[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f08qNBfn2s9nmgjPe9r4UAcZGRY4HUpkiTgFHPy2nqoQ":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":20,"sino_vietnamese":31,"updated_at":32,"examples":33,"other_pronunciations":141,"v2_meanings":142},45298,"放大","fàng dà","fang4 da4","amplify; magnify; enlarge",null,5,"图像在大屏幕上被放大了。 (The image is blown up on a large screen.)","2026-06-21T03:52:21.254","fang4da4","fangda","Verb",8672,9566.4,[21,22,23,24,25,26,27,28,29,30],"放大镜","放大器","放大片","放大机","放大炮","放大管","放大纸","回复放大","放大倍数","放大照片","phóng đại","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[34,48,62,71,79,87,101,109,117,125,133],{"id":35,"chinese_sentence":36,"pinyin_sentence":37,"english_translation":38,"vietnamese_translation":39,"translations":40},80714,"放大图片看得更清楚。","fàngdà túpiàn kàn dé gèng qīngchu.","Enlarge the image to see it more clearly.","Phóng to hình ảnh sẽ thấy rõ hơn.",{"en":38,"es":41,"id":42,"ja":43,"ko":44,"ms":45,"ru":46,"th":47,"vi":39},"Amplia la imagen para verla más claramente.","Perbesar gambar agar terlihat lebih jelas.","画像を拡大すると、よりはっきり見えます。","이미지를 확대하면 더 잘 보입니다.","Besarkan gambar untuk melihat dengan lebih jelas.","Увеличьте изображение, чтобы рассмотреть его более четко.","ขยายภาพจะเห็นชัดเจนขึ้น",{"id":49,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":53,"translations":54},80715,"这张照片可以放大吗？","zhè zhāng zhàopiàn kěyǐ fàngdà ma?","Can this photo be enlarged?","Bức ảnh này có thể phóng to không?",{"en":52,"es":55,"id":56,"ja":57,"ko":58,"ms":59,"ru":60,"th":61,"vi":53},"¿Se puede ampliar esta foto?","Apakah foto ini bisa diperbesar?","この写真は拡大できますか？","이 사진을 확대할 수 있나요?","Bolehkah gambar ini diperbesar?","Можно ли увеличить это фото?","รูปนี้สามารถขยายได้ไหม?",{"id":63,"chinese_sentence":64,"pinyin_sentence":65,"english_translation":66,"vietnamese_translation":67,"translations":68},146975,"光学仪器可以放大图像。","guāngxué yíqì kěyǐ fàngdà túxiàng.","Optical instruments can magnify images.","",{"en":66,"es":69,"ja":70},"Los instrumentos ópticos pueden ampliar las imágenes.","光学装置は画像を拡大することができる。",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":67,"translations":76},146977,"场效应管用于放大电流。","Chǎng xiàoyìng guǎn yòng yú fàngdà diànliú.","Field effect transistors are used to amplify current.",{"en":75,"es":77,"ms":78},"Los transistores de efecto de campo se utilizan para amplificar la corriente.","Transistor kesan medan digunakan untuk menguatkan arus.",{"id":80,"chinese_sentence":81,"pinyin_sentence":82,"english_translation":83,"vietnamese_translation":67,"translations":84},146976,"电晶体用于放大信号。","Diàn jīngtǐ yòng yú fàngdà xìnhào.","Transistors are used to amplify signals.",{"en":83,"es":85,"ms":86},"Los transistores se utilizan para amplificar señales.","Transistor digunakan untuk menguatkan isyarat.",{"id":88,"chinese_sentence":89,"pinyin_sentence":90,"english_translation":91,"vietnamese_translation":92,"translations":93},80713,"他放大了手机的声音。","tā fàngdàle shǒujī de shēngyīn.","He increased the phone's volume.","Anh ấy đã tăng âm thanh của điện thoại.",{"en":91,"es":94,"id":95,"ja":96,"ko":97,"ms":98,"ru":99,"th":100,"vi":92},"Subió el volumen del teléfono.","Dia telah meningkatkan volume suara telepon.","彼は電話の音量を大きくしました。","그는 휴대폰의 소리를 키웠다.","Dia telah meningkatkan bunyi telefon.","Он увеличил громкость своего мобильного телефона.","เขาได้เพิ่มเสียงของโทรศัพท์มือถือ",{"id":102,"chinese_sentence":103,"pinyin_sentence":104,"english_translation":105,"vietnamese_translation":67,"translations":106},116988,"放大管可以放大图像。","Fàngdà guǎn kěyǐ fàngdà túxiàng.","The magnifying tube can enlarge the image.",{"en":105,"es":107,"id":108},"El tubo de lupa puede ampliar la imagen.","Tabung pembesar dapat memperbesar gambar.",{"id":110,"chinese_sentence":111,"pinyin_sentence":112,"english_translation":113,"vietnamese_translation":67,"translations":114},116989,"音响可以放大声音。","yīnxiǎng kěyǐ fàngdà shēngyīn.","Speakers can amplify sounds.",{"en":113,"es":115,"id":116},"Los parlantes pueden amplificar los sonidos.","Speaker dapat memperkuat suara.",{"id":118,"chinese_sentence":119,"pinyin_sentence":120,"english_translation":121,"vietnamese_translation":122,"translations":123},29699,"图像在大屏幕上被放大了。","túxiàng zài dà píngmù shàng bèi fàngdàle.","The image is blown up on a large screen.","Hình ảnh được phóng to trên màn hình lớn.",{"en":121,"es":124,"vi":122},"La imagen está ampliada en una pantalla grande.",{"id":126,"chinese_sentence":127,"pinyin_sentence":128,"english_translation":129,"vietnamese_translation":130,"translations":131},29700,"我们准备将这张照片放大。","wǒmen zhǔnbèi jiāng zhè zhāng zhàopiàn fàngdà.","We're going to have this picture enlarged.","Chúng tôi sẽ phóng to bức ảnh này.",{"en":129,"es":132,"vi":130},"Vamos a ampliar esta imagen.",{"id":134,"chinese_sentence":135,"pinyin_sentence":136,"english_translation":137,"vietnamese_translation":138,"translations":139},29701,"这个望远镜可以放大50倍。","zhège wàngyuǎnjìng kěyǐ fàngdà 50 bèi.","The telescope has a magnification of 50.","Kính thiên văn này có thể phóng đại 50 lần.",{"en":137,"es":140,"vi":138},"El telescopio tiene un aumento de 50.",[],[143],{"id":144,"word_id":6,"pos":145,"definitions":146,"created_at":155,"updated_at":156,"word_examples_v2":157},16291,"v",{"en":10,"es":147,"id":148,"ja":149,"ko":150,"ms":151,"ru":152,"th":153,"vi":154},"amplificar; aumentar; agrandar","memperbesar; memperluas; memperkuat","拡大する，拡張する，拡げる，増やす","확대하다, 크게 하다, 증폭하다","membesarkan; memperbesar; memperluas; menguatkan","приближать (изображение на компьютере); увеличивать (напр. фотографию); расширять","ขยาย; เพิ่มขนาด; ขยายใหญ่","tăng; phóng đại; phóng to; khuếch đại; làm to ra","2026-07-03T21:29:10.485","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[158,162,166,170,174,178,182,186,190,194,197],{"id":35,"created_at":159,"meaning_id":144,"updated_at":160,"translations":161,"pinyin_sentence":37,"chinese_sentence":36},"2026-07-25T23:17:46.283","2026-09-29T09:55:23.200422+00:00",{"en":38,"es":41,"id":42,"ja":43,"ko":44,"ms":45,"ru":46,"th":47,"vi":39},{"id":49,"created_at":163,"meaning_id":144,"updated_at":164,"translations":165,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-07-25T23:17:46.285","2026-09-29T09:55:24.372548+00:00",{"en":52,"es":55,"id":56,"ja":57,"ko":58,"ms":59,"ru":60,"th":61,"vi":53},{"id":63,"created_at":167,"meaning_id":144,"updated_at":168,"translations":169,"pinyin_sentence":65,"chinese_sentence":64},"2026-09-28T08:33:05.705","2026-10-02T08:41:32.226933+00:00",{"en":66,"es":69,"ja":70},{"id":72,"created_at":171,"meaning_id":144,"updated_at":172,"translations":173,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-09-28T08:33:05.719","2026-10-02T08:41:32.594618+00:00",{"en":75,"es":77,"ms":78},{"id":80,"created_at":175,"meaning_id":144,"updated_at":176,"translations":177,"pinyin_sentence":82,"chinese_sentence":81},"2026-09-28T08:33:05.718","2026-10-02T08:41:32.978442+00:00",{"en":83,"es":85,"ms":86},{"id":88,"created_at":179,"meaning_id":144,"updated_at":180,"translations":181,"pinyin_sentence":90,"chinese_sentence":89},"2026-07-25T23:17:46.282","2026-09-29T09:55:22.25473+00:00",{"en":91,"es":94,"id":95,"ja":96,"ko":97,"ms":98,"ru":99,"th":100,"vi":92},{"id":102,"created_at":183,"meaning_id":144,"updated_at":184,"translations":185,"pinyin_sentence":104,"chinese_sentence":103},"2026-09-27T20:57:17.384","2026-10-02T08:41:33.611571+00:00",{"en":105,"es":107,"id":108},{"id":110,"created_at":187,"meaning_id":144,"updated_at":188,"translations":189,"pinyin_sentence":112,"chinese_sentence":111},"2026-09-27T20:57:17.385","2026-10-02T08:41:34.110136+00:00",{"en":113,"es":115,"id":116},{"id":118,"created_at":191,"meaning_id":144,"updated_at":192,"translations":193,"pinyin_sentence":120,"chinese_sentence":119},"2026-07-03T21:29:10.486","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":121,"es":124,"vi":122},{"id":126,"created_at":195,"meaning_id":144,"updated_at":192,"translations":196,"pinyin_sentence":128,"chinese_sentence":127},"2026-07-03T21:29:10.488",{"en":129,"es":132,"vi":130},{"id":134,"created_at":198,"meaning_id":144,"updated_at":192,"translations":199,"pinyin_sentence":136,"chinese_sentence":135},"2026-07-03T21:29:10.489",{"en":137,"es":140,"vi":138}]