好意

hǎo yì HSK 7-9NOUN

Sustantivo9 ejemplos

buena intención; amabilidad

她出于好意，帮我解决问题。

tā chū yú hǎoyì, bāng wǒ jiějué wèntí.

Ella tuvo las mejores intenciones y me ayudó a resolver mi problema.

他说这些话是出于好意。

tā shuō zhèxiē huà shì chūyú hǎoyì.

Dijo estas palabras desde un buen lugar.

你接受了我的好意吗？

nǐ jiēshòu le wǒ de hǎoyì ma?

¿Has aceptado mis buenas intenciones?

她的好意让我感到温暖。

tā de hǎoyì ràng wǒ gǎndào wēnnuǎn.

Sus buenas intenciones calentaron mi corazón.

我不想推辞你的好意。

wǒ bùxiǎng tuīcí nǐ de hǎoyì.

No quiero rechazar tu amabilidad.

多谢你好意作合。

duōxiè nǐ hǎoyì zuòhé。

Gracias por su amable cooperación.

他做这事完全出于好意。

tā zuò zhè shì wánquán chūyú hǎoyì.

Todo lo hizo por bondad.

谢谢你的好意。

xièxiè nǐ de hǎoyì.

Gracias por tu amabilidad.

你的好意，我十分领情。

nǐ de hǎo yì, wǒ shí fēn lǐng qíng.

Te estoy muy agradecido por tu amabilidad.