Diccionario

承诺

【承諾】
chéng nuò HSK 6VERB
Orden de trazos
Verbo7 ejemplos
1.

prometer hacer algo; prometer emprender; comprometerse a hacer algo

双方承诺和平解决争端。
shuāngfāng chéngnuò hépíng jiějué zhēngduān.
Ambas partes se comprometieron a resolver pacíficamente la disputa.
他承诺尽快解决问题。
tā chéngnuò jǐnkuài jiějué wèntí.
Prometió resolver el problema pronto.
她承诺帮我完成项目。
tā chéngnuò bāng wǒ wánchéng xiàngmù.
Ella prometió ayudarme a terminar el proyecto.
他承诺每天准时上班。
tā chéngnuò měitiān zhǔnshí shàngbān.
Prometió llegar puntual al trabajo todos los días.
卖家承诺会尽快发货。
màijiā chéngnuò huì jǐnkuài fā huò.
El vendedor se compromete a enviar el producto lo antes posible.
他承诺会做到的。
tā chéngnuò huì zuò dào de.
Prometió hacerlo.
公司承诺会保质服务。
gōngsī chéngnuò huì bǎozhì fúwù.
La empresa promete un servicio de calidad.
Sustantivo11 ejemplos
2.

promesa; promesa; empresa; compromiso

我会遵守我的承诺。
wǒ huì zūnshǒu wǒ de chéngnuò.
Cumpliré mi promesa.
他坚守承诺，从未失信。
tā jiānshǒu chéngnuò, cóng wèi shīxìn.
Cumplió su palabra y nunca rompió su promesa.
我对他的承诺信不过。
Wǒ duì tā de chéngnuò xìnbuguò.
No puedo creer su promesa.
我不相信他的口头承诺。
wǒ bù xiāngxìn tā de kǒutóu chéngnuò.
No creo en sus promesas verbales.
恪守承诺是很重要的。
kèshǒu chéngnuò shì hěn zhòngyào de.
Es importante cumplir sus promesas.
她的承诺对我很重要。
tā de chéngnuò duì wǒ hěn zhòngyào.
Su promesa significa mucho para mí.
承诺是对他人的保证。
chéngnuò shì duì tārén de bǎozhèng.
Una promesa es un compromiso hecho a alguien.
你必须尽到承诺。
nǐ bìxū jìndào chéngnuò.
Tienes que cumplir tu promesa.
他的承诺像空心萝卜。
Tā de chéngnuò xiàng kōngxīn luóbo.
Sus promesas son como rábanos huecos.
你要兑现你的承诺。
nǐ yào duìxiàn nǐ de chéngnuò.
Debes cumplir tu promesa.
他的承诺只是空心汤团。
Tā de chéngnuò zhǐ shì kōng xīn tāng tuán.
Su promesa fueron simplemente ñoquis huecos.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【承诺】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental