[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fnAduFFfXq-rqlIk-QdWoSSebHRtq0vuw8LyWWfhRCws":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":20,"compounds":21,"sino_vietnamese":28,"updated_at":29,"examples":30,"other_pronunciations":239,"v2_meanings":266},1655,"仿佛","fǎng fú","fang3 fu2","seem; as if",null,6,"他的表情仿佛很痛苦。 (His expression seems very painful.)","2026-06-21T03:52:19.488","fang3fu2","fangfu","Adverb",1641,9917.95,[8],[22,23,24,25,26,27],"仿佛如梦","仿佛昨日","仿佛间","仿佛相似","仿佛如镜","仿佛雷同","phảng phất","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[31,41,51,61,71,84,97,108,119,129,140,144,155,166,177,190,203,213,224,228],{"id":32,"chinese_sentence":33,"pinyin_sentence":34,"english_translation":35,"vietnamese_translation":36,"translations":37},147874,"天色骤然变暗，仿佛要下雨了。","tiānsè zhòurán biàn àn, fǎngfú yào xià yǔle.","The sky suddenly darkened, as if it was going to rain.","Bầu trời đột nhiên tối sầm lại, như sắp mưa.",{"en":35,"es":38,"ms":39,"ru":40,"vi":36},"El cielo se oscureció de repente, como si fuera a llover.","Langit tiba-tiba gelap, seolah-olah akan hujan.","Небо внезапно потемнело, как будто собирается дождь.",{"id":42,"chinese_sentence":43,"pinyin_sentence":44,"english_translation":45,"vietnamese_translation":46,"translations":47},147878,"他仿佛见过这地方。","tā fǎngfú jiànguò zhè dìfāng.","He seemed to have seen this place before.","Có vẻ như anh ấy đã từng nhìn thấy nơi này trước đây.",{"en":45,"es":48,"ms":49,"ru":50,"vi":46},"Parecía haber visto este lugar antes.","Dia seolah-olah pernah melihat tempat ini.","Кажется, он уже видел это место раньше.",{"id":52,"chinese_sentence":53,"pinyin_sentence":54,"english_translation":55,"vietnamese_translation":56,"translations":57},55563,"时间仿佛在此刻静止。","shíjiān fǎngfú zài cǐkè jìngzhǐ.","Time seems to be standing still at this moment.","Thời gian dường như đang tĩnh lại vào khoảnh khắc này.",{"en":55,"es":58,"ms":59,"ru":60,"vi":56},"El tiempo parece haberse detenido en este momento.","Masa seolah-olah berhenti pada saat ini.","Кажется, что в этот момент время остановилось.",{"id":62,"chinese_sentence":63,"pinyin_sentence":64,"english_translation":65,"vietnamese_translation":66,"translations":67},147879,"他仿佛下子沉不住气了。","tā fǎngfú xiàzi chén bù zhù qìle.","He seemed to lose his composure.","Anh dường như mất bình tĩnh.",{"en":65,"es":68,"ms":69,"ru":70,"vi":66},"Parecía perder la compostura.","Dia kelihatan seolah-olah kehilangan ketenangan.","Казалось, он потерял самообладание.",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":76,"translations":77},1015,"他的表情仿佛很痛苦。","tā de biǎoqíng fǎngfú hěn tòngkǔ.","His expression seems very painful.","Biểu cảm của cậu ấy dường như rất đau khổ.",{"en":75,"es":78,"id":79,"ja":80,"ms":81,"ru":82,"th":83,"vi":76},"Su expresión parece muy dolorosa.","Ekspresinya tampak sangat menderita.","彼の表情はまるでとても苦しんでいるかのようだ。","Ekspresi wajahnya seolah-olah sangat menderita.","Он выглядел так, будто испытывал сильную боль.","สีหน้าของเขาดูเหมือนจะเจ็บปวดมาก",{"id":85,"chinese_sentence":86,"pinyin_sentence":87,"english_translation":88,"vietnamese_translation":89,"translations":90},1016,"我仿佛听到了哭声。","wǒ fǎngfú tīng dàole kū shēng.","It seems I heard a crying sound.","Hình như tôi nghe thấy có tiếng khóc.",{"en":88,"es":91,"id":92,"ja":93,"ms":94,"ru":95,"th":96,"vi":89},"Parece que escuché un llanto.","Sepertinya saya mendengar suara tangisan.","まるで泣き声が聞こえるようだ。","Rasanya saya mendengar bunyi tangisan.","Я как будто слышал чьи-то рыдания.","ดูเหมือนว่าฉันได้ยินเสียงร้องไห้",{"id":98,"chinese_sentence":99,"pinyin_sentence":100,"english_translation":101,"vietnamese_translation":102,"translations":103},118585,"他仿佛是我的老同学。","tā fǎngfú shì wǒ de lǎo tóngxué.","He seems to be my old classmate.","Có vẻ như anh ấy là bạn học cũ của tôi.",{"en":101,"es":104,"id":105,"ms":106,"ru":107,"vi":102},"Parece ser mi antiguo compañero de clase.","Sepertinya dia adalah teman sekelas lama saya.","Dia nampaknya rakan sekelas lama saya.","Кажется, он мой старый одноклассник.",{"id":109,"chinese_sentence":110,"pinyin_sentence":111,"english_translation":112,"vietnamese_translation":113,"translations":114},118584,"他的模样还和十年前相仿佛。","tā de múyàng hái hé shí nián qián xiāng fǎngfú.","He still looks the same as he did ten years ago.","Trông anh ấy vẫn giống như mười năm trước.",{"en":112,"es":115,"id":116,"ms":117,"ru":118,"vi":113},"Todavía luce igual que hace diez años.","Penampilannya juga mirip seperti 10 tahun yang lalu.","Dia masih kelihatan sama seperti sepuluh tahun lalu.","Он по-прежнему выглядит так же, как и десять лет назад.",{"id":120,"chinese_sentence":121,"pinyin_sentence":122,"english_translation":123,"vietnamese_translation":124,"translations":125},1017,"我仿佛看见了过去的自己。","wǒ fǎngfú kànjiànle guòqù de zìjǐ.","I seem to see my past self.","Tôi dường như nhìn thấy chính mình trong quá khứ.",{"en":123,"es":126,"ms":127,"ru":128,"vi":124},"Me parece ver mi yo pasado.","Saya seolah-olah melihat diri saya yang lalu.","Кажется, я вижу себя в прошлом.",{"id":130,"chinese_sentence":131,"pinyin_sentence":132,"english_translation":133,"vietnamese_translation":134,"translations":135},147877,"他仿佛已经明白了似的。","tā fǎngfú yǐjīng míngbái le shìde.","It was as if he already understood.","Cứ như thể anh ấy đã hiểu rồi.",{"en":133,"es":136,"ko":137,"ms":138,"ru":139,"vi":134},"Era como si ya lo entendiera.","그는 마치 벌써 알아차린 듯 싶다","Seolah-olah dia sudah faham.","Как будто он уже понял.",{"id":141,"chinese_sentence":33,"pinyin_sentence":34,"english_translation":35,"vietnamese_translation":36,"translations":142},147875,{"en":35,"es":38,"ms":39,"ru":40,"th":143,"vi":36},"ท้องฟ้าจู่ๆ ก็มืดครึ้มลง ราวกับว่าฝนกำลังจะตก",{"id":145,"chinese_sentence":146,"pinyin_sentence":147,"english_translation":148,"vietnamese_translation":149,"translations":150},118586,"这棵大树仿佛巨伞一样。","zhè kē dà shù fǎngfú jù sǎn yīyàng.","This big tree looks like a giant umbrella.","Cây lớn này trông giống như một chiếc ô khổng lồ.",{"en":148,"es":151,"id":152,"ms":153,"ru":154,"vi":149},"Este gran árbol parece un paraguas gigante.","Pohon tua ini seperti payung raksasa.","Pokok besar ini kelihatan seperti payung gergasi.","Это большое дерево похоже на гигантский зонтик.",{"id":156,"chinese_sentence":157,"pinyin_sentence":158,"english_translation":159,"vietnamese_translation":160,"translations":161},147876,"仿佛看得见。","fǎngfú kàn de jiàn.","As if visible.","Như thể nhìn thấy được.",{"en":159,"es":162,"ko":163,"ms":164,"ru":165,"vi":160},"Como si fuera visible.","보이는 듯 하다。