[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fjODAnMiipWbJ--5AC73g_1PsdC7wshJ6T3b_K_PGgDE":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":31,"updated_at":32,"examples":33,"other_pronunciations":127,"v2_meanings":128},84343,"联络","聯絡","lián luò","lian2 luo4","to contact; to get in touch with; to come into contact with",null,5,"请及时联络我。 (Please contact me as soon as possible.)","2026-06-21T03:52:22.655","lian2luo4","lianluo","Verb",6657,9667.15,[22,23,24,25,26,27,28,29,30],"联络单","联络簿","联络官","联络线","联络柜","联络员","联络站","联络感情","失去联络","liên lạc","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[34,43,52,61,70,79,85,94,103,115],{"id":35,"chinese_sentence":36,"pinyin_sentence":37,"english_translation":38,"vietnamese_translation":39,"translations":40},169763,"我想成为联络官。","wǒ xiǎng chéngwèi liánluòguān","I want to be a liaison officer.","Tôi muốn trở thành sĩ quan liên lạc.",{"en":38,"es":41,"ko":42,"vi":39},"Quiero ser oficial de enlace.","저는 연락 장교가 되고 싶어요.",{"id":44,"chinese_sentence":45,"pinyin_sentence":46,"english_translation":47,"vietnamese_translation":48,"translations":49},169765,"联络委员会召开会议。","Liánluò wěiyuánhuì zhàokāi huìyì.","Liaison Committee meets.","Ủy ban liên lạc họp.",{"en":47,"es":50,"ko":51,"vi":48},"Se reúne el Comité de Enlace.","연락 위원회가 회의를 열었다.",{"id":53,"chinese_sentence":54,"pinyin_sentence":55,"english_translation":56,"vietnamese_translation":57,"translations":58},116710,"我会联络那个人。","wǒ huì liánluò nàgè rén.","I will contact that person.","Tôi sẽ liên lạc với người đó.",{"en":56,"es":59,"id":60,"vi":57},"Me pondré en contacto con esa persona.","Saya akan menghubungi orang itu.",{"id":62,"chinese_sentence":63,"pinyin_sentence":64,"english_translation":65,"vietnamese_translation":66,"translations":67},116709,"我们要保持联络哦。","Wǒmen yào bǎochí liánluò ó.","We need to keep in touch.","Chúng ta cần giữ liên lạc.",{"en":65,"es":68,"id":69,"vi":66},"Necesitamos mantenernos en contacto.","Kita harus tetap berhubungan.",{"id":71,"chinese_sentence":72,"pinyin_sentence":73,"english_translation":74,"vietnamese_translation":75,"translations":76},169762,"联络我们在加拿大皇家骑警里的人。","liánluò wǒmen zài jiānádà huángjiā qíjǐng lǐ de rén","Contact one of our people at the Royal Canadian Mounted Police.","Hãy liên hệ với một trong những người của chúng tôi tại Cảnh sát Hoàng gia Canada.",{"en":74,"es":77,"ms":78,"vi":75},"Póngase en contacto con uno de nuestra gente en la Real Policía Montada de Canadá.","Hubungi orang kami dalam Polis Diraja Kanada.",{"id":80,"chinese_sentence":81,"pinyin_sentence":82,"english_translation":65,"vietnamese_translation":66,"translations":83},116711,"我们要保持联络。","wǒmen yào bǎochí liánluò.",{"en":65,"es":68,"id":84,"vi":66},"Kita perlu tetap berhubungan.",{"id":86,"chinese_sentence":87,"pinyin_sentence":88,"english_translation":89,"vietnamese_translation":90,"translations":91},169764,"他与公司保持联络。","tā yǔ gōngsī bǎochí liánluò.","He remains in touch with the company.","Anh ấy vẫn giữ liên lạc với công ty.",{"en":89,"es":92,"ko":93,"vi":90},"Se mantiene en contacto con la empresa.","그는 회사와 연락을 유지한다.",{"id":95,"chinese_sentence":96,"pinyin_sentence":97,"english_translation":98,"vietnamese_translation":99,"translations":100},46143,"请及时联络我。","qǐng jíshí liánluò wǒ.","Please contact me as soon as possible.","Xin vui lòng liên hệ với tôi trong thời gian.",{"en":98,"es":101,"ru":102,"vi":99},"Por favor contáctame lo antes posible.","Пожалуйста, свяжитесь со мной вовремя.",{"id":104,"chinese_sentence":105,"pinyin_sentence":106,"english_translation":107,"vietnamese_translation":108,"translations":109},46144,"他们通过邮件联络。","tāmen