[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fGwJIB6Z2aaWcMqUpzPtfXblQX6PjHtgjNo_eyb-CibQ":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":27,"updated_at":28,"examples":29,"other_pronunciations":224,"v2_meanings":225},10084,"力气","力氣","lì qi","li4 qi5","physical strength; effort",null,4,"我都没力气吃饭了。 (I don’t even have the strength to eat.)","2026-06-21T03:52:19.883","li4qi5","liqi","Noun",2481,9875.95,[22,23,24,25,26],"卖力气","浑身力气","白费力气","力气活","费力气","lực khí","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[30,39,52,65,73,81,90,99,108,115,127,136,145,154,163,176,189,201,214],{"id":31,"chinese_sentence":32,"pinyin_sentence":33,"english_translation":34,"vietnamese_translation":35,"translations":36},165091,"卖力气的","mài lì qì de","Working hard","Làm việc chăm chỉ",{"en":34,"es":37,"ko":38,"vi":35},"trabajando duro","【속어】노동자。막일꾼",{"id":40,"chinese_sentence":41,"pinyin_sentence":42,"english_translation":43,"vietnamese_translation":44,"translations":45},60234,"小孩子们已经没有力气了。","xiǎo háizimen yǐjīng méiyǒu lìqi le.","The children have no strength left.","Bọn trẻ không còn sức lực rồi.",{"en":43,"es":46,"id":47,"ja":48,"ms":49,"ru":50,"th":51,"vi":44},"A los niños no les quedan fuerzas.","Anak-anak sudah tidak punya tenaga lagi.","子どもたちはもう力が残っていません。","Kanak-kanak itu sudah tidak bertenaga lagi.","У детей больше нет сил.","เด็กๆ ไม่มีแรงแล้ว",{"id":53,"chinese_sentence":54,"pinyin_sentence":55,"english_translation":56,"vietnamese_translation":57,"translations":58},60235,"我没有力气继续跑步了。","wǒ méiyǒu lìqi jìxù pǎobùle.","I don't have the strength to keep running.","Tôi không còn sức để tiếp tục chạy.",{"en":56,"es":59,"id":60,"ja":61,"ms":62,"ru":63,"th":64,"vi":57},"No tengo fuerzas para seguir corriendo.","Saya sudah tidak punya tenaga untuk terus berlari.","もう走り続ける力が残っていません。","Saya sudah tidak ada tenaga untuk terus berlari.","У меня больше нет сил бежать.","ฉันไม่มีแรงที่จะวิ่งต่อไปแล้ว",{"id":66,"chinese_sentence":67,"pinyin_sentence":68,"english_translation":69,"vietnamese_translation":70,"translations":71},7204,"我都没力气吃饭了。","wǒ dōu méi lìqì chīfànle.","I don’t even have the strength to eat.","Tôi thậm chí còn không có sức để ăn.",{"en":69,"es":72,"vi":70},"Ni siquiera tengo fuerzas para comer.",{"id":74,"chinese_sentence":75,"pinyin_sentence":76,"english_translation":77,"vietnamese_translation":78,"translations":79},7205,"睡好觉才能有力气。","shuì hǎo jiào cáinéng yǒu lìqì.","Only by sleeping well can you have strength.","Chỉ bằng cách ngủ ngon, bạn mới có thể mạnh mẽ.",{"en":77,"es":80,"vi":78},"Sólo durmiendo bien se pueden tener fuerzas.",{"id":82,"chinese_sentence":83,"pinyin_sentence":84,"english_translation":85,"vietnamese_translation":86,"translations":87},165087,"压榨橙子需要力气。","yāzhà chéngzi xūyào lìqi.","Squeezing oranges requires strength.","Vắt cam cần có sức mạnh.",{"en":85,"es":88,"ms":89,"vi":86},"Exprimir naranjas requiere fuerza.","Memerah oren memerlukan tenaga.",{"id":91,"chinese_sentence":92,"pinyin_sentence":93,"english_translation":94,"vietnamese_translation":95,"translations":96},165089,"很有力气","hěn yǒu lìqì","Very powerful","Rất mạnh mẽ",{"en":94,"es":97,"ko":98,"vi":95},"Muy poderoso","힘이 세다",{"id":100,"chinese_sentence":101,"pinyin_sentence":102,"english_translation":103,"vietnamese_translation":104,"translations":105},165090,"出力气","chū lì qì","exert effort","nỗ lực",{"en":103,"es":106,"ko":107,"vi":104},"ejercer esfuerzo","힘을 내다",{"id":109,"chinese_sentence":22,"pinyin_sentence":110,"english_translation":111,"vietnamese_translation":35,"translations":112},165092,"mài lì qi","Work hard",{"en":111,"es":113,"ko":114,"vi":35},"Atarearse","Ⓐ 노동력을 팔다 ⓑ 힘을 쓰다。