华
HuaVoca模糊
HSK 5VERB
POPULAR IDIOM, NEUTRAL6 ejemplos
1.
impreciso; indistinto; borroso
她的记忆有些模糊。
Su memoria es un poco confusa.
我对他的解释感到模糊。
Me sentí confundido por su explicación.
计划有一些模糊的细节。
Los planos tienen algunos detalles vagos.
这个词的意思有点模糊。
El significado de esta palabra es algo confuso.
我看到了她模糊的身影。
Vi su figura borrosa.
他的记忆模模糊糊的。
Su memoria es vaga.
USAGE NOTE4 ejemplos
2.
pronunciado [mó mo hu hu] en Taiwán
泪水模糊了他的视线。
Las lágrimas nublaron su visión.
画面在烟雾中模糊了。
La imagen se vuelve borrosa en la niebla.
这个词的意思有点模糊。
El significado de esta palabra es un poco confuso.
这张照片已经很模糊了。
Esta foto ya está muy borrosa.