华
HuaVoca反而
HSK 4ADVERB
Adverbio10 ejemplos
1.
en cambio; contrario a
她不觉得累，反而很有精神。
No se siente cansada, al contrario, tiene mucha energía.
大病一场，反而因祸得福，更懂珍惜生命。
Después de estar gravemente enferma por un tiempo, el desastre se convirtió en una bendición, entendiendo más acerca de apreciar la vida.
事情没变差，反而有好转。
Las cosas no empeoraron, al contrario, cambiaron para mejor.
风不但没停, 反而越来越大了。
El viento no sólo no se detuvo, sino que se hizo cada vez más fuerte.
他多吃，反而减肥成功。
Comió más y perdió peso con éxito.
他没生气，反而笑了起来。
Él sonrió en lugar de enfadarse.
风不但没停，反而更大了。
El fuerte viento no cesó; al contrario, se hizo más fuerte.
他没有帮忙，反而害了我。
Él no ayudó; en cambio, me lastimó.
他拔苗助长，反而错了。
Apresuró el proceso y en cambio empeoró las cosas.
风不但没停，反而越来越大了。
El viento no sólo no se detuvo, sino que se hizo cada vez más fuerte.