Diccionario

慢慢

màn màn HSK 3ADVERB
Orden de trazos
Adverbio11 ejemplos
1.

despacio; sin prisa; gradualmente

医生说肿胀会慢慢消退。
yīshēng shuō zhǒngzhàng huì mànmàn xiāotuì.
El médico dijo que la hinchazón disminuirá gradualmente.
老人拄着拐杖慢慢地走着。
lǎorén zhǔzhe guǎizhàng mànmàn de zǒuzhe.
El anciano caminaba lentamente con un bastón.
我听不懂，你慢慢来。
wǒ tīng bù dǒng, nǐ mànmàn lái.
No entiendo, por favor habla despacio.
晚霞慢慢地消失了。
wǎnxiá mànmàn de xiāoshīle.
El atardecer desapareció lentamente.
叶子掉地下后慢慢腐烂。
yèzi diào dìxià hòu mànmàn fǔlàn.
Las hojas se pudren lentamente después de caer al suelo.
风车一直在慢慢转动。
fēngchē yīzhí zài mànmàn zhuǎndòng.
El molino de viento seguía girando lentamente.
水会慢慢蒸发。
shuǐ huì mànmàn zhēngfā.
El agua se evaporará lentamente.
病人正在慢慢缓过来。
bìngrén zhèngzài mànmàn huǎn guòlái.
El paciente se recupera lentamente.
洒水车沿街慢慢行驶。
sǎshuǐ chē yán jiē mànmàn xíng shǐ
El camión rociador avanza lentamente por la calle.
有话慢慢说，别挂火。
yǒuhuà mànmànshuō，bié guàhuǒ。
Habla despacio y no te enfades.
你们慢慢走，别着急！
nǐmen mànmàn zǒu, bié zháojí!
¡Más despacio, no hay necesidad de apresurarse!
Adverbio9 ejemplos
2.

despacio; sin prisa; gradualmente

台上的帷幕被慢慢地拉开。
tái shàng de wéimù bèi mànmàn de lākāi.
El telón del escenario se abrió lentamente.
气球慢慢地升上高空。
qìqiú mànmàn de shēng shàng gāokōng.
El globo se eleva lentamente hacia el cielo.
慢慢地，树叶变成了金黄色。
mànmàn de, shùyè biàn chéngle jīn huángsè.
Poco a poco, las hojas se volvieron de color amarillo dorado.
轻烟在空中慢慢飘浮。
qīng yān zài kōng zhōng mànmàn piāo fú
Un humo ligero flotaba lentamente en el aire.
她告诉我，慢慢来就行。
tā gàosu wǒ, mànmànlái jiùxíng.
Ella me dijo, tómate tu tiempo.
慢慢吃，别噎着了。
mànmàn chī, bié yēzhele.
Come despacio y no te ahogues.
油慢慢漏了出来。
yóu mànmàn lòule chūlái.
El aceite se fue derramando lentamente.
大伙儿别急，慢慢来！
dàhuǒr bié jí, mànmàn lái!
¡No se impacienten todos, tómense su tiempo!
晚霞慢慢地消失了。
wǎnxiá mànmàn de xiāoshīle.
El atardecer se desvanece lentamente.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【慢慢】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental