[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f8qO6g9XC8A8GR9FnuacAdd3fO-Lc7n5LgPmYYVOwrck":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":20,"sino_vietnamese":31,"updated_at":32,"examples":33,"other_pronunciations":178,"v2_meanings":179},23151,"大海","dà hǎi","da4 hai3","the sea; the ocean",null,2,"大海的辽阔让人心生敬畏。 (The vastness of the open sea inspires awe.)","2026-06-21T03:52:20.249","da4hai3","dahai","Noun",10246,9487.7,[21,22,23,24,25,26,27,28,29,30],"胖大海","大海沟","膨大海","大海鲢","石沉大海","大海捞针","星辰大海","石沈大海","汪洋大海","石投大海","đại hải","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[34,43,52,58,67,76,85,94,108,122,131,140,154,162,170],{"id":35,"chinese_sentence":36,"pinyin_sentence":37,"english_translation":38,"vietnamese_translation":39,"translations":40},138493,"大海辽阔无边。","dàhǎi liáokuò wúbiān.","The sea is vast and boundless.","Biển rộng lớn và vô biên.",{"en":38,"es":41,"ru":42,"vi":39},"El mar es vasto e ilimitado.","Море огромное и необозримое.",{"id":44,"chinese_sentence":45,"pinyin_sentence":46,"english_translation":47,"vietnamese_translation":48,"translations":49},138494,"汪洋大海一望无际。","wāngyáng dàhǎi yīwàngwújì.","The vast ocean stretches as far as the eye can see.","Đại dương bao la trải dài ngút tầm mắt.",{"en":47,"es":50,"th":51,"vi":48},"El vasto océano se extiende hasta donde alcanza la vista.","มหาสมุทรกว้างใหญ่ไพศาลสุดลูกหูลูกตา",{"id":53,"chinese_sentence":54,"pinyin_sentence":55,"english_translation":38,"vietnamese_translation":39,"translations":56},138495,"大海浩渺无垠。","dàhǎi hàomiǎo wúyín.",{"en":38,"es":41,"th":57,"vi":39},"ทะเลกว้างใหญ่ไพศาลไม่มีที่สิ้นสุด",{"id":59,"chinese_sentence":60,"pinyin_sentence":61,"english_translation":62,"vietnamese_translation":63,"translations":64},138496,"他站在山顶远望大海。","tā zhàn zài shāndǐng yuǎnwàng dàhǎi.","He stood on the top of the mountain and looked at the sea.","Anh đứng trên đỉnh núi và nhìn ra biển.",{"en":62,"es":65,"ko":66,"vi":63},"Se paró en la cima de la montaña y miró al mar.","그는 산꼭대기에서 바다를 바라보았다.",{"id":68,"chinese_sentence":69,"pinyin_sentence":70,"english_translation":71,"vietnamese_translation":72,"translations":73},138498,"人生如同汪洋大海。","Rénshēng rútóng wāng yáng dà hǎi.","Life is like a vast ocean.","Cuộc sống giống như một đại dương rộng lớn.",{"en":71,"es":74,"ms":75,"vi":72},"La vida es como un vasto océano.","Hidup seperti lautan yang luas.",{"id":77,"chinese_sentence":78,"pinyin_sentence":79,"english_translation":80,"vietnamese_translation":81,"translations":82},138499,"大海深处有许多奥秘。","dàhǎi shēn chù yǒu xǔduō àomì.","There are many mysteries in the depths of the ocean.","Có rất nhiều bí ẩn ở độ sâu của đại dương.",{"en":80,"es":83,"ms":84,"vi":81},"Hay muchos misterios en las profundidades del océano.","Di dasar lautan terdapat banyak misteri.",{"id":86,"chinese_sentence":87,"pinyin_sentence":88,"english_translation":89,"vietnamese_translation":90,"translations":91},103400,"大海一片茫茫。","dàhǎi yīpiàn mángmáng.","The sea is vast.","Biển thật bao la.",{"en":89,"es":92,"id":93,"vi":90},"El mar es vasto.","Lautan luas tak bertepi.",{"id":95,"chinese_sentence":96,"pinyin_sentence":97,"english_translation":98,"vietnamese_translation":99,"translations":100},68682,"你说这大海里到底有啥?","nǐ shuō zhè dàhǎi lǐ dàodǐ yǒu shá?","Tell me, what does the ocean actually have?","Cậu nói xem biển cả rốt cuộc có gì?",{"en":98,"es":101,"id":102,"ja":103,"ko":104,"ms":105,"ru":106,"th":107,"vi":99},"Dime, ¿qué tiene realmente el océano?","Menurutmu, sebenarnya ada apa di laut ini?","海よ、一体何があるのか教えてくれ。","바다에 도대체 뭐가 있는지 말해 봐?","Apa yang sebenarnya ada di dalam lautan ini?","Как вы думаете, что находится в этом океане?","คุณคิดว่ามหาสมุทรมีอะไรบ้าง?",{"id":109,"chinese_sentence":110,"pinyin_sentence":111,"english_translation":112,"vietnamese_translation":113,"translations":114},68681,"生活是一望无际的大海。","shēnghuó shì yīwàngwújì de dàhǎi.","Life is a vast, boundless ocean.","Cuộc sống là biển lớn vô bờ.",{"en":112,"es":115,"id":116,"ja":117,"ko":118,"ms":119,"ru":120,"th":121,"vi":113},"La vida es un océano vasto e ilimitado.","Hidup adalah lautan luas tak bertepi.","人生は果てしない大海のようだ。","인생은 끝없이 넓은 바다와 같다.","Hidup adalah lautan yang tiada bertepi.","Жизнь — это бескрайнее море.","ชีวิตคือทะเลกว้างใหญ่ไม่มีที่สิ้นสุด",{"id":123,"chinese_sentence":124,"pinyin_sentence":125,"english_translation":126,"vietnamese_translation":127,"translations":128},138497,"他们乘坐飞舟穿越大海。","tāmen chéngzuò fēizhōu chuānyuè dàhǎi.","They crossed the sea in a flying boat.","Họ vượt biển trên một chiếc thuyền bay.",{"en":126,"es":129,"ko":130,"vi":127},"Cruzaron el mar en un hidroavión.","그들은 배를 타고 대양을 건넌다.",{"id":132,"chinese_sentence":133,"pinyin_sentence":134,"english_translation":135,"vietnamese_translation":136,"translations":137},103399,"面对大海，他只能望洋兴叹。","Miànduì dàhǎi, tā zhǐ néng wàngyáng xīngtàn.","Facing the sea, he could only look at the ocean and sigh.","Hướng mặt ra biển, anh chỉ có thể nhìn biển mà thở dài.",{"en":135,"es":138,"id":139,"vi":136},"Frente al mar, sólo podía mirar al océano y suspirar.","Menghadapi lautan luas, dia hanya bisa menghela nafas dengan rasa putus asa.",{"id":141,"chinese_sentence":142,"pinyin_sentence":143,"english_translation":144,"vietnamese_translation":145,"translations":146},68683,"大海为我们提供了资源。","dàhǎi wéi wǒmen tígōngle zīyuán.","The sea provides us with resources.","Biển cung cấp cho chúng ta tài nguyên.",{"en":144,"es":147,"id":148,"ja":149,"ko":150,"ms":151,"ru":152,"th":153,"vi":145},"El mar nos proporciona recursos.","Laut menyediakan sumber daya bagi kita.","海は私たちに資源を提供します。","바다는 우리에게 자원을 제공합니다.","Laut menyediakan sumber daya untuk kita.","Море обеспечивает нас ресурсами.","ทะเลให้ทรัพยากรแก่เรา",{"id":155,"chinese_sentence":156,"pinyin_sentence":157,"english_translation":158,"vietnamese_translation":159,"translations":160},14657,"大海的辽阔让人心生敬畏。","dàhǎi de liáokuò ràng rénxīn shēng jìngwèi.","The vastness of the open sea inspires awe.","Sự bao la của biển thật đáng kinh ngạc.",{"en":158,"es":161,"vi":159},"La inmensidad del mar abierto inspira asombro.",{"id":163,"chinese_sentence":164,"pinyin_sentence":165,"english_translation":166,"vietnamese_translation":167,"translations":168},14658,"船只驶向大海，远离海岸。","chuánzhī shǐ xiàng dàhǎi, yuǎnlí hǎi'àn.","The ship sailed into the open sea, away from shore.","Con tàu hướng ra biển, cách xa bờ biển.",{"en":166,"es":169,"vi":167},"El barco navegó hacia mar abierto, alejándose de la costa.",{"id":171,"chinese_sentence":172,"pinyin_sentence":173,"english_translation":174,"vietnamese_translation":175,"translations":176},14659,"大海充满了神秘和力量。","dàhǎi chōngmǎnle shénmì hé lìliàng.","The open sea is full of mystery and power.","Biển đầy bí ẩn và quyền năng.",{"en":174,"es":177,"vi":175},"El mar abierto está lleno de misterio y poder.",[],[180],{"id":181,"word_id":6,"pos":182,"definitions":183,"created_at":192,"updated_at":193,"word_examples_v2":194},8122,"n",{"en":10,"es":184,"id":185,"ja":186,"ko":187,"ms":188,"ru":189,"th":190,"vi":191},"el mar; el océano","laut lepas; samudra; lautan","うみ, うみべ, たいよう","바다, 대양","laut lepas; lautan; samudera","море; океан","ทะเล; มหาสมุทร","biển khơi; biển cả; đại dương","2026-07-03T19:21:50.056","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[195,199,203,207,211,215,219,223,227,231,235,239,243,247,250],{"id":35,"created_at":196,"meaning_id":181,"updated_at":197,"translations":198,"pinyin_sentence":37,"chinese_sentence":36},"2026-09-28T07:21:58.372","2026-10-01T14:08:39.970636+00:00",{"en":38,"es":41,"ru":42,"vi":39},{"id":44,"created_at":200,"meaning_id":181,"updated_at":201,"translations":202,"pinyin_sentence":46,"chinese_sentence":45},"2026-09-28T07:21:58.385","2026-10-01T14:08:40.925896+00:00",{"en":47,"es":50,"th":51,"vi":48},{"id":53,"created_at":204,"meaning_id":181,"updated_at":205,"translations":206,"pinyin_sentence":55,"chinese_sentence":54},"2026-09-28T07:21:58.387","2026-10-01T14:08:40.967995+00:00",{"en":38,"es":41,"th":57,"vi":39},{"id":59,"created_at":208,"meaning_id":181,"updated_at":209,"translations":210,"pinyin_sentence":61,"chinese_sentence":60},"2026-09-28T07:21:58.396","2026-10-01T14:08:41.591581+00:00",{"en":62,"es":65,"ko":66,"vi":63},{"id":68,"created_at":212,"meaning_id":181,"updated_at":213,"translations":214,"pinyin_sentence":70,"chinese_sentence":69},"2026-09-28T07:21:58.405","2026-10-01T14:08:41.881149+00:00",{"en":71,"es":74,"ms":75,"vi":72},{"id":77,"created_at":216,"meaning_id":181,"updated_at":217,"translations":218,"pinyin_sentence":79,"chinese_sentence":78},"2026-09-28T07:21:58.406","2026-10-01T14:08:42.579478+00:00",{"en":80,"es":83,"ms":84,"vi":81},{"id":86,"created_at":220,"meaning_id":181,"updated_at":221,"translations":222,"pinyin_sentence":88,"chinese_sentence":87},"2026-09-27T20:15:55.399","2026-10-01T14:08:43.024424+00:00",{"en":89,"es":92,"id":93,"vi":90},{"id":95,"created_at":224,"meaning_id":181,"updated_at":225,"translations":226,"pinyin_sentence":97,"chinese_sentence":96},"2026-07-25T21:16:44.836","2026-09-29T11:11:22.842767+00:00",{"en":98,"es":101,"id":102,"ja":103,"ko":104,"ms":105,"ru":106,"th":107,"vi":99},{"id":109,"created_at":228,"meaning_id":181,"updated_at":229,"translations":230,"pinyin_sentence":111,"chinese_sentence":110},"2026-07-25T21:16:44.833","2026-09-29T11:11:21.705671+00:00",{"en":112,"es":115,"id":116,"ja":117,"ko":118,"ms":119,"ru":120,"th":121,"vi":113},{"id":123,"created_at":232,"meaning_id":181,"updated_at":233,"translations":234,"pinyin_sentence":125,"chinese_sentence":124},"2026-09-28T07:21:58.399","2026-10-01T14:08:43.383074+00:00",{"en":126,"es":129,"ko":130,"vi":127},{"id":132,"created_at":236,"meaning_id":181,"updated_at":237,"translations":238,"pinyin_sentence":134,"chinese_sentence":133},"2026-09-27T20:15:55.397","2026-10-01T14:08:43.876075+00:00",{"en":135,"es":138,"id":139,"vi":136},{"id":141,"created_at":240,"meaning_id":181,"updated_at":241,"translations":242,"pinyin_sentence":143,"chinese_sentence":142},"2026-07-25T21:16:44.838","2026-09-29T11:11:23.915048+00:00",{"en":144,"es":147,"id":148,"ja":149,"ko":150,"ms":151,"ru":152,"th":153,"vi":145},{"id":155,"created_at":244,"meaning_id":181,"updated_at":245,"translations":246,"pinyin_sentence":157,"chinese_sentence":156},"2026-07-03T19:21:50.058","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":158,"es":161,"vi":159},{"id":163,"created_at":248,"meaning_id":181,"updated_at":245,"translations":249,"pinyin_sentence":165,"chinese_sentence":164},"2026-07-03T19:21:50.059",{"en":166,"es":169,"vi":167},{"id":171,"created_at":251,"meaning_id":181,"updated_at":245,"translations":252,"pinyin_sentence":173,"chinese_sentence":172},"2026-07-03T19:21:50.061",{"en":174,"es":177,"vi":175}]