从此

【從此】
cóng cǐ HSK 4CONJUNCTION
Orden de trazos
Conjunción13 ejemplos
1.

de aquí en adelante; luego; a partir de este momento; de aquí en adelante; a partir de entonces

从此,他们成为朋友。
cóngcǐ, tāmen chéngwéi péngyou.
A partir de entonces se hicieron amigos.
他从此过上了幸福的生活。
tā cóngcǐguò shàngle xìngfú de shēnghuó.
Vivió feliz para siempre.
从此他们成了好朋友。
cóngcǐ tāmen chéngle hǎo péngyǒu.
A partir de entonces se hicieron buenos amigos.
他从此过上了幸福的生活。
tā cóngcǐguò shàngle xìngfú de shēnghuó.
Vivió feliz para siempre.
我们从此处一直搜查到切萨皮克市。
wǒmen cóng cǐchù yīzhí sōuchá dào qiēsà píkèshì
Buscamos desde aquí hasta la ciudad de Chesapeake.
血脉殊断,家族从此衰落。
xuèmài shū duàn, jiāzú cóngcǐ shuāiluò.
El linaje fue interrumpido y la familia luego declinó.
从此我不再迟到。
cóngcǐ wǒ bù zài chídào.
De ahora en adelante no llegaré tarde.
她从此不再回家。
tā cóngcǐ bù zài huí jiā.
A partir de entonces nunca volvió a casa.
他决定从此认真学习。
tā juédìng cóngcǐ rènzhēn xuéxí.
Decidió a partir de entonces estudiar seriamente.
他离家出走后,如同泥牛入海般,从此不见踪影。
Tā lí jiā chūzǒu hòu, rútóng níniúrùhǎi bān, cóngcǐ bùjiàn zōngyǐng.
Después de huir de casa, desapareció como una vaca de barro en el mar.
从此,我不再迟到。
cóngcǐ, wǒ bù zài chídào.
A partir de entonces ya no llegué tarde.
兄弟情从此掰了。
xiōngdì qíng cóngcǐ bāile.
La hermandad se disolvió.
我从此偃旗息鼓不再过问政事了。
wǒ cóngcǐ yǎnqíxīgǔ bùzài guòwèn zhèngshì le
A partir de entonces dejé de participar en asuntos políticos.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【从此】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental