Diccionario

害羞

hài xiū HSK 7-9ADJECTIVE
Orden de trazos
Adjetivo10 ejemplos
1.

ser tímido; ser tímido

这个姑娘很害羞。
zhègè gūniang hěn hàixiū.
Esta chica es muy tímida.
这孩子一见生人就害羞。
zhè háizi yī jiàn shēng rén jiù hàixiū.
El niño es tímido cuando se encuentra con extraños.
他一被调侃就害羞了。
tā yī bèi tiáokǎn jiù hàixiūle
Es tímido cuando se burlan de él.
她害羞地笑了笑。
tā hàixiū de xiàole xiào.
Ella sonrió tímidamente.
小女孩害羞地躲起来。
xiǎo nǚhái hàixiū de duǒ qǐlái.
La niña se esconde tímidamente.
她害羞时总是傻笑。
tā hàixiū shí zǒng shì shǎxiào.
Ella siempre se ríe cuando es tímida.
她的颐颊因害羞而泛红。
tā de yí jiá yīn hàixiū ér fàn hóng.
Sus mejillas estaban sonrojadas de timidez.
她干什么事都害羞。
tā gàn shénme shì dōu hài xiū.
Ella es tímida al hacer (hacer) cualquier cosa.
一起狂欢吧，别害羞！
yīqǐ kuánghuān ba, bié hàixiū!
¡Divirtámonos juntos, no seas tímido!
在生人面前显得害羞。
zài shēng rén miànqián xiǎndé hàixiū.
Sea tímido en presencia de extraños.
Verbo6 ejemplos
2.

volverse tímido, volverse tímido

她很容易害羞。
tā hěn róngyì hàixiū.
Se avergüenza muy fácilmente.
她的颐颊因害羞而泛红。
tā de yí jiá yīn hàixiū ér fàn hóng.
Sus mejillas estaban sonrojadas de timidez.
他一被调侃就害羞了。
tā yī bèi tiáokǎn jiù hàixiūle
Se pone tímido cuando se burlan de él.
他害羞地挠挠头。
tā hàixiū de náo náotóu.
Se rascó la cabeza con timidez.
这孩子一见生人就害羞。
zhè háizi yī jiàn shēng rén jiù hàixiū.
Este niño se pone tímido al ver extraños.
如果你不害羞，那害羞的是别人。
rúguǒ nǐ bù hàixiū, nà hàixiū de shì biérén.
Si no eres tímido, entonces son los demás los que lo son.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【害羞】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental