☰

Featured📅 7/1/2026👁️ 107 views

安静 Lyrics & Pinyin by 王嘉尔 | Learn Chinese

Key HSK Vocabulary

Word	Pinyin	Meaning	HSK	Action
安静	ān jìng	quiet, peaceful	HSK 2
包容	bāo róng	pardon, forgive	HSK 7
难堪	nán kān	to be hard to bear	HSK 7
忘不了	wàng bu liǎo	cannot forget	HSK 7
拥有	yōng yǒu	own, have	HSK 5
回头	huí tóu	turn round, turn one's head	HSK 5
舍不得	shě bu de	grudge, hate to part with or use	HSK 5
钢琴	gāng qín	piano	HSK 5
拥抱	yōng bào	hug, embrace	HSK 5
担心	dān xīn	worry, anxious	HSK 4
怀念	huái niàn	think of, cherish the memory of	HSK 4
微笑	wēi xiào	smile	HSK 4
好好	hǎo hǎo	in perfectly good condition, when everything is all right	HSK 3
根本	gēn běn	base, root	HSK 3
表现	biǎo xiàn	show, express	HSK 3
曾经	céng jīng	once	HSK 3
慢慢	màn màn	slowly, leisurely	HSK 3
希望	xī wàng	hope, wish	HSK 3
天份	tiān fèn	portion, share	HSK 2
接受	jiē shòu	to accept, to agree	HSK 2

Grammar Notes

📌 V + 着 (zhe)

The particle '着' (zhe) is placed after a verb to indicate that an action is ongoing or a state is continuous. It can also describe the manner in which an action is performed or the resulting state. In the lyrics, '牵着你的手' (qiān zhe nǐ de shǒu) implies the continuous action of holding hands, and '睡着的大提琴' (shuì zhe de dàtíqín) describes the ongoing state of the cello being 'asleep' (i.e., silent or inactive).

他笑着说谢谢。

Tā xiàozhe shuō xièxie.

He said thank you with a smile.

📌 A 比 B (还) + Adj/Verb

This structure is used to make comparisons between two entities (A and B). '比' (bǐ) means 'compared to' or 'than'. The adverb '还' (hái), meaning 'even', can be optionally added before the adjective or verb for emphasis, indicating that A is 'even more' of something than B.

她比我高。

Tā bǐ wǒ gāo.

She is taller than me.

📌 V + 不了 (bù liǎo)

When '不了' (bù liǎo) is placed after a verb, it indicates that an action cannot be completed or is impossible to achieve. This inability can be due to external circumstances, lack of capability, or simply being unable to stop an action. In the lyrics, '忘不了' (wàng bù liǎo) expresses the inability to forget.

这周末我来不了了。

Zhè zhōumò wǒ lái bù liǎo le.

I can't come this weekend anymore.

📌 用 A 来 B (yòng A lái B)

This structure translates to 'to use A to do B' or 'to do B by means of A'. '用' (yòng) means 'to use', and '来' (lái) here acts as a structural particle connecting the tool or method (A) to the action or purpose (B). It highlights the means by which an action is carried out.

我用电脑来工作。

Wǒ yòng diànnǎo lái gōngzuò.

I use a computer to work.

📌 不管... 都/也...

The structure '不管... 都/也...' means 'no matter (what/who/when/where/how)..., (still/also)...'. '不管' (bùguǎn) introduces a concessive clause, indicating that the following statement holds true regardless of the preceding condition. '都' (dōu) or '也' (yě) in the main clause reinforces this universality or consistency. In the lyrics, '不管几年后' implies 'no matter how many years later, I will still...' (e.g., 'i'm away in the silence').

不管下雨还是晴天，我都会去。

Bùguǎn xiàyǔ háishì qíngtiān, wǒ dōu huì qù.

No matter if it rains or is sunny, I will go.

Behind the electrifying stage presence and seamless genre-bending from Got7 to his thriving solo career, Jackson Wang (王嘉尔) – the multifaceted Hong Kong artist, rapper, singer, and dancer – reveals a different facet of his celebrated charisma. He's an artist constantly bridging Mandopop, K-pop, and international music, but sometimes, even the most vibrant spirits seek solace.

Enter "安静" (An Jing). Meaning "Quiet," this poignant track offers a raw, introspective glimpse into a more vulnerable side of Wang. It's a perfect opportunity not just to connect with a powerful melody, but to immerse yourself in authentic Chinese expression and expand your vocabulary through truly heartfelt lyrics.

Quick Info


Song Name	安静 (An Jing)
Artist	王嘉尔
Original Singer	Original
Release Year	2021
Duration	03:45

The Story Behind the Song

Wang Jiaer, a titan of global pop, perpetually in motion, often projects an exhilarating, unstoppable energy. Yet, beneath that dazzling veneer, "安静" (Anjing) unveils a profound sanctuary, a rare glimpse into the soul's hushed chambers.

This track isn't merely a song; it's a whispered confession, a poignant pursuit of stillness in a world that never sleeps. It resonates deeply with a universal human yearning: the silent quest for introspection and solace, a precious moment of quietude away from the relentless spotlight, inviting us to glimpse the tranquil depths of an artist's soul.

✨ Lyrical Highlights

我的世界开始下雪你离去后一直下雪
Wǒ de shìjiè kāishǐ xià xuě nǐ lí qù hòu yīzhí xià xuě
My world started snowing, it's been snowing ever since you left.

This line beautifully uses the sustained metaphor of snow to represent a world frozen in perpetual sorrow and emotional coldness after a lover's departure. It conveys the quiet, unchanging desolation and the profound impact of loss, symbolizing a time stopped by grief. This imagery directly connects to the song's theme of "安静" as a state of internal barrenness and lingering sadness.

那些没说的话像雪花一片片飘落
Nàxiē méi shuō de huà xiàng xuěhuā yī piàn piàn piāoluò
Those unspoken words fall like snowflakes, one by one.

This line poetically transforms unspoken feelings and regrets into delicate, silently falling snowflakes. It evokes a sense of fragility, quiet accumulation, and the gentle, almost imperceptible weight of unexpressed emotions. It deepens the theme of introspective silence, where uncommunicated thoughts gently settle, contributing to the quiet melancholy.