吃饭

【吃飯】
chī fàn HSK 1VERB
Orden de trazos
Verbo7 ejemplos
1.

comer; tener una comida

你想去哪儿吃饭?
nǐ xiǎng qù nǎr chīfàn?
¿Dónde quieres ir a comer?
我们到外面吃饭吧。
wǒmen dào wàimiàn chīfàn ba.
Comamos afuera.
吃饭过后,他去公园散步了。
chīfàn guòhòu, tā qù gōngyuán sànbùle.
Después de comer, fue al parque a dar un paseo.
吃饭别忘了种谷人,感恩父母养育。
Chīfàn bié wàngle zhǒng gǔ rén, gǎn'ēn fùmǔ yǎngyù.
Saat makan, jangan lupa petani yang menanam padi, bersyukurlah kepada orang tua yang membesarkan kita.
我去岳父家吃饭。
wǒ qù yuèfù jiā chīfàn.
Saya pergi ke rumah mertua untuk makan.
今天我请你吃饭吧!
jīntiān wǒ qǐng nǐ chīfàn ba!
¡Hoy te invito a cenar!
你们在这儿吃饭再走吧!
nǐmen zài zhèr chīfàn zài zǒu ba!
¡Ustedes están aquí para comer y luego irse!
Verbo4 ejemplos
2.

sobrevivir; ganarse la vida

他们靠打猎吃饭。
tāmen kào dǎliè chīfàn.
Viven de la caza.
我们要解决吃饭问题。
wǒmen yào jiějué chīfàn wèntí.
Necesitamos resolver el problema de tener suficiente para comer.
我们要凭本事吃饭。
wǒmen yào píng běnshì chīfàn.
Kita harus mengandalkan kemampuan untuk mencari nafkah.
你要凭真本事吃饭。
nǐ yào píng zhēn běnshì chīfàn.
Debes vivir por tus propias fuerzas.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【吃饭】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental