Diccionario

承认

【承認】
chéng rèn HSK 4VERB
Orden de trazos
Verbo13 ejemplos
1.

admitir; reconocer

他终是承认了错误。
tā zhōng shì chéngrènle cuòwù.
Finalmente admitió su error.
她承认让他戴绿帽了。
tā chéngrèn ràng tā dàilǜmàole.
Ella admitió haberle puesto los cuernos.
他总是撒刁不肯承认错误。
Tā zǒng shì sā diāo bù kěn chéngrèn cuòwù.
Siempre es astuto y se niega a admitir sus errores.
她不愿承认自己有错。
tā bù yuàn chéngrèn zìjǐ yǒu cuò.
No quería admitir que estaba equivocada.
事实上的承认。
shìshí shàng de chéngrèn
Reconocimiento de hecho.
他俩各自承认了错误，握手言和了。
Tā liǎ gèzì chéngrènle cuòwù, wòshǒu yán héle.
Cada uno admitió sus errores y se dieron la mano para hacer las paces.
新政府承认旧政权的法统。
xīn zhèngfǔ chéngrèn jiù zhèngquán de fǎtǒng.
El nuevo gobierno reconoció la autoridad legal del antiguo régimen.
我们应该勇于承认错误。
wǒmen yīnggāi yǒngyú chéngrèn cuòwù.
Deberíamos ser lo suficientemente valientes para admitir nuestros errores.
法律上的承认。
fǎlǜ shàng de chéngrèn
Reconocimiento jurídico.
我们应该勇于承认错误。
wǒmen yīnggāi yǒngyú chéngrèn cuòwù.
Deberíamos ser lo suficientemente valientes para admitir nuestros errores.
他硬是不承认自己的错误。
tā yìngshì bù chéngrèn zìjǐ de cuòwù.
Se niega obstinadamente a admitir sus errores.
你要勇于承认自己的错误。
nǐ yào yǒngyú chéngrèn zìjǐ de cuòwù.
Debes admitir tus errores con valentía.
我承认这样做不对。
wǒ chéngrèn zhèyàng zuò bùduì.
Admito que eso no estuvo nada bien.
Verbo2 ejemplos
2.

dar reconocimiento diplomático; reconocer

这个组织尚未得到承认。
zhège zǔzhī shàngwèi dédào chéngrèn.
Esta organización aún no ha sido reconocida.
联合国承认这个政府。
liánhéguó chéngrèn zhège zhèngfǔ.
Las Naciones Unidas aceptan este gobierno.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【承认】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental