Diccionario

落下

luò xià HSK 7-9VERB
Orden de trazos
Verbo8 ejemplos
1.

gota

球从桌子上掉了下来。
qiú cóng zhuōzi shàng diàole xiàlái.
La pelota cae de la mesa.
花瓶从桌子上落下。
huāpíng cóng zhuōzi shàng luòxià.
El jarrón cayó de la mesa.
汗珠零零落下来。
hàn zhū líng líng luò xiàlái.
Las gotas de sudor cayeron una a una.
树叶菶菶地落下。
Shù yè běng běng de luò xià.
Las hojas cayeron.
滴水板防止水滴落下。
Dīshuǐ bǎn fángzhǐ shuǐ dī luò xià.
Las tablas de goteo evitan que caiga agua.
她看着雨滴落下。
tā kànzhe yǔdī luòxià.
Vio caer las gotas de lluvia.
雨滴哗啦落下来。
yǔdī huālā luòxià lái.
Las gotas de lluvia caían con un sonido huālā.
气球在天空中飘来飘去，不落下来也不飘走。
qìqiú zài tiānkōng zhōng piāo lái piāo qù, bù luòxià lái yě bù piāo zǒu
El globo flota hacia adelante y hacia atrás en el cielo, sin caer ni flotar nunca.
Verbo10 ejemplos
2.

caer

矢如雨般落下。
shǐ rú yǔ bān luòxià.
Las flechas cayeron como lluvia.
石头自山顶落下来。
shítou zì shāndǐng luòxià lái.
Cayeron rocas desde la cima de la montaña.
他从楼梯上落下了。
tā cóng lóutī shàng luòxiàle.
Se cayó de las escaleras.
瀑布直落下来了。
pùbù zhí luòxià láile.
La cascada cae hacia abajo.
雨滴哗啦落下来。
yǔdī huālā luòxià lái.
Cayeron gotas de lluvia.
旧文化很快地衰落下去。
jiù wénhuà hěn kuài de shuāiluò xiàqù.
La antigua civilización estaba cayendo rápidamente en decadencia.
雨水扎扎地落下。
Yǔshuǐ zhā zhā de luò xià.
La lluvia caía a ratos.
苹果从树上滚落下来。
Píngguǒ cóng shù shàng gǔn luò xià lái.
Las manzanas cayeron del árbol.
她不小心从楼梯上落下。
tā bù xiǎoxīn cóng lóutī shàng luòxià.
Ella accidentalmente se cayó por las escaleras.
小球沿抛物线落下。
xiǎo qiú yán pāo wù xiàn luò xià
La pequeña bola cae siguiendo una parábola.
Verbo3 ejemplos
3.

aterrizar (de proyectil)

我们不希望有人落下。
wǒmen bù xīwàng yǒurén luòxià.
No esperamos que nadie se quede atrás.
石子从桥上落下砸中水面。
shí zǐ cóng qiáo shàng luò xià zá zhòng shuǐ miàn
Una piedra cayó del puente y cayó al agua.
你不能落下任何细节。
nǐ bùnéng luòxià rènhé xìjié.
No te puedes perder ningún detalle.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【落下】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental