified":150,"pinyin":151,"pinyin_clean":152,"english_definition":153,"definition":154,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":56,"translations":155},50521,"未来","wèi lái","weilai","future; tomorrow; next; coming; approaching","futuro; mañana",{"en":156,"es":154,"id":157,"ja":158,"ko":159,"ms":160,"ru":161,"th":162,"vi":163},"future; tomorrow","masa depan; kelak; nanti","将来，未来，これから先","나중에, 미래, 장래","masa depan","будущее; грядущее; будущий","ในอนาคต","sau này; mai sau; tương lai",{"id":165,"word":166,"simplified":166,"pinyin":167,"pinyin_clean":168,"english_definition":169,"definition":170,"hsk_level":7,"hsk":7,"freq":56,"translations":171},87163,"兴奋","xīng fèn","xingfen","excited; exciting","entusiasmado; emocionante",{"en":169,"es":170,"id":172,"ja":173,"ko":174,"ms":175,"ru":176,"th":177,"vi":178},"bersemangat; bergairah; antusias","ワクワクする，興奮する，意欲的である，嬉しい，楽しい気持ちになる","신이 나다, 들뜨다, 의욕적이다, 흥분하다, 흥미롭다","teruja; bersemangat; ghairah; terangsang; berminat","волноваться, быть возбуждённым; испытывать подъём (воодушевление); волнение, возбуждение; подъём, воодушевление","ตื่นเต้น; กระตือรือร้น","háo hức; phấn khởi; hăng hái; phấn khích; hứng thú",{"id":180,"word":181,"simplified":181,"pinyin":182,"pinyin_clean":183,"english_definition":184,"definition":185,"hsk_level":186,"hsk":186,"freq":56,"translations":187},44383,"拥抱","yōng bào","yongbao","hug; embrace; hold in one's arms","abrazo; abarcar; sostener en los brazos",5,{"en":184,"es":185,"id":188,"ja":189,"ko":190,"ms":191,"ru":192,"th":193,"vi":194},"berpelukan; memeluk","抱きしめる，抱き合う","포옹하다。","peluk; berpelukan","обнимать(ся); держать в объятиях; заключать в объятия; объятия; в обнимку","กอด; กอดกัน","ôm; ôm nhau",{"id":196,"word":197,"simplified":197,"pinyin":198,"pinyin_clean":199,"english_definition":200,"definition":201,"hsk_level":186,"hsk":186,"freq":56,"translations":202},61732,"渴望","kě wàng","kewang","asprire; (thirst, long, yearn) for","asprire; (sed, anhelo, anhelo) de",{"en":200,"es":201,"id":203,"ko":204,"ms":205,"ru":206,"th":207,"vi":208},"mendambakan; sangat menginginkan; merindukan","갈망하다, 간절히 바라다, 열망하다, 갈구하다, 소망하다, 원하다","kerinduan; keinginan; hasrat; cita-cita; harapan; keinginan kuat","чаяние; стремление; жажда; жаждать; жадно стремиться к ..., страстно желать","ปรารถนา; (กระหาย, โหยหา, โหยหา) เพื่อ","khát vọng; khao khát; tha thiết; ao ước; mong mỏi; mong muốn; khát khao; mong ngóng",{"id":210,"word":211,"simplified":211,"pinyin":212,"pinyin_clean":213,"english_definition":214,"definition":215,"hsk_level":216,"hsk":216,"freq":56,"translations":217},116580,"高峰","gāo fēng","gaofeng","summit; pinnacle; mountain peak; peak (of activity, quality or achievement); summit; top leaders","cumbre; pináculo; pico de la montaña",6,{"en":218,"es":215,"id":219,"ja":220,"ko":221,"ms":219,"ru":222,"th":223,"vi":224},"summit; pinnacle; mountain peak","puncak gunung; puncak tinggi","山の頂上，山の高い頂き","산봉우리, 산꼭대기, 높은 산의 정상","гора; высота; вершина горы; остроконечная вершина","ยอดเขา","ngọn núi; đỉnh núi; đỉnh núi cao",{"id":226,"word":227,"simplified":227,"pinyin":228,"pinyin_clean":229,"english_definition":230,"definition":231,"hsk_level":216,"hsk":216,"freq":56,"translations":232},14050,"只得","zhǐ dé","zhide","have no alternative but to; obliged to; have to; be obliged to","no tengo otra alternativa que; obligado a; tengo que",{"en":233,"es":231,"id":234,"ja":235,"ko":236,"ms":237,"ru":238,"th":239,"vi":240},"have no alternative but to; obliged to; have to","terpaksa; tidak ada pilihan lain","そうする以外に選択肢はありません。する義務がある。しなければならない","외에는 대안이 없습니다. 의무; ~해야 한다","tidak mempunyai alternatif selain daripada; berkewajipan untuk; terpaksa","остаётся лишь...; ничего не остаётся, как...; пришлось ...","ได้แต่; จำเป็นต้อง","đành phải; buộc lòng phải",{"id":242,"word":243,"simplified":243,"pinyin":244,"pinyin_clean":245,"english_definition":246,"definition":247,"hsk_level":216,"hsk":216,"freq":56,"translations":248},55138,"歌词","gē cí","geci","lyrics; words of a song","lírica; palabras de una canción",{"en":246,"es":247,"id":249,"ru":250,"th":251,"vi":252},"lirik lagu","слова песни; песня (стих); текст песни","เนื้อเพลง","ca từ; lời bài hát",{"id":254,"word":255,"simplified":255,"pinyin":256,"pinyin_clean":257,"english_definition":258,"definition":259,"hsk_level":260,"hsk":260,"freq":66,"translations":261},29228,"对白","duì bái","duibai","dialogue (in a novel, film or play)","diálogo (en una novela, película o obra de teatro)",7,{"en":258,"es":259,"id":262,"ja":263,"ko":264,"ms":265,"ru":266,"th":267,"vi":268},"dialog; percakapan (dalam drama atau film)","セリフ，対話（演劇や映画の登場人物同士の会話）","(연극·영화의) 대화.","dialog; dialog (antara watak dalam drama dan filem)","диалог","บทสนทนา; บทพูด (ระหว่างตัวละครในละครและภาพยนตร์)","đối thoại; đối bạch",{"id":270,"word":271,"simplified":271,"pinyin":272,"pinyin_clean":273,"english_definition":274,"definition":275,"hsk_level":260,"hsk":260,"freq":66,"translations":276},35315,"从未","cóng wèi","congwei","never","nunca",{"en":274,"es":275,"id":277,"vi":278},"belum pernah; tidak pernah","chưa từng; chưa hề; chưa bao giờ; chẳng bao giờ",{"id":280,"word":281,"simplified":281,"pinyin":282,"pinyin_clean":283,"english_definition":284,"definition":285,"hsk_level":260,"hsk":260,"freq":56,"translations":286},35960,"心血","xīn xuè","xinxue","painstaking effort","esfuerzo minucioso",{"en":284,"es":285,"id":287,"vi":288},"curahan hati; usaha keras; energi yang dicurahkan","tâm huyết; tâm sức; công sức",{"id":290,"word":291,"simplified":291,"pinyin":292,"pinyin_clean":293,"english_definition":294,"definition":295,"hsk_level":260,"hsk":260,"freq":56,"translations":296},69582,"用力","yòng lì","yongli","exert oneself; put forth one's strength","esforzarse; esforzarse",{"en":294,"es":295,"id":297,"ja":298,"ko":299,"ms":300,"ru":301,"th":302,"vi":303},"berusaha keras; berupaya keras; menggunakan tenaga; dengan kuat","力を込める，力を出す．","힘을 쓰다, 힘을 내다, 세게 하다","berusaha; berhempas pulas; menggunakan tenaga; dengan kuat","применять силу; изо всех сил; использовать силу","ใช้แรง; ออกแรง","cố sức; gắng sức; dùng sức; mạnh tay",{"id":305,"word":306,"simplified":306,"pinyin":307,"pinyin_clean":308,"english_definition":309,"definition":310,"hsk_level":260,"hsk":260,"freq":56,"translations":311},35971,"心里话","xīn li huà","xinlihua","one's innermost thoughts and feelings","los pensamientos y sentimientos más íntimos de uno",{"en":309,"es":310,"id":312,"vi":313},"Curahan hati","những suy nghĩ và cảm xúc sâu kín nhất của một người",{"id":315,"word":316,"simplified":316,"pinyin":317,"pinyin_clean":318,"english_definition":319,"definition":320,"hsk_level":321,"hsk":321,"freq":66,"translations":322},72848,"相信","xiāng xìn","xiangxin","to believe; to be convinced; to accept as true","creer; estar convencido; aceptar como verdad",0,{"en":319,"es":320,"ja":323,"ko":324,"ms":325,"vi":326},"信じること。納得すること。真実として受け入れる","믿다; 확신하다; 사실로 받아들이다","untuk percaya; untuk diyakinkan; untuk menerima sebagai benar","tin; tin tưởng; tin rằng"]