tōngguò yóujiàn liánluò.","They contact each other via email.","Họ liên lạc qua email.",{"en":107,"es":110,"id":111,"ko":112,"ms":113,"ru":114,"vi":108},"Se contactan entre sí por correo electrónico.","Mereka berkomunikasi melalui email.","그들은 이메일로 연락한다.","Mereka berhubung melalui e-mel.","Они связываются по электронной почте.",{"id":116,"chinese_sentence":117,"pinyin_sentence":118,"english_translation":119,"vietnamese_translation":120,"translations":121},46145,"我会联络相关部门。","wǒ huì liánluò xiāngguān bùmén.","I will contact the relevant department.","Tôi sẽ liên hệ với các bộ phận liên quan.",{"en":119,"es":122,"id":123,"ko":124,"ms":125,"ru":126,"vi":120},"Me pondré en contacto con el departamento correspondiente.","Saya akan menghubungi departemen terkait.","관련 부서에 연락하겠습니다.","Saya akan menghubungi jabatan-jabatan berkaitan.","Я свяжусь с соответствующими отделами.",[],[129],{"id":130,"word_id":6,"pos":131,"definitions":132,"created_at":139,"updated_at":140,"word_examples_v2":141},25418,"v",{"en":11,"es":133,"id":134,"ko":135,"ms":136,"ru":137,"vi":138},"contactar; ponerse en contacto con; entrar en contacto con","menghubungi; berkomunikasi","연락, 연락하다","hubungi; berkomunikasi","связь; контакт; связаться; связываться; контактировать; устанавливать связь; вступать в контакт","liên lạc; liên hệ","2026-07-03T22:46:03.815","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[142,146,150,154,158,162,166,169,173,176],{"id":35,"created_at":143,"meaning_id":130,"updated_at":144,"translations":145,"pinyin_sentence":37,"chinese_sentence":36},"2026-09-29T01:37:09.314","2026-10-02T07:38:17.032846+00:00",{"en":38,"es":41,"ko":42,"vi":39},{"id":44,"created_at":147,"meaning_id":130,"updated_at":148,"translations":149,"pinyin_sentence":46,"chinese_sentence":45},"2026-09-29T01:37:09.315","2026-10-02T07:38:18.05082+00:00",{"en":47,"es":50,"ko":51,"vi":48},{"id":53,"created_at":151,"meaning_id":130,"updated_at":152,"translations":153,"pinyin_sentence":55,"chinese_sentence":54},"2026-09-27T20:56:13.683","2026-10-02T07:38:18.764658+00:00",{"en":56,"es":59,"id":60,"vi":57},{"id":62,"created_at":155,"meaning_id":130,"updated_at":156,"translations":157,"pinyin_sentence":64,"chinese_sentence":63},"2026-09-27T20:56:13.682","2026-10-02T07:38:20.015296+00:00",{"en":65,"es":68,"id":69,"vi":66},{"id":71,"created_at":159,"meaning_id":130,"updated_at":160,"translations":161,"pinyin_sentence":73,"chinese_sentence":72},"2026-09-29T01:37:09.311","2026-10-02T07:38:20.960361+00:00",{"en":74,"es":77,"ms":78,"vi":75},{"id":80,"created_at":163,"meaning_id":130,"updated_at":164,"translations":165,"pinyin_sentence":82,"chinese_sentence":81},"2026-09-27T20:56:13.684","2026-10-02T07:38:20.972282+00:00",{"en":65,"es":68,"id":84,"vi":66},{"id":86,"created_at":147,"meaning_id":130,"updated_at":167,"translations":168,"pinyin_sentence":88,"chinese_sentence":87},"2026-10-02T07:38:22.074609+00:00",{"en":89,"es":92,"ko":93,"vi":90},{"id":95,"created_at":170,"meaning_id":130,"updated_at":171,"translations":172,"pinyin_sentence":97,"chinese_sentence":96},"2026-07-03T22:46:03.816","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":98,"es":101,"ru":102,"vi":99},{"id":104,"created_at":174,"meaning_id":130,"updated_at":171,"translations":175,"pinyin_sentence":106,"chinese_sentence":105},"2026-07-03T22:46:03.817",{"en":107,"es":110,"id":111,"ko":112,"ms":113,"ru":114,"vi":108},{"id":116,"created_at":177,"meaning_id":130,"updated_at":171,"translations":178,"pinyin_sentence":118,"chinese_sentence":117},"2026-07-03T22:46:03.818",{"en":119,"es":122,"id":123,"ko":124,"ms":125,"ru":126,"vi":120}]