어렴풋이 보이다","Seolah-olah nampak.","Как будто видно.",{"id":167,"chinese_sentence":168,"pinyin_sentence":169,"english_translation":170,"vietnamese_translation":171,"translations":172},147880,"仿佛年纪","fǎngfú niánjì","as if age","như thể tuổi tác",{"en":170,"es":173,"ko":174,"ms":175,"ru":176,"vi":171},"como si fuera edad","같은 또래의 나이","seolah-olah umur","как будто возраст",{"id":178,"chinese_sentence":179,"pinyin_sentence":180,"english_translation":181,"vietnamese_translation":182,"translations":183},1018,"她的笑容仿佛阳光。","tā de xiàoróng fǎngfú yángguāng.","Her smile is like sunlight.","Nụ cười của nàng tựa như ánh mặt trời.",{"en":181,"es":184,"id":185,"ja":186,"ms":187,"ru":188,"th":189,"vi":182},"Su sonrisa es como la luz del sol.","Senyumnya bagaikan sinar matahari.","彼女の笑顔はまるで太陽の光のようだ。","Senyumannya bagaikan sinar matahari.","Она улыбалась так тепло, как будто светило солнце.","รอยยิ้มของเธอเหมือนแสงอาทิตย์",{"id":191,"chinese_sentence":192,"pinyin_sentence":193,"english_translation":194,"vietnamese_translation":195,"translations":196},1020,"这座山仿佛一个巨人。","zhè zuò shān fǎngfú yīgè jùrén.","This mountain seems like a giant.","Ngọn núi này tựa như một người khổng lồ.",{"en":194,"es":197,"id":198,"ja":199,"ms":200,"ru":201,"th":202,"vi":195},"Esta montaña parece un gigante.","Gunung ini seperti seorang raksasa.","まるでこの山は巨人のようだ。","Gunung ini seolah-olah seperti seorang gergasi.","Эта гора выглядела как гигант.","ภูเขาลูกนี้เหมือนยักษ์ใหญ่",{"id":204,"chinese_sentence":205,"pinyin_sentence":206,"english_translation":207,"vietnamese_translation":208,"translations":209},1019,"他的神态仿佛一位智者。","tā de shéntài fǎngfú yī wèi zhìzhě.","His demeanor resembles that of a sage.","Anh ta trông có vẻ là một người khôn ngoan.",{"en":207,"es":210,"ms":211,"ru":212,"vi":208},"Su comportamiento se parece al de un sabio.","Lagaknya seperti orang bijak pandai.","Он выглядел таким мудрым, что казалось, будто знает все на свете.",{"id":214,"chinese_sentence":215,"pinyin_sentence":216,"english_translation":217,"vietnamese_translation":218,"translations":219},118587,"这片风景和画中相仿佛。","zhè piàn fēngjǐng hé huà zhōng xiāng fǎngfú.","This landscape looks like the one in the painting.","Phong cảnh này trông giống như trong tranh.",{"en":217,"es":220,"id":221,"ms":222,"ru":223,"vi":218},"Este paisaje se parece al del cuadro.","Pemandangan ini seperti dalam lukisan.","Landskap ini kelihatan seperti dalam lukisan.","Этот пейзаж похож на тот, что изображен на картине.",{"id":225,"chinese_sentence":110,"pinyin_sentence":111,"english_translation":112,"vietnamese_translation":113,"translations":226},147881,{"en":112,"es":115,"ko":227,"ms":117,"ru":118,"vi":113},"그의 모습은 10년 전과도 같다.",{"id":229,"chinese_sentence":230,"pinyin_sentence":231,"english_translation":232,"vietnamese_translation":233,"translations":234},118588,"她的歌声仿佛黄鹂鸟一般。","tā de gēshēng fǎngfú huánglí niǎo yībān.","Her singing voice is like that of an oriole.","Giọng hát của cô ấy giống như giọng của chim vàng anh.",{"en":232,"es":235,"id":236,"ms":237,"ru":238,"vi":233},"Su voz al cantar es como la de un oropéndola.","Suaranya seperti burung kepodang.","Suara nyanyiannya seperti oriole.","Ее певческий голос похож на голос иволги.",[240,244,246,248,250,252,254,256,258,260,262,264],{"id":241,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126756,"fǎngfú","as if",{"id":245,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126788,{"id":247,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126791,{"id":249,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126816,{"id":251,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126787,{"id":253,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126796,{"id":255,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126813,{"id":257,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126817,{"id":259,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126822,{"id":261,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126819,{"id":263,"pinyin":242,"pinyin_clean":16,"english_definition":243},126783,{"id":265,"pinyin":8,"pinyin_clean":16,"english_definition":10},34807,[267,333],{"id":268,"word_id":6,"pos":269,"definitions":270,"created_at":279,"updated_at":280,"word_examples_v2":281},554,"adv",{"en":10,"es":271,"id":272,"ja":273,"ko":274,"ms":275,"ru":276,"th":277,"vi":278},"parecer; como si","sepertinya; seperti; tampaknya","まるで～のようだ，まるで～みたいだ，～のように見える","마치 …인 듯하다。","seolah-olah; seperti; nampaknya","якобы; как будто; похоже, что...","ดูเหมือนว่า; คล้ายกับว่า; ราวกับว่า","dường như; hình như; có vẻ","2026-07-03T18:14:47.518","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[282,286,290,294,298,302,305,309,313,317,321,325,329],{"id":32,"created_at":283,"meaning_id":268,"updated_at":284,"translations":285,"pinyin_sentence":34,"chinese_sentence":33},"2026-09-28T08:41:59.413","2026-10-02T11:30:50.262568+00:00",{"en":35,"es":38,"ms":39,"ru":40,"vi":36},{"id":42,"created_at":287,"meaning_id":268,"updated_at":288,"translations":289,"pinyin_sentence":44,"chinese_sentence":43},"2026-09-28T08:41:59.428","2026-10-04T04:08:12.741142+00:00",{"en":45,"es":48,"ms":49,"ru":50,"vi":46},{"id":52,"created_at":291,"meaning_id":268,"updated_at":292,"translations":293,"pinyin_sentence":54,"chinese_sentence":53},"2026-07-24T20:42:23.654","2026-10-04T04:08:12.782243+00:00",{"en":55,"es":58,"ms":59,"ru":60,"vi":56},{"id":62,"created_at":295,"meaning_id":268,"updated_at":296,"translations":297,"pinyin_sentence":64,"chinese_sentence":63},"2026-09-28T08:41:59.429","2026-10-04T04:08:12.797889+00:00",{"en":65,"es":68,"ms":69,"ru":70,"vi":66},{"id":72,"created_at":299,"meaning_id":268,"updated_at":300,"translations":301,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-07-03T18:14:47.52","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":75,"es":78,"id":79,"ja":80,"ms":81,"ru":82,"th":83,"vi":76},{"id":85,"created_at":303,"meaning_id":268,"updated_at":300,"translations":304,"pinyin_sentence":87,"chinese_sentence":86},"2026-07-03T18:14:47.521",{"en":88,"es":91,"id":92,"ja":93,"ms":94,"ru":95,"th":96,"vi":89},{"id":98,"created_at":306,"meaning_id":268,"updated_at":307,"translations":308,"pinyin_sentence":100,"chinese_sentence":99},"2026-09-27T21:03:42.344","2026-10-04T04:08:12.833126+00:00",{"en":101,"es":104,"id":105,"ms":106,"ru":107,"vi":102},{"id":109,"created_at":310,"meaning_id":268,"updated_at":311,"translations":312,"pinyin_sentence":111,"chinese_sentence":110},"2026-09-27T21:03:42.343","2026-10-04T04:08:12.893685+00:00",{"en":112,"es":115,"id":116,"ms":117,"ru":118,"vi":113},{"id":120,"created_at":314,"meaning_id":268,"updated_at":315