힘써 하다",{"id":116,"chinese_sentence":117,"pinyin_sentence":118,"english_translation":119,"vietnamese_translation":120,"translations":121},60236,"我都没有力气吃饭了。","wǒ dōu méi yǒu lìqi chīfàn le.","I don't have the strength to eat anymore.","Tôi chẳng còn sức mà ăn cơm nữa.",{"en":119,"es":122,"id":123,"ja":124,"ms":125,"th":126,"vi":120},"Ya no tengo fuerzas para comer.","Saya sudah tidak punya tenaga untuk makan lagi.","もうご飯を食べる力も残っていない。","Saya sudah tiada tenaga untuk makan nasi lagi.","ฉันไม่มีแรงจะกินข้าวแล้ว",{"id":128,"chinese_sentence":129,"pinyin_sentence":130,"english_translation":131,"vietnamese_translation":132,"translations":133},111688,"我们花了很多力气。","wǒmen huāle hěnduō lìqi.","We put a lot of effort into it.","Chúng tôi đã nỗ lực rất nhiều vào nó.",{"en":131,"es":134,"id":135,"vi":132},"Pusimos mucho esfuerzo en ello.","Kami telah menghabiskan banyak tenaga.",{"id":137,"chinese_sentence":138,"pinyin_sentence":139,"english_translation":140,"vietnamese_translation":141,"translations":142},111689,"他的力气不比我大。","tā de lìqi bùbǐ wǒ dà.","His strength is no greater than mine.","Sức mạnh của anh ấy không lớn hơn tôi.",{"en":140,"es":143,"id":144,"vi":141},"Su fuerza no es mayor que la mía.","Kekuatannya tidak lebih kuat dari saya.",{"id":146,"chinese_sentence":147,"pinyin_sentence":148,"english_translation":149,"vietnamese_translation":150,"translations":151},165093,"吃奶力气","chī nǎi lì qì","Breastfeeding strength","Sức mạnh cho con bú",{"en":149,"es":152,"ko":153,"vi":150},"Fuerza de lactancia","젖 먹던 힘 ＝[【방언】气力(1)] →[体tǐ力]",{"id":155,"chinese_sentence":156,"pinyin_sentence":157,"english_translation":158,"vietnamese_translation":159,"translations":160},165088,"他练得很暴筋，力气大。","Tā liàn de hěn bào jīn, lìqi dà.","He trains very muscularly and has great strength.","Anh ấy tập luyện rất cơ bắp và có sức mạnh tuyệt vời.",{"en":158,"es":161,"ms":162,"vi":159},"Entrena muy musculadamente y tiene una gran fuerza.","Dia berlatih dengan sangat keras, mempunyai kekuatan yang besar.",{"id":164,"chinese_sentence":165,"pinyin_sentence":166,"english_translation":167,"vietnamese_translation":168,"translations":169},7206,"他工作的时候很卖力气。","tā gōngzuò de shíhòu hěn màilìqì.","He puts a lot of effort into his work.","Anh ấy làm việc rất nỗ lực.",{"en":167,"es":170,"id":171,"ja":172,"ms":173,"ru":174,"th":175,"vi":168},"Pone mucho esfuerzo en su trabajo.","Dia bekerja dengan sangat giat.","彼はとても努力して働いています。","Dia bekerja dengan sangat gigih.","Он очень старается на работе.","เขาทำงานพยายามอย่างมาก",{"id":177,"chinese_sentence":178,"pinyin_sentence":179,"english_translation":180,"vietnamese_translation":181,"translations":182},7207,"他花了很多力气学汉语。","tā huāle hěnduō lìqì xué hànyǔ.","He put a lot of effort into learning Chinese.","Anh ấy rất nỗ lực học tiếng Hán.",{"en":180,"es":183,"id":184,"ja":185,"ms":186,"ru":187,"th":188,"vi":181},"Se esforzó mucho en aprender chino.","Dia sangat berusaha keras belajar bahasa Mandarin.","彼は中国語を一生懸命勉強しています。","Dia berusaha keras untuk belajar bahasa Cina.","Он приложил много усилий, чтобы выучить китайский язык.","เขาพยายามอย่างมากในการเรียนภาษาจีน",{"id":190,"chinese_sentence":191,"pinyin_sentence":192,"english_translation":193,"vietnamese_translation":194,"translations":195},111690,"他花了多少力气。","tā huāle duōshao lìqi.","How much effort he put into it.","Anh ấy đã bỏ ra bao nhiêu công sức.",{"en":193,"es":196,"id":197,"ja":198,"ms":199,"th":200,"vi":194},"Cuánto esfuerzo puso en ello.","Berapa banyak usaha yang dia keluarkan?","彼はどれだけ努力したか。","Berapa banyak usaha yang dia telah habiskan.","เขาใช้ความพยายามไปเท่าไหร่",{"id":202,"chinese_sentence":203,"pinyin_sentence":204,"english_translation":205,"vietnamese_translation":206,"translations":207},60237,"这个工作需要很多力气。","zhège gōngzuò xūyào hěnduō lìqi.","This job requires a lot of effort.","Công việc này cần rất nhiều nỗ lực.",{"en":205,"es":208,"id":209,"ja":210,"ms":211,"ru":212,"th":213,"vi":206},"Este trabajo requiere mucho esfuerzo.","Pekerjaan ini membutuhkan banyak usaha.","この仕事には多くの努力が必要です。","Kerja ini memerlukan banyak usaha.","Эта работа требует много усилий.","งานนี้ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก",{"id":215,"chinese_sentence":216,"pinyin_sentence":217,"english_translation":218,"vietnamese_translation":219,"translations":220},111691,"他们卖力气在田里耕作。","tāmen mài lì qi zài tián lǐ gēngzuò.","They worked hard in the fields.","Họ đã làm việc chăm chỉ trên các cánh đồng.",{"en":218,"es":221,"id":222,"ms":223,"vi":219},"Trabajaron duro en el campo.","Mereka bekerja keras mengolah lahan di ladang.","Mereka bekerja keras mengusahakan ladang.",[],[226,295],{"id":227,"word_id":6,"pos":228,"definitions":229,"created_at":239,"updated_at":240,"word_examples_v2":241},3908,"n",{"en":230,"es":231,"id":232,"ja":233,"ko":234,"ms":235,"ru":236,"th":237,"vi":238},"physical strength","fuerza fisica","tenaga; kekuatan fisik","力、体力、気力（健康や体の力を指す）","(육체적인) 힘。 완력。 체력。","tenaga; kekuatan; daya tenaga","усилия; [физическая] сила; (мускульная) энергия","กำลัง; แรง; พละกำลัง","sức; sức lực; hơi sức (chỉ sức khoẻ)","2026-07-03T18:46:19.226","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[242,246,250,254,258,261,265,269,272,276,279,283,287,291],{"id":31,"created_at":243,"meaning_id":227,"updated_at":244,"translations":245,"pinyin_sentence":33,"chinese_sentence":32},"2026-09-29T01:21:33.544","2026-10-02T10:28:32.956583+00:00",{"en":34,"es":37,"ko":38,"vi":35},{"id":40,"created_at":247,"meaning_id":227,"updated_at":248,"translations":249,"pinyin_sentence":42,"chinese_sentence":41},"2026-07-24T21:01:12.788","2026-09-29T13:32:23.576709+00:00",{"en":43,"es":46,"id":47,"ja":48,"ms":49,"ru":50,"th":51,"vi":44},{"id":53,"created_at":251,"meaning_id":227,"updated_at":252,"translations":253,"pinyin_sentence":55,"chinese_sentence":54},"2026-07-24T21:01:12.79","2026-09-29T13:32:23.778976+00:00",{"en":56,"es":59,"id":60,"ja":61,"ms":62,"ru":63,"th":64,"vi":57},{"id":66,"created_at":255,"meaning_id":227,"updated_at":256,"translations":257,"pinyin_sentence":68,"chinese_sentence":67},"2026-07-03T18:46:19.228","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":69,"es":72,"vi":70},{"id":74,"created_at":259,"meaning_id":227,"updated_at":256,"translations":260,"pinyin_sentence":76,"chinese_sentence":75},"2026-07-03T18:46:19.229",{"en":77,"es":80,"vi":78},{"id":82,"created_at":262,"meaning_id":227,"updated_at":263,"translations":264,"pinyin_sentence":84,"chinese_sentence":83},"2026-09-29T01:21:33.541","2026-10-02T10:28:34.937041+00:00",{"en":85,"es":88,"ms":89,"vi":86},{"id":91,"created_at":266,"meaning_id":227,"updated_at":267,"translations":268,"pinyin_sentence":93,"chinese_sentence":92},"2026-09-29T01:21:33.543","2026-10-02T10:28:35.796571+00:00",{"en":94,"es":97,"ko":98,"vi":95},{"id":100,"created_at":266,"meaning_id":227,"updated_at":270,"translations":271,"pinyin_sentence":102,"chinese_sentence":101},"2026-10-02T10:28:36.947428+00:00",{"en":103,"es":106,"ko":107,"vi":104},{"id":109,"created_at":273,"meaning_id":227,"updated_at":274,"translations":275,"pinyin_sentence":110,"chinese_sentence":22},"2026-09-29T01:21:33.545","2026-10-02T10:28:38.075194+00:00",{"en":111,"es":113,"ko":114,"vi":35},{"id":116,"created_at":251,"meaning_id":227,"updated_at":277,"translations":278,"pinyin_sentence":118,"chinese_sentence":117},"2026-09-29T13:32:25.012764+00:00",{"en":119,"es":122,"id":123,"ja":124,"ms":125,"th":126,"vi":120},{"id":128,"created_at":280,"meaning_id":227,"updated_at":281,"translations":282,"pinyin_sentence":130,"chinese_sentence":129},"2026-09-27T20:40:32.585","2026-10-02T10:28:40.13174+00:00",{"en":131,"es":134,"id":135,"vi":132},{"id":137,"created_at":284,"meaning_id":227,"updated_at":285,"translations":286,"pinyin_sentence":139,"chinese_sentence":138},"2026-09-27T20:40:32.587","2026-10-02T10:28:33.877829+00:00",{"en":140,"es":143,"id":144,"vi":141},{"id":146,"created_at":288,"meaning_id":227,"updated_at":289,"translations":290,"pinyin_sentence":148,"chinese_sentence":147},"2026-09-29T01:21:33.546","2026-10-02T10:28:39.272754+00:00",{"en":149,"es":152,"ko":153,"vi":150},{"id":155,"created_at":292,"meaning_id":227,"updated_at":293,"translations":294,"pinyin_sentence":157,"chinese_sentence":156},"2026-09-29T01:21:33.542","2026-10-02T10:28:40.640701+00:00",{"en":158,"es":161,"ms":162,"vi":159},{"id":296,"word_id":6,"pos":228,"definitions":297,"created_at":306,"updated_at":240,"word_examples_v2":307},3909,{"en":298,"es":299,"id":300,"ja":301,"ms":302,"ru":303,"th":304,"vi":305},"effort","esfuerzo","usaha; upaya; kerja keras","努力，勤勉，頑張り","usaha; ketekunan; usaha keras","усилия; трудолюбие; усердие; старания","ความพยายาม; ความขยัน; ความพากเพียร","nỗ lực; sự chăm chỉ; sự cố gắng","2026-07-03T18:46:19.23",[308,311,314,318,322],{"id":164,"created_at":309,"meaning_id":296,"updated_at":256,"translations":310,"pinyin_sentence":166,"chinese_sentence":165},"2026-07-03T18:46:19.231",{"en":167,"es":170,"id":171,"ja":172,"ms":173,"ru":174,"th":175,"vi":168},{"id":177,"created_at":312,"meaning_id":296,"updated_at":256,"translations":313,"pinyin_sentence":179,"chinese_sentence":178},"2026-07-03T18:46:19.232",{"en":180,"es":183,"id":184,"ja":185,"ms":186,"ru":187,"th":188,"vi":181},{"id":190,"created_at":315,"meaning_id":296,"updated_at":316,"translations":317,"pinyin_sentence":192,"chinese_sentence":191},"2026-09-27T20:40:32.593","2026-10-02T10:28:41.956486+00:00",{"en":193,"es":196,"id":197,"ja":198,"ms":199,"th":200,"vi":194},{"id":202,"created_at":319,"meaning_id":296,"updated_at":320,"translations":321,"pinyin_sentence":204,"chinese_sentence":203},"2026-07-24T21:01:12.794","2026-09-29T13:32:26.82073+00:00",{"en":205,"es":208,"id":209,"ja":210,"ms":211,"ru":212,"th":213,"vi":206},{"id":215,"created_at":323,"meaning_id":296,"updated_at":324,"translations":325,"pinyin_sentence":217,"chinese_sentence":216},"2026-09-27T20:40:32.594","2026-10-02T10:28:41.502377+00:00",{"en":218,"es":221,"id":222,"ms":223,"vi":219}]