[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fs3vSrI0zWQ8m-tEPuuYTnsAfRfum56CShhte-_rVDIo":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":25,"updated_at":26,"examples":27,"other_pronunciations":90,"v2_meanings":91},29228,"对白","對白","duì bái","dui4 bai2","dialogue (in a novel, film or play)",null,7,"有趣的对白。 (An amusing dialogue)","2026-06-21T03:52:20.477","dui4bai2","duibai","Noun",21935,8903.25,[22,23,24],"精彩对白","深情对白","幽默对白","đối bạch","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[28,40,52,62,71,81],{"id":29,"chinese_sentence":30,"pinyin_sentence":31,"english_translation":32,"vietnamese_translation":33,"translations":34},129686,"电影使用了原声对白。","Diànyǐng shǐyòngle yuánshēng duìbái.","The film uses original dialogue.","Phim sử dụng lời thoại gốc.",{"en":32,"es":35,"id":36,"ja":37,"ms":38,"ru":39,"vi":33},"La película utiliza diálogos originales.","Film menggunakan dialog asli.","映画はオリジナルのセリフを使用しています。","Filem menggunakan dialog asal.","Фильм использует оригинальные диалоги.",{"id":41,"chinese_sentence":42,"pinyin_sentence":43,"english_translation":44,"vietnamese_translation":45,"translations":46},93656,"这个作家不太擅长写对白。","zhège zuòjiā bù tài shàncháng xiě duìbái","This writer is not good at writing dialogue.","Nhà văn này không giỏi viết đoạn hội thoại.",{"en":44,"es":47,"id":48,"ja":49,"ms":50,"th":51,"vi":45},"Este escritor no es bueno escribiendo diálogos.","Penulis ini tidak pandai menulis dialog.","この作家はセリフを書くのが得意ではない。","Penulis ini tidak mahir menulis dialog.","นักเขียนคนนี้ไม่เก่งในการเขียนบทสนทนา",{"id":53,"chinese_sentence":54,"pinyin_sentence":55,"english_translation":56,"vietnamese_translation":57,"translations":58},93657,"这部话剧的对白很精彩。","zhè bù huàjù de duìbái hěn jīngcǎi.","The dialogue in this play is very unique.","Màn đối bạch trong vở kịch này rất đặc sắc.",{"en":56,"es":59,"ms":60,"th":61,"vi":57},"El diálogo en esta obra es muy singular.","Dialog dalam drama ini sangat unik.","บทสนทนาในละครเวทีเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก",{"id":63,"chinese_sentence":64,"pinyin_sentence":65,"english_translation":66,"vietnamese_translation":67,"translations":68},18242,"有趣的对白。","yǒuqù de duìbái","An amusing dialogue","Cuộc đối thoại thú vị.",{"en":66,"es":69,"ms":70,"vi":67},"Un diálogo divertido","Dialog yang lucu",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":76,"translations":77},139218,"这部电影中的对白幽默风趣，令人捧腹大笑。","zhè bù diànyǐng zhōng de duìbái yōumò fēngqù, lìng rén pěngfù dàxiào.","The dialogue in this movie is hilarious and hilarious.","Lời thoại trong phim này rất vui nhộn và vui nhộn.",{"en":75,"es":78,"ko":79,"ms":80,"vi":76},"El diálogo en esta película es hilarante y divertido.","이 영화 대사가 유머러스하고 재미있어서 배꼽을 잡고 웃게 만들었다.","Dialog dalam filem ini memang kelakar dan kelakar.",{"id":82,"chinese_sentence":83,"pinyin_sentence":84,"english_translation":85,"vietnamese_translation":86,"translations":87},18243,"这本书的情节引人入胜，并有许多巧妙的对白。","zhè běn shū de qíngjié yǐn rén rù shèng, bìng yǒu xǔduō qiǎomiào de duìbái.","That book has a good plot and much clever dialogue.","Cuốn sách này có cốt truyện hấp dẫn và nhiều đoạn hội thoại thông minh.",{"en":85,"es":88,"ms":89,"vi":86},"Ese libro tiene una buena trama y muchos diálogos inteligentes.","Buku itu mempunyai plot yang baik dan dialog yang bijak.",[],[92],{"id":93,"word_id":6,"pos":94,"definitions":95,"created_at":104,"updated_at":105,"word_examples_v2":106},10052,"n",{"en":11,"es":96,"id":97,"ja":98,"ko":99,"ms":100,"ru":101,"th":102,"vi":103},"diálogo (en una novela, película o obra de teatro)","dialog; percakapan (dalam drama atau film)","セリフ，対話（演劇や映画の登場人物同士の会話）","(연극·영화의) 대화.","dialog; dialog (antara watak dalam drama dan filem)","диалог","บทสนทนา; บทพูด (ระหว่างตัวละครในละครและภาพยนตร์)","đối thoại; đối bạch","2026-07-03T19:37:50.42","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[107,111,115,119,123,127],{"id":29,"created_at":108,"meaning_id":93,"updated_at":109,"translations":110,"pinyin_sentence":31,"chinese_sentence":30},"2026-09-27T21:53:05.137","2026-10-04T02:05:39.658204+00:00",{"en":32,"es":35,"id":36,"ja":37,"ms":38,"ru":39,"vi":33},{"id":41,"created_at":112,"meaning_id":93,"updated_at":113,"translations":114,"pinyin_sentence":43,"chinese_sentence":42},"2026-07-26T00:26:42.578","2026-10-04T02:05:39.170015+00:00",{"en":44,"es":47,"id":48,"ja":49,"ms":50,"th":51,"vi":45},{"id":53,"created_at":116,"meaning_id":93,"updated_at":117,"translations":118,"pinyin_sentence":55,"chinese_sentence":54},"2026-07-26T00:26:42.58","2026-10-04T02:05:40.115457+00:00",{"en":56,"es":59,"ms":60,"th":61,"vi":57},{"id":63,"created_at":120,"meaning_id":93,"updated_at":121,"translations":122,"pinyin_sentence":65,"chinese_sentence":64},"2026-07-03T19:37:50.422","2026-10-02T11:26:13.76353+00:00",{"en":66,"es":69,"ms":70,"vi":67},{"id":72,"created_at":124,"meaning_id":93,"updated_at":125,"translations":126,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-09-28T07:32:47.461","2026-10-04T02:05:40.39946+00:00",{"en":75,"es":78,"ko":79,"ms":80,"vi":76},{"id":82,"created_at":128,"meaning_id":93,"updated_at":129,"translations":130,"pinyin_sentence":84,"chinese_sentence":83},"2026-07-03T19:37:50.423","2026-10-02T11:26:16.215009+00:00",{"en":85,"es":88,"ms":89,"vi":86}]