[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fpDYmfjANyE98yxoBxjYK-6_Kl9NI8nSL-ktntU5wkFQ":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":32,"updated_at":33,"examples":34,"other_pronunciations":172,"v2_meanings":179},101176,"轮廓","輪廓","lún kuò","lun2 kuo4","outline; contour; rough sketch; overview; general situation",null,7,"月亮的轮廓很特别。 (The moon has a unique outline.)","2026-06-21T03:52:23.437","lun2kuo4","lunkuo","Noun",5535,9723.25,[22,23,24,25,26,27,28,29,30,31],"轮廓度","轮廓线","轮廓地","声调轮廓","轮廓鲜明","发型轮廓","发行轮廓","人体轮廓","建筑轮廓","事件轮廓","luân khuếch","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[35,44,54,64,73,83,92,102,112,122,132,142,152,162],{"id":36,"chinese_sentence":37,"pinyin_sentence":38,"english_translation":39,"vietnamese_translation":40,"translations":41},87564,"他用铅笔勾出小猫的轮廓。","tā yòng qiānbǐ gōu chū xiǎo māo de lúnkuò.","He used a pencil to sketch out the kitten's shape.","Anh ấy dùng bút chì phác thảo ra hình dáng của chú mèo con.",{"en":39,"es":42,"ms":43,"vi":40},"Usó un lápiz para dibujar la forma del gatito.","Dia menggunakan pensel untuk melakar bentuk anak kucing itu.",{"id":45,"chinese_sentence":46,"pinyin_sentence":47,"english_translation":48,"vietnamese_translation":49,"translations":50},87563,"他速度地勾勒出人物的轮廓。","tā sùdù de gōulè chū rénwù de lúnkuò.","He quickly sketched out the character's outline.","Anh ấy nhanh chóng phác thảo ra hình dáng của nhân vật.",{"en":48,"es":51,"id":52,"ms":53,"vi":49},"Rápidamente esbozó el contorno del personaje.","Dia dengan cepat membuat sketsa bentuk karakter.","Dia cepat-cepat melakarkan rangka watak itu.",{"id":55,"chinese_sentence":56,"pinyin_sentence":57,"english_translation":58,"vietnamese_translation":59,"translations":60},175768,"汉语的声调轮廓很重要。","Hànyǔ de shēngdiào lúnkuò hěn zhòngyào.","Everywhere there are boats floating through","Khắp nơi nổi can qua",{"en":58,"es":61,"ko":62,"ms":63,"vi":59},"Por todas partes hay barcos flotando","중국어의 성조 윤곽은 매우 중요합니다.","Di mana-mana terdapat bot terapung",{"id":65,"chinese_sentence":66,"pinyin_sentence":67,"english_translation":68,"vietnamese_translation":69,"translations":70},175767,"他轮廓地画出了山的形状。","Tā lúnkuò de huà chūle shān de xíngzhuàng.","This Sunday afternoon, please come and teach at home.","Chiều chủ nhật này xin đến chỉ giáo tại nhà.",{"en":68,"es":71,"ms":72,"vi":69},"Este domingo por la tarde, por favor ven y enseña en casa.","Dia melukis bentuk gunung secara kasar.",{"id":74,"chinese_sentence":75,"pinyin_sentence":76,"english_translation":77,"vietnamese_translation":78,"translations":79},124442,"喷射机的黑色轮廓在雾中隐隐显现。","pēnshèjī de hēisè lúnkuò zài wù zhōng yǐnyǐn xiǎnxiàn","The black outline of the jet loomed in the fog.","Hình dáng màu đen của chiếc máy bay phản lực hiện ra trong sương mù.",{"en":77,"es":80,"id":81,"ms":82,"vi":78},"La silueta negra del avión surgía entre la niebla.","Bentuk hitam dari mesin penyemprot air samar-samar muncul dalam kabut.","Garis hitam jet itu kelihatan dalam kabus.",{"id":84,"chinese_sentence":85,"pinyin_sentence":86,"english_translation":87,"vietnamese_translation":88,"translations":89},50556,"雨后，城市的轮廓显得很蒙眬。","Yǔ hòu, chéngshì de lúnkuò xiǎnde hěn ménglóng.","After the rain, the city's outline looked hazy.","Sau cơn mưa, hình dáng thành phố trông rất mờ mịt.",{"en":87,"es":90,"ms":91,"vi":88},"Después de la lluvia, el contorno de la ciudad parecía borroso.","Selepas hujan, garis besar bandar kelihatan berjerebu.",{"id":93,"chinese_sentence":94,"pinyin_sentence":95,"english_translation":96,"vietnamese_translation":97,"translations":98},50555,"山峰的轮廓很雄伟。","shānfēng de lúnkuò hěn xióngwěi.","The outline of the mountain is majestic.","Hình dáng của ngọn núi rất hùng vĩ.",{"en":96,"es":99,"id":100,"ms":101,"vi":97},"El contorno de la montaña es majestuoso.","Bentuk gunung itu sangat megah.","Garis luar gunung itu megah.",{"id":103,"chinese_sentence":104,"pinyin_sentence":105,"english_translation":106,"vietnamese_translation":107,"translations":108},50554,"月亮的轮廓很特别。","yuèliàng de lúnkuò hěn tèbié.","The moon has a unique outline.","Hình dáng của mặt trăng rất đặc biệt.",{"en":106,"es":109,"id":110,"ms":111,"vi":107},"La luna tiene un contorno único.","Bentuk bulan sangat istimewa.","Bulan mempunyai garis besar yang unik.",{"id":113,"chinese_sentence":114,"pinyin_sentence":115,"english_translation":116,"vietnamese_translation":117,"translations":118},124443,"他勾勒出了山脉的轮廓。","tā gōulè chūle shānmài de lúnkuò.","He outlined the mountains.","Ông phác thảo những ngọn núi.",{"en":116,"es":119,"id":120,"ms":121,"vi":117},"Delineó las montañas.","Dia menggambarkan garis besar pegunungan.","Dia menggariskan pergunungan.",{"id":123,"chinese_sentence":124,"pinyin_sentence":125,"english_translation":126,"vietnamese_translation":127,"translations":128},175769,"地图的轮廓已经画好，还没上色。","dìtú de lúnkuò yǐjīng huà hǎo, hái méi shàng shǎi.","Rumors spread, making people feel uneasy","Tin đồn lan tràn khiến dân chúng bất an",{"en":126,"es":129,"ko":130,"ms":131,"vi":127},"Los rumores se difunden y hacen que la gente se sienta incómoda.","지도 윤곽은 이미 그렸지만, 아직 색칠하지 않았어요.","Khabar angin tersebar, membuatkan orang ramai berasa tidak senang",{"id":133,"chinese_sentence":134,"pinyin_sentence":135,"english_translation":136,"vietnamese_translation":137,"translations":138},175770,"她的发型轮廓很清晰。","Tā de fǎxíng lúnkuò hěn qīngxī.","I cut the cucumber into two pieces.","Tôi đã cắt dưa chuột thành hai đoạn.",{"en":136,"es":139,"ko":140,"ms":141,"vi":137},"Corté el pepino en dos trozos.","그녀의 헤어스타일 윤곽이 매우 뚜렷하다.","Saya potong timun kepada dua bahagian.",{"id":143,"chinese_sentence":144,"pinyin_sentence":145,"english_translation":146,"vietnamese_translation":147,"translations":148},50557,"我了解这个计划的轮廓。","wǒ liǎojiě zhège jìhuà de lúnkuò.","I understand the outline of this plan.","Tôi hiểu được tình hình chung của kế hoạch này.",{"en":146,"es":149,"id":150,"ms":151,"vi":147},"Entiendo el esquema de este plan.","Saya memahami gambaran umum dari rencana ini.","Saya faham garis besar rancangan ini.",{"id":153,"chinese_sentence":154,"pinyin_sentence":155,"english_translation":156,"vietnamese_translation":157,"translations":158},87565,"文章只给出了问题的轮廓。","wénzhāng zhǐ gěi chūle wèntí de lúnkuò.","The article only gives an overview of the problem.","Bài văn chỉ đưa ra khái quát của vấn đề.",{"en":156,"es":159,"id":160,"ms":161,"vi":157},"El artículo sólo ofrece una descripción general del problema.","Artikel tersebut hanya memberikan gambaran umum tentang masalah tersebut.","Artikel itu hanya memberikan gambaran keseluruhan masalah.",{"id":163,"chinese_sentence":164,"pinyin_sentence":165,"english_translation":166,"vietnamese_translation":167,"translations":168},50558,"他讲述了故事的轮廓。","tā jiǎngshùle gùshi de lúnkuò.","He sketched out the plot of the story.","Anh ấy kể cho chúng tôi khái quát câu chuyện.",{"en":166,"es":169,"id":170,"ms":171,"vi":167},"Esbozó la trama de la historia.","Dia menceritakan garis besar cerita kepada kami.","Dia melakar plot cerita itu.",[173,177],{"id":174,"pinyin":175,"pinyin_clean":17,"english_definition":176},127370,"lúnkuò","contour",{"id":178,"pinyin":175,"pinyin_clean":17,"english_definition":176},127371,[180,228],{"id":181,"word_id":6,"pos":182,"definitions":183,"created_at":189,"updated_at":190,"word_examples_v2":191},27900,"n",{"en":184,"es":185,"id":186,"ms":187,"vi":188},"outline; contour; rough sketch","describir; contorno; bosquejo aproximado","garis tepi; bentuk; garis besar","garis besar; kontur; lakaran kasar","đường viền; hình dáng; đường nét","2026-07-03T23:07:31.52","2026-10-02T10:02:27.635798+00:00",[192,196,200,204,208,212,216,220,224],{"id":36,"created_at":193,"meaning_id":181,"updated_at":194,"translations":195,"pinyin_sentence":38,"chinese_sentence":37},"2026-07-25T23:51:29.578","2026-10-02T10:02:12.052721+00:00",{"en":39,"es":42,"ms":43,"vi":40},{"id":45,"created_at":197,"meaning_id":181,"updated_at":198,"translations":199,"pinyin_sentence":47,"chinese_sentence":46},"2026-07-25T23:51:29.574","2026-10-02T10:02:20.065256+00:00",{"en":48,"es":51,"id":52,"ms":53,"vi":49},{"id":55,"created_at":201,"meaning_id":181,"updated_at":202,"translations":203,"pinyin_sentence":57,"chinese_sentence":56},"2026-09-29T20:26:24.145491","2026-10-04T22:26:07.139979+00:00",{"en":58,"es":61,"ko":62,"ms":63,"vi":59},{"id":65,"created_at":205,"meaning_id":181,"updated_at":206,"translations":207,"pinyin_sentence":67,"chinese_sentence":66},"2026-09-29T20:26:24.032344","2026-10-04T22:26:07.533938+00:00",{"en":68,"es":71,"ms":72,"vi":69},{"id":74,"created_at":209,"meaning_id":181,"updated_at":210,"translations":211,"pinyin_sentence":76,"chinese_sentence":75},"2026-09-27T21:24:11.719","2026-10-04T22:26:08.19259+00:00",{"en":77,"es":80,"id":81,"ms":82,"vi":78},{"id":84,"created_at":213,"meaning_id":181,"updated_at":214,"translations":215,"pinyin_sentence":86,"chinese_sentence":85},"2026-07-03T23:07:31.524","2026-10-02T10:02:19.498373+00:00",{"en":87,"es":90,"ms":91,"vi":88},{"id":93,"created_at":217,"meaning_id":181,"updated_at":218,"translations":219,"pinyin_sentence":95,"chinese_sentence":94},"2026-07-03T23:07:31.523","2026-10-02T10:02:23.631225+00:00",{"en":96,"es":99,"id":100,"ms":101,"vi":97},{"id":103,"created_at":221,"meaning_id":181,"updated_at":222,"translations":223,"pinyin_sentence":105,"chinese_sentence":104},"2026-07-03T23:07:31.522","2026-10-02T10:03:26.972012+00:00",{"en":106,"es":109,"id":110,"ms":111,"vi":107},{"id":113,"created_at":225,"meaning_id":181,"updated_at":226,"translations":227,"pinyin_sentence":115,"chinese_sentence":114},"2026-09-27T21:24:11.721","2026-10-04T22:26:07.957175+00:00",{"en":116,"es":119,"id":120,"ms":121,"vi":117},{"id":229,"word_id":6,"pos":182,"definitions":230,"created_at":236,"updated_at":237,"word_examples_v2":238},27901,{"en":231,"es":232,"id":233,"ms":234,"vi":235},"overview; general situation","descripción general; situación general","gambaran umum; ringkasan; situasi umum (dari suatu peristiwa)","gambaran keseluruhan; keadaan umum","nét khái quát; khái quát; tình hình chung (của sự việc)","2026-07-03T23:07:31.525","2026-10-02T10:02:25.235937+00:00",[239,243,247,251,255],{"id":123,"created_at":240,"meaning_id":229,"updated_at":241,"translations":242,"pinyin_sentence":125,"chinese_sentence":124},"2026-09-29T20:26:25.326563","2026-10-04T22:26:08.484508+00:00",{"en":126,"es":129,"ko":130,"ms":131,"vi":127},{"id":133,"created_at":244,"meaning_id":229,"updated_at":245,"translations":246,"pinyin_sentence":135,"chinese_sentence":134},"2026-09-29T20:27:39.82286","2026-10-04T22:26:09.534936+00:00",{"en":136,"es":139,"ko":140,"ms":141,"vi":137},{"id":143,"created_at":248,"meaning_id":229,"updated_at":249,"translations":250,"pinyin_sentence":145,"chinese_sentence":144},"2026-07-03T23:07:31.527","2026-10-02T10:02:18.660612+00:00",{"en":146,"es":149,"id":150,"ms":151,"vi":147},{"id":153,"created_at":252,"meaning_id":229,"updated_at":253,"translations":254,"pinyin_sentence":155,"chinese_sentence":154},"2026-07-25T23:51:29.583","2026-10-02T10:03:27.938638+00:00",{"en":156,"es":159,"id":160,"ms":161,"vi":157},{"id":163,"created_at":256,"meaning_id":229,"updated_at":257,"translations":258,"pinyin_sentence":165,"chinese_sentence":164},"2026-07-03T23:07:31.528","2026-10-02T10:04:47.160801+00:00",{"en":166,"es":169,"id":170,"ms":171,"vi":167}]