,"translations":316,"pinyin_sentence":122,"chinese_sentence":121},"2026-07-03T18:14:47.522","2026-10-04T04:08:13.00612+00:00",{"en":123,"es":126,"ms":127,"ru":128,"vi":124},{"id":130,"created_at":318,"meaning_id":268,"updated_at":319,"translations":320,"pinyin_sentence":132,"chinese_sentence":131},"2026-09-28T08:41:59.423","2026-10-04T04:08:12.864252+00:00",{"en":133,"es":136,"ko":137,"ms":138,"ru":139,"vi":134},{"id":141,"created_at":322,"meaning_id":268,"updated_at":323,"translations":324,"pinyin_sentence":34,"chinese_sentence":33},"2026-09-28T08:41:59.421","2026-10-02T11:30:57.146868+00:00",{"en":35,"es":38,"ms":39,"ru":40,"th":143,"vi":36},{"id":145,"created_at":326,"meaning_id":268,"updated_at":327,"translations":328,"pinyin_sentence":147,"chinese_sentence":146},"2026-09-27T21:03:42.346","2026-10-04T04:08:12.958733+00:00",{"en":148,"es":151,"id":152,"ms":153,"ru":154,"vi":149},{"id":156,"created_at":330,"meaning_id":268,"updated_at":331,"translations":332,"pinyin_sentence":158,"chinese_sentence":157},"2026-09-28T08:41:59.422","2026-10-04T04:08:12.936+00:00",{"en":159,"es":162,"ko":163,"ms":164,"ru":165,"vi":160},{"id":334,"word_id":6,"pos":335,"definitions":336,"created_at":346,"updated_at":280,"word_examples_v2":347},555,"v",{"en":337,"es":338,"id":339,"ja":340,"ko":341,"ms":342,"ru":343,"th":344,"vi":345},"like; seems like","como; parece como","seolah-olah; mirip; seperti","まるで～のようだ, まるで～みたいだ","유사하다。 비슷하다。","seolah-olah; seperti; bagaikan","как; так, будто; как, будто","ราวกับ; คล้ายกับ; เหมือนกับ","tựa như; giống như; như thể","2026-07-03T18:14:47.524",[348,352,355,358,362,366,370],{"id":167,"created_at":349,"meaning_id":334,"updated_at":350,"translations":351,"pinyin_sentence":169,"chinese_sentence":168},"2026-09-28T08:41:59.443","2026-10-04T04:08:13.03684+00:00",{"en":170,"es":173,"ko":174,"ms":175,"ru":176,"vi":171},{"id":178,"created_at":353,"meaning_id":334,"updated_at":300,"translations":354,"pinyin_sentence":180,"chinese_sentence":179},"2026-07-03T18:14:47.525",{"en":181,"es":184,"id":185,"ja":186,"ms":187,"ru":188,"th":189,"vi":182},{"id":191,"created_at":356,"meaning_id":334,"updated_at":300,"translations":357,"pinyin_sentence":193,"chinese_sentence":192},"2026-07-03T18:14:47.528",{"en":194,"es":197,"id":198,"ja":199,"ms":200,"ru":201,"th":202,"vi":195},{"id":204,"created_at":359,"meaning_id":334,"updated_at":360,"translations":361,"pinyin_sentence":206,"chinese_sentence":205},"2026-07-03T18:14:47.527","2026-10-02T11:30:58.506462+00:00",{"en":207,"es":210,"ms":211,"ru":212,"vi":208},{"id":214,"created_at":363,"meaning_id":334,"updated_at":364,"translations":365,"pinyin_sentence":216,"chinese_sentence":215},"2026-09-27T21:03:42.352","2026-10-04T04:08:13.067909+00:00",{"en":217,"es":220,"id":221,"ms":222,"ru":223,"vi":218},{"id":225,"created_at":367,"meaning_id":334,"updated_at":368,"translations":369,"pinyin_sentence":111,"chinese_sentence":110},"2026-09-28T08:41:59.445","2026-10-04T04:08:13.110416+00:00",{"en":112,"es":115,"ko":227,"ms":117,"ru":118,"vi":113},{"id":229,"created_at":371,"meaning_id":334,"updated_at":372,"translations":373,"pinyin_sentence":231,"chinese_sentence":230},"2026-09-27T21:03:42.354","2026-10-04T04:08:13.137441+00:00",{"en":232,"es":235,"id":236,"ms":237,"ru":238,"vi":233}]