Diccionario

拉扯

lā cheVERB
Orden de trazos
Verbo3 ejemplos
1.

arrastrar; Trueno; sostener; atraer

小妹妹在拉扯我的手。
xiǎo mèimei zài lāche wǒ de shǒu.
Mi hermana pequeña está tirando de mi mano.
他在拉扯孩子的衣服。
tā zài lāche háizi de yīfu.
Estaba tirando de la camisa del niño.
小狗在拉扯我的裤子。
xiǎo gǒu zài lāche wǒ de kùzi.
El cachorro me está tirando de los pantalones.
Verbo3 ejemplos
2.

nutrir; nutrir

他努力拉扯着孩子。
tā nǔlì lāchezhe háizi.
Intenta criar a sus hijos.
父亲拉扯着家人。
fùqīn lāchezhe jiārén.
El padre nutre a la familia.
她拉扯着孩子们。
tā lāchezhe háizimen.
Ella crió a los niños.
Verbo3 ejemplos
3.

apoyo; promoción

他拉扯他的朋友。
tā lāche tā de péngyou.
Levanta a su amigo.
我会拉扯我的家人。
wǒ huì lāche wǒ de jiārén.
Mantendré a mi familia.
妈妈总是拉扯我们。
māma zǒngshì lāche wǒmen.
Mamá siempre nos apoya.
Verbo1 ejemplos
4.

colusión; confabularse; atraer (hacer cosas malas)

这个团伙专门拉扯新成员。
zhège tuánhuǒ zhuānmén lāche xīn chéngyuán.
Esta pandilla se especializa en atraer nuevos miembros.
Verbo3 ejemplos
5.

implicar; involucrado

她避免拉扯其他人。
tā bìmiǎn lāche qítā rén.
Evita involucrar a los demás.
我不想拉扯任何人。
wǒ bùxiǎng lāche rènhé rén.
No quiero involucrarme con nadie.
他不想拉扯朋友。
tā bùxiǎng lāche péngyou.
No quiere involucrar a sus amigos.
Verbo3 ejemplos
6.

charlar; charlando; charlar

我们在咖啡馆里拉扯。
wǒmen zài kāfēiguǎn li lāche.
Charlamos en el café.
她们喜欢晚上拉扯。
tāmen xǐhuān wǎnshàng lāche.
Les gusta charlar por la noche.
我和朋友们在拉扯。
wǒ hé péngyoumen zài lāche.
Estoy charlando con amigos.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【拉扯】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental