[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fOidEP_CJvyeA2FAaOpuEH2eWHzbcnyOTqPdehNuV7nM":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":27,"updated_at":28,"examples":29,"other_pronunciations":174,"v2_meanings":175},103033,"进来","進來","jìn lái","jin4 lai2","enter; come in; get in",null,1,"我看到他进来了。 (I saw him come in.)","2026-06-21T03:52:23.437","jin4lai2","jinlai","Separable Verb",4331,9783.45,[22,23,24,25,26],"引进来","进来吃饭","走进来","跑进来","请进来","tiến lai","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[30,39,48,57,66,75,84,93,102,111,120,132,145,158,166],{"id":31,"chinese_sentence":32,"pinyin_sentence":33,"english_translation":34,"vietnamese_translation":35,"translations":36},135015,"卡车开得进来开不进来？","qiǎ chēkāi dé jìnlái kāi bù jìnlái？","Can the truck come in or not?","Xe tải có vào được hay không?",{"en":34,"es":37,"ja":38,"vi":35},"¿Puede entrar el camión o no?","トラックは入って来られますか？",{"id":40,"chinese_sentence":41,"pinyin_sentence":42,"english_translation":43,"vietnamese_translation":44,"translations":45},135016,"找了个空子往里挤进来。","zhǎo le gè kōngzǐ wǎng lǐ jǐjìnlái","He found a gap and squeezed in.","Anh tìm thấy một khoảng trống và chen vào.",{"en":43,"es":46,"ko":47,"vi":44},"Encontró un hueco y se metió.","빈틈을 찾아 안으로 비집고 들어오다",{"id":49,"chinese_sentence":50,"pinyin_sentence":51,"english_translation":52,"vietnamese_translation":53,"translations":54},135017,"一缕阳光流泻进来。","yī lǚ yángguāng liú xiè jìnlái.","A ray of sunlight streamed in.","Một tia nắng chiếu vào.",{"en":52,"es":55,"ko":56,"vi":53},"Un rayo de sol entró.","한 줄기 햇빛이 흘러 들어오다",{"id":58,"chinese_sentence":59,"pinyin_sentence":60,"english_translation":61,"vietnamese_translation":62,"translations":63},135018,"墙上的隙孔让风吹进来。","Qiáng shàng de xì kǒng ràng fēng chuī jìnlái.","The holes in the wall let the wind blow in.","Những lỗ trên tường để gió lùa vào.",{"en":61,"es":64,"ms":65,"vi":62},"Los agujeros en la pared dejan entrar el viento.","Celah di dinding membenarkan angin masuk.",{"id":67,"chinese_sentence":68,"pinyin_sentence":69,"english_translation":70,"vietnamese_translation":71,"translations":72},135019,"球飞进来打碎了灯泡。","qiú fēi jìnlái dǎ suìle dēngpào.","The ball flew in and broke the light bulb.","Quả bóng bay vào làm vỡ bóng đèn.",{"en":70,"es":73,"ms":74,"vi":71},"La pelota entró volando y rompió la bombilla.","Bola terbang masuk dan memecahkan mentol lampu.",{"id":76,"chinese_sentence":77,"pinyin_sentence":78,"english_translation":79,"vietnamese_translation":80,"translations":81},135014,"正议论间，从外边走进一个人来了。","zhèng yì lùn jiān, cóng wài biān zǒu jìn yī gè rén lái le.","While they were discussing, a man walked in from outside.","Trong khi họ đang thảo luận thì có một người đàn ông từ bên ngoài bước vào.",{"en":79,"es":82,"ja":83,"vi":80},"Mientras discutían, un hombre entró desde afuera.","話し合いの真っ最中に，外から人が1人入って来た．",{"id":85,"chinese_sentence":86,"pinyin_sentence":87,"english_translation":88,"vietnamese_translation":89,"translations":90},97250,"他风风火火地闯了进来。","tā fēngfēnghuǒhuǒ de chuǎngle jìnlái.","He burst in with all his might.","Anh lao vào bằng tất cả sức lực của mình.",{"en":88,"es":91,"id":92,"vi":89},"Irrumpió con todas sus fuerzas.","Dia masuk dengan marah-marah.",{"id":94,"chinese_sentence":95,"pinyin_sentence":96,"english_translation":97,"vietnamese_translation":98,"translations":99},135013,"隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。〔＋目（動作主）〕","gébì fángjiān zhù jìnlái yīdùi niánqīng de fūfù。〔＋ mù (dòng zuòzhǔ)〕","A young couple came into the next room. 〔＋目(action master)〕","Một cặp vợ chồng trẻ bước vào phòng bên cạnh. 〔＋目(bậc thầy hành động)〕",{"en":97,"es":100,"ja":101,"vi":98},"Una pareja joven entró en la habitación contigua. 〔＋目(maestro de acción)〕","隣の部屋に若い夫婦が入居して来た．",{"id":103,"chinese_sentence":104,"pinyin_sentence":105,"english_translation":106,"vietnamese_translation":107,"translations":108},97249,"树叶疏疏朗朗，阳光透进来。","shù yè shū shū lǎng lǎng, yáng guāng tòu jìnlái.","The leaves are sparse and bright, and the sun shines through.","Lá thưa và sáng, và ánh nắng xuyên qua.",{"en":106,"es":109,"id":110,"vi":107},"Las hojas son escasas y brillantes, y el sol brilla a través de ellas.","Daun-daun jarang dan cerah, sinar matahari menembus masuk.",{"id":112,"chinese_sentence":113,"pinyin_sentence":114,"english_translation":115,"vietnamese_translation":116,"translations":117},135012,"你把晒的衣服收进来。","nǐ bǎ shài de yīfú shōu jìnlái.","You put in the clothes to dry.","Bạn cho quần áo vào phơi.",{"en":115,"es":118,"ja":119,"vi":116},"Pones la ropa a secar.","干してある服を取り込んでください．",{"id":121,"chinese_sentence":122,"pinyin_sentence":123,"english_translation":124,"vietnamese_translation":125,"translations":126},63309,"妈妈喊我进来吃饭。","māma hǎn wǒ jìnlái chīfàn.","Mom called me in for dinner.","Mẹ gọi tôi vào ăn cơm.",{"en":124,"es":127,"id":128,"ko":129,"ms":128,"ru":130,"th":131,"vi":125},"Mamá me llamó para cenar.","Ibu memanggil saya masuk untuk makan.","엄마가 저를 불러서 밥을 먹으러 들어갑니다.","Мама позвонила мне, чтобы я ходил на ужин.","แม่เรียกฉันเข้าไปกินข้าว",{"id":133,"chinese_sentence":134,"pinyin_sentence":135,"english_translation":136,"vietnamese_translation":137,"translations":138},51103,"我看到他进来了。","wǒ kàn dào tā jìnláile.","I saw him come in.","Tôi thấy anh ấy đi vào rồi.",{"en":136,"es":139,"id":140,"ko":141,"ms":142,"ru":143,"th":144,"vi":137},"Lo vi entrar.","Saya melihat dia sudah masuk.","그가 들어오는 것을 봤어요.","Saya nampak dia sudah masuk.","Я видел, как он входил.","ฉันเห็นเขาเดินเข้ามาแล้ว",{"id":146,"chinese_sentence":147,"pinyin_sentence":148,"english_translation":149,"vietnamese_translation":150,"translations":151},51104,"小孩们一个个进来。","xiǎoháimen yīgè gè jìnlái.","The children came in one by one.","Từng đứa trẻ một lần lượt đi vào.",{"en":149,"es":152,"id":153,"ko":154,"ms":155,"ru":156,"th":157,"vi":150},"Los niños entraron uno por uno.","Anak-anak masuk satu per satu.","아이들이 한 명씩 차례로 들어온다.","Kanak-kanak masuk satu persatu.","Дети приходили один за другим.","เด็กๆ เดินเข้ามาทีละคน",{"id":159,"chinese_sentence":160,"pinyin_sentence":161,"english_translation":162,"vietnamese_translation":163,"translations":164},51105,"警卫不会让她进来。","jǐngwèi bù huì ràng tā jìnlái.","The sentry would not let her enter.","Lính canh không cho cô vào.",{"en":162,"es":165,"vi":163},"El centinela no la dejó entrar.",{"id":167,"chinese_sentence":168,"pinyin_sentence":169,"english_translation":170,"vietnamese_translation":171,"translations":172},63310,"他端着一盆水进来了。","tā duānzhe yī pén shuǐ jìnláile.","He carried a basin of water in.","Anh ấy bê một chậu nước đi vào.",{"en":170,"es":173,"vi":171},"Llevó una palangana con agua.",[],[176],{"id":177,"word_id":6,"pos":178,"definitions":179,"created_at":188,"updated_at":189,"word_examples_v2":190},28203,"sv",{"en":11,"es":180,"id":181,"ja":182,"ko":183,"ms":184,"ru":185,"th":186,"vi":187},"ingresar; Adelante; Entra","masuk ke dalam","（人・事物が動作に伴い外から）中に入って来る．","들어오다, 안으로 들어가다","masuk; pergi masuk","входить (сюда); войдите!","เข้ามา; เดินเข้าไป","vào; đi vào","2026-07-03T23:09:51.158","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[191,195,199,203,207,211,215,219,223,227,231,235,239,242,245],{"id":31,"created_at":192,"meaning_id":177,"updated_at":193,"translations":194,"pinyin_sentence":33,"chinese_sentence":32},"2026-09-28T06:44:43.321","2026-10-01T06:39:08.09425+00:00",{"en":34,"es":37,"ja":38,"vi":35},{"id":40,"created_at":196,"meaning_id":177,"updated_at":197,"translations":198,"pinyin_sentence":42,"chinese_sentence":41},"2026-09-28T06:44:43.333","2026-10-01T06:39:08.941675+00:00",{"en":43,"es":46,"ko":47,"vi":44},{"id":49,"created_at":200,"meaning_id":177,"updated_at":201,"translations":202,"pinyin_sentence":51,"chinese_sentence":50},"2026-09-28T06:44:43.334","2026-10-01T06:39:09.096576+00:00",{"en":52,"es":55,"ko":56,"vi":53},{"id":58,"created_at":204,"meaning_id":177,"updated_at":205,"translations":206,"pinyin_sentence":60,"chinese_sentence":59},"2026-09-28T06:44:43.341","2026-10-01T06:39:09.810396+00:00",{"en":61,"es":64,"ms":65,"vi":62},{"id":67,"created_at":208,"meaning_id":177,"updated_at":209,"translations":210,"pinyin_sentence":69,"chinese_sentence":68},"2026-09-28T06:44:43.343","2026-10-01T06:39:10.59762+00:00",{"en":70,"es":73,"ms":74,"vi":71},{"id":76,"created_at":212,"meaning_id":177,"updated_at":213,"translations":214,"pinyin_sentence":78,"chinese_sentence":77},"2026-09-28T06:44:43.32","2026-10-01T06:39:11.444665+00:00",{"en":79,"es":82,"ja":83,"vi":80},{"id":85,"created_at":216,"meaning_id":177,"updated_at":217,"translations":218,"pinyin_sentence":87,"chinese_sentence":86},"2026-09-27T19:58:15.195","2026-10-01T06:39:11.69157+00:00",{"en":88,"es":91,"id":92,"vi":89},{"id":94,"created_at":220,"meaning_id":177,"updated_at":221,"translations":222,"pinyin_sentence":96,"chinese_sentence":95},"2026-09-28T06:44:43.318","2026-10-01T06:39:11.47222+00:00",{"en":97,"es":100,"ja":101,"vi":98},{"id":103,"created_at":224,"meaning_id":177,"updated_at":225,"translations":226,"pinyin_sentence":105,"chinese_sentence":104},"2026-09-27T19:58:15.194","2026-10-01T06:39:11.526731+00:00",{"en":106,"es":109,"id":110,"vi":107},{"id":112,"created_at":228,"meaning_id":177,"updated_at":229,"translations":230,"pinyin_sentence":114,"chinese_sentence":113},"2026-09-28T06:44:43.317","2026-10-01T06:39:10.884939+00:00",{"en":115,"es":118,"ja":119,"vi":116},{"id":121,"created_at":232,"meaning_id":177,"updated_at":233,"translations":234,"pinyin_sentence":123,"chinese_sentence":122},"2026-07-25T20:56:30.845","2026-09-29T10:10:43.334774+00:00",{"en":124,"es":127,"id":128,"ko":129,"ms":128,"ru":130,"th":131,"vi":125},{"id":133,"created_at":236,"meaning_id":177,"updated_at":237,"translations":238,"pinyin_sentence":135,"chinese_sentence":134},"2026-07-03T23:09:51.159","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":136,"es":139,"id":140,"ko":141,"ms":142,"ru":143,"th":144,"vi":137},{"id":146,"created_at":240,"meaning_id":177,"updated_at":237,"translations":241,"pinyin_sentence":148,"chinese_sentence":147},"2026-07-03T23:09:51.16",{"en":149,"es":152,"id":153,"ko":154,"ms":155,"ru":156,"th":157,"vi":150},{"id":159,"created_at":243,"meaning_id":177,"updated_at":237,"translations":244,"pinyin_sentence":161,"chinese_sentence":160},"2026-07-03T23:09:51.161",{"en":162,"es":165,"vi":163},{"id":167,"created_at":246,"meaning_id":177,"updated_at":247,"translations":248,"pinyin_sentence":169,"chinese_sentence":168},"2026-07-25T20:56:30.846","2026-09-29T10:10:44.372255+00:00",{"en":170,"es":173,"vi":171}]