Diccionario

彼此

bǐ cǐ HSK 5PRONOUN
Orden de trazos
IDIOMS10 ejemplos
1.

ambos en el mismo barco

我们彼此了解了更多。
wǒmen bǐcǐ liǎojiěle gèng duō.
Nos conocemos mejor.
他们对彼此的感情非常浓烈。
tāmen duì bǐcǐ de gǎnqíng fēicháng nóngliè.
Sus sentimientos mutuos son muy fuertes.
我们握住了彼此的抓手。
Wǒmen wò zhùle bǐcǐ de zhuā shǒu.
Nos tomamos de la mano.
我们常常彼此相助。
wǒmen chángcháng bǐcǐ xiāngzhù.
A menudo nos ayudamos unos a otros.
同学们彼此失去了联系。
tóngxuémen bǐcǐ shīqùle liánxì.
Los compañeros de clase perdieron el contacto entre sí.
我们俩彼此很信任对方。
wǒmen liǎ bǐcǐ hěn xìnrèn duìfāng
Ambos confiamos mucho el uno en el otro.
复合后的他们更珍惜彼此。
fùhé hòu de tāmen gèng zhēnxī bǐcǐ.
Después de volver a estar juntos, se aprecian aún más.
两队实力彼此彼此。
Liǎng duì shílì bǐ cǐ bǐ cǐ.
Los dos equipos tienen aproximadamente la misma fuerza.
大家先熟悉熟悉彼此的情况。
dàjiā xiān shúxi shúxi bǐcǐ de qíngkuàng.
Primero, familiaricémonos todos con la situación de los demás.
我们两人彼此彼此。
wǒmen liǎng rén bǐcǐ bǐcǐ.
Ambos nos tenemos el uno al otro.
IDIOMS4 ejemplos
2.

no son mejores (o peores) que los demás

你做得真好！- 彼此彼此。
nǐ zuò dé zhēn hǎo!- bǐcǐ bǐcǐ.
¡Ustedes lo están haciendo genial! - todos también.
彼此彼此，你也不错！
bǐcǐ bǐcǐ, nǐ yě bùcuò!
¡El uno al otro, ustedes también son buenos!
您辛苦啦 - 彼此彼此!
nín xīnkǔ la - bǐcǐ bǐcǐ!
Trabajas muy duro, ¡igual que tú!
我们水平彼此彼此，互相学习。
wǒmen shuǐpíng bǐ cǐ bǐ cǐ, hùxiāng xuéxí.
Estamos aproximadamente al mismo nivel; aprendamos unos de otros.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【彼此】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental