[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fo1eSuUTcHAhW_P35swRJ4rP7-ojjvRA7-Z4SXO4Qnjc":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":29,"updated_at":30,"examples":31,"other_pronunciations":249,"v2_meanings":250},65660,"热情","熱情","rè qíng","re4 qing2","enthusiasm; ardour; devotion; warmth; zeal",null,2,"她的热情感染了我们。 (Her enthusiasm has inspired us.)","2026-06-21T03:52:22.048","re4qing2","reqing","Noun",972,9951.4,[22,23,24,25,26,27,28],"热情洋溢","热情款待","伙伴热情","热情奔放","爱国热情","热情服务","待人热情","nhiệt tình","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[32,41,50,59,68,81,95,104,118,127,136,145,154,163,172,181,190,199,213,227,240],{"id":33,"chinese_sentence":34,"pinyin_sentence":35,"english_translation":36,"vietnamese_translation":37,"translations":38},137087,"他充满了生气和热情。","tā chōngmǎnle shēngqì hé rèqíng.","He was full of life and enthusiasm.","Anh ấy tràn đầy sức sống và nhiệt huyết.",{"en":36,"es":39,"ru":40,"vi":37},"Estaba lleno de vida y entusiasmo.","Он полон энергии и энтузиазма.",{"id":42,"chinese_sentence":43,"pinyin_sentence":44,"english_translation":45,"vietnamese_translation":46,"translations":47},137088,"他对学习外文充满热情。","tā duì xuéxí wàiwén chōngmǎn rèqíng.","He is passionate about learning foreign languages.","Anh ấy đam mê học ngoại ngữ.",{"en":45,"es":48,"ru":49,"vi":46},"Le apasiona aprender idiomas extranjeros.","Он очень увлечен изучением иностранных языков.",{"id":51,"chinese_sentence":52,"pinyin_sentence":53,"english_translation":54,"vietnamese_translation":55,"translations":56},137089,"我弟媳对我总是很热情。","wǒ dì xí duì wǒ zǒngshì hěn rèqíng.","My sister-in-law is always very warm to me.","Chị dâu luôn rất ấm áp với tôi.",{"en":54,"es":57,"ru":58,"vi":55},"Mi cuñada siempre es muy cálida conmigo.","Моя невестка всегда очень дружелюбна ко мне.",{"id":60,"chinese_sentence":61,"pinyin_sentence":62,"english_translation":63,"vietnamese_translation":64,"translations":65},137090,"人群澎湃，热情高涨。","rénqún péngpài, rèqíng gāozhàng.","The crowd was surging and the enthusiasm was high.","Đám đông ngày càng tăng và sự nhiệt tình rất cao.",{"en":63,"es":66,"ms":67,"vi":64},"La multitud aumentaba y el entusiasmo era alto.","Orang ramai melonjak, semangat berkobar-kobar.",{"id":69,"chinese_sentence":70,"pinyin_sentence":71,"english_translation":72,"vietnamese_translation":73,"translations":74},67172,"他对科研的热情越来越高。","tā duì kēyán de rèqíng yuè lái yuè gāo.","His passion for scientific research grew.","Sự say mê nghiên cứu khoa học của anh ấy ngày càng lớn.",{"en":72,"es":75,"id":76,"ja":77,"ko":78,"ms":79,"th":80,"vi":73},"Su pasión por la investigación científica creció.","Semangatnya untuk penelitian ilmiah semakin besar.","彼の科学研究への情熱はますます大きくなっている。","그의 과학 연구에 대한 열정이 점점 커지고 있다.","Minatnya terhadap penyelidikan saintifik semakin mendalam.","ความหลงใหลในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของเขาเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ",{"id":82,"chinese_sentence":83,"pinyin_sentence":84,"english_translation":85,"vietnamese_translation":86,"translations":87},38705,"她的热情感染了我们。","tā de rèqíng gǎnrǎnle wǒmen.","Her enthusiasm has inspired us.","Sự nhiệt tình của cô ấy đã lan tỏa đến chúng tôi.",{"en":85,"es":88,"id":89,"ja":90,"ko":91,"ms":92,"ru":93,"th":94,"vi":86},"Su entusiasmo nos ha inspirado.","Antusiasmenya telah menular kepada kami.","彼女の熱意は私たちに伝わった。","그녀의 열정이 우리에게 전해졌다.","Semangatnya telah menular kepada kami.","Её энтузиазм заразил нас.","ความกระตือรือร้นของเธอส่งต่อความรู้สึกนั้นมาถึงพวกเรา",{"id":96,"chinese_sentence":97,"pinyin_sentence":98,"english_translation":99,"vietnamese_translation":100,"translations":101},38706,"这项活动充满了热情。","zhè xiàng huódòng chōngmǎnle rèqíng.","This event is full of enthusiasm.","Hoạt động này đầy nhiệt huyết.",{"en":99,"es":102,"ru":103,"vi":100},"Este evento está lleno de entusiasmo.","Это мероприятие наполнено энтузиазмом.",{"id":105,"chinese_sentence":106,"pinyin_sentence":107,"english_translation":108,"vietnamese_translation":109,"translations":110},38707,"她的热情让我感到温暖。","tā de rèqíng ràng wǒ gǎndào wēnnuǎn.","Her enthusiasm makes me feel warm.","Sự nhiệt tình của cô ấy làm tôi ấm lòng.",{"en":108,"es":111,"id":112,"ja":113,"ko":114,"ms":115,"ru":116,"th":117,"vi":109},"Su entusiasmo me hace sentir cálido.","Antusiasmenya membuat saya merasa hangat.","彼女の熱意は私の心を温かくします。","그녀의 열정이 나를 따뜻하게 해준다.","Kehangatannya membuat saya berasa hangat hati.","Её энтузиазм согревает меня.","ความกระตือรือร้นของเธอทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจ",{"id":119,"chinese_sentence":120,"pinyin_sentence":121,"english_translation":122,"vietnamese_translation":123,"translations":124},101301,"她对学术研究很热情。","tā duì xuéshù yánjiū hěn rèqíng.","She is passionate about academic research.","Cô đam mê nghiên cứu học thuật.",{"en":122,"es":125,"id":126,"vi":123},"Le apasiona la investigación académica.","Dia bersemangat dalam penelitian akademis.",{"id":128,"chinese_sentence":129,"pinyin_sentence":130,"english_translation":131,"vietnamese_translation":132,"translations":133},137091,"他是热情的藏民呀。","tā shì rèqíng de cáng mín ya.","He is an enthusiastic Tibetan.","Anh ấy là một người Tây Tạng nhiệt tình.",{"en":131,"es":134,"ru":135,"vi":132},"Es un tibetano entusiasta.","Он — приветливый тибетец.",{"id":137,"chinese_sentence":138,"pinyin_sentence":139,"english_translation":140,"vietnamese_translation":141,"translations":142},137093,"新来的人都很热情。","xīn lái de rén dōu hěn rè qíng","New people are very welcoming.","Những người mới rất chào đón.",{"en":140,"es":143,"ko":144,"vi":141},"La gente nueva es muy acogedora.","새로 온 사람들은 모두 친절하다.",{"id":146,"chinese_sentence":147,"pinyin_sentence":148,"english_translation":149,"vietnamese_translation":150,"translations":151},137094,"那位酒家非常热情。","Nà wèi jiǔjiā fēicháng rèqíng","The restaurant owner was very welcoming.","Chủ nhà hàng rất nhiệt tình.",{"en":149,"es":152,"ko":153,"vi":150},"El dueño del restaurante fue muy acogedor.","그 술집 주인은 매우 친절하다.",{"id":155,"chinese_sentence":156,"pinyin_sentence":157,"english_translation":158,"vietnamese_translation":159,"translations":160},137096,"村民们热情迓客。","Cūnmín men rèqíng yà kè.","The villagers welcomed the guests warmly.","Dân làng chào đón du khách nồng nhiệt.",{"en":158,"es":161,"ms":162,"vi":159},"Los aldeanos recibieron calurosamente a los invitados.","Penduduk kampung menyambut tetamu dengan mesra.",{"id":164,"chinese_sentence":165,"pinyin_sentence":166,"english_translation":167,"vietnamese_translation":168,"translations":169},137095,"报刊亭的老板很热情。","bàokāntíng de lǎobǎn hěn rèqíng.","The owner of the newsstand is very enthusiastic.","Chủ sạp báo rất nhiệt tình.",{"en":167,"es":170,"ms":171,"vi":168},"El dueño del quiosco está muy entusiasmado.","Pemilik gerai surat khabar sangat mesra.",{"id":173,"chinese_sentence":174,"pinyin_sentence":175,"english_translation":176,"vietnamese_translation":177,"translations":178},101302,"福建人很热情好客。","fújiàn rén hěn rèqíng hàokè.","Fujian people are very hospitable.","Người dân Phúc Kiến rất hiếu khách.",{"en":176,"es":179,"id":180,"vi":177},"La gente de Fujian es muy hospitalaria.","Orang-orang Fujian sangat ramah dan suka menjamu tamu.",{"id":182,"chinese_sentence":183,"pinyin_sentence":184,"english_translation":185,"vietnamese_translation":186,"translations":187},101303,"涂家人很热情。","Tú jiā rén hěn rèqíng.","The Tu family is very welcoming.","Gia đình Tú rất nhiệt tình.",{"en":185,"es":188,"id":189,"vi":186},"La familia Tu es muy acogedora.","Keluarga Tu sangat ramah.",{"id":191,"chinese_sentence":192,"pinyin_sentence":193,"english_translation":194,"vietnamese_translation":195,"translations":196},38708,"你要保持热情的态度。","nǐ yào bǎochí rèqíng de tàidù.","You need to maintain an enthusiastic attitude.","Bạn phải duy trì một thái độ đam mê.",{"en":194,"es":197,"ru":198,"vi":195},"Es necesario mantener una actitud entusiasta.","Ты должен сохранять позитивный настрой.",{"id":200,"chinese_sentence":201,"pinyin_sentence":202,"english_translation":203,"vietnamese_translation":204,"translations":205},38709,"热情的服务让我满意。","rèqíng de fúwù ràng wǒ mǎnyì.","The enthusiastic service makes me satisfied.","Phục vụ nhiệt tình làm tôi hài lòng.",{"en":203,"es":206,"id":207,"ja":208,"ko":209,"ms":210,"ru":211,"th":212,"vi":204},"El entusiasta servicio me deja satisfecho.","Pelayanan yang ramah membuat saya puas.","熱心なサービスで満足しました。","친절한 서비스가 나를 만족시켰다.","Perkhidmatan yang mesra membuatkan saya berpuas hati.","Вежливое обслуживание меня удовлетворило.","การบริการที่เป็นมิตรและอบอุ่นทำให้ฉันพอใจ",{"id":214,"chinese_sentence":215,"pinyin_sentence":216,"english_translation":217,"vietnamese_translation":218,"translations":219},38710,"他热情地欢迎来访者。","tā rèqíng de huānyíng láifǎng zhě.","He warmly welcomes visitors.","Anh ấy nhiệt tình chào đón du khách.",{"en":217,"es":220,"id":221,"ja":222,"ko":223,"ms":224,"ru":225,"th":226,"vi":218},"Da una calurosa bienvenida a los visitantes.","Dia dengan hangat menyambut para pengunjung.","彼は熱心に旅行者を歓迎します。","그는 관광객을 친절하게 맞이한다.","Dia menyambut pelawat dengan mesra.","Он тепло приветствовал посетителей.","เขาต้อนรับผู้มาเยือนอย่างอบอุ่นและเป็นมิตร",{"id":228,"chinese_sentence":229,"pinyin_sentence":230,"english_translation":231,"vietnamese_translation":232,"translations":233},67173,"这个人一点儿也不热情。","zhège rén yīdiǎnr yě bù rèqíng.","This person is not welcoming at all.","Người này không niềm nở chút nào.",{"en":231,"es":234,"id":235,"ja":236,"ko":237,"ms":238,"th":239,"vi":232},"Esta persona no es nada acogedora.","Orang ini sama sekali tidak ramah.","この人は全く親切ではありません。","이 사람은 전혀 친절하지 않다.","Orang ini langsung tidak mesra.","คนคนนี้ไม่เป็นมิตรเอาเสียเลย",{"id":241,"chinese_sentence":242,"pinyin_sentence":243,"english_translation":244,"vietnamese_translation":245,"translations":246},137092,"图书馆的工作人员很热情。","túshū guǎn de gōngzuò rényuán hěn rèqíng.","The library staff are very welcoming.","Nhân viên thư viện rất niềm nở.",{"en":244,"es":247,"th":248,"vi":245},"El personal de la biblioteca es muy acogedor.","เจ้าหน้าที่ของห้องสมุดเป็นมิตรและกระตือรือร้นมาก",[],[251,300],{"id":252,"word_id":6,"pos":253,"definitions":254,"created_at":263,"updated_at":264,"word_examples_v2":265},21261,"n",{"en":11,"es":255,"id":256,"ja":257,"ko":258,"ms":259,"ru":260,"th":261,"vi":262},"entusiasmo; ardor; devoción; calor; celo","antusiasme; semangat; gairah","熱意，情熱，熱心","열정, 열의, 열심","semangat; keghairahan; minat mendalam","порыв; страсть; горячность, пылкость; энтузиазм; страстно","ความมีน้ำใจ; ความหลงใหล; ความกระตือรือร้น","sự hăng hái; sự nhiệt tình; sự say mê","2026-07-03T22:11:01.01","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[266,270,274,278,282,286,290,293,296],{"id":33,"created_at":267,"meaning_id":252,"updated_at":268,"translations":269,"pinyin_sentence":35,"chinese_sentence":34},"2026-09-28T07:09:48.773","2026-10-04T02:03:54.26953+00:00",{"en":36,"es":39,"ru":40,"vi":37},{"id":42,"created_at":271,"meaning_id":252,"updated_at":272,"translations":273,"pinyin_sentence":44,"chinese_sentence":43},"2026-09-28T07:09:48.775","2026-10-04T02:03:54.578546+00:00",{"en":45,"es":48,"ru":49,"vi":46},{"id":51,"created_at":275,"meaning_id":252,"updated_at":276,"translations":277,"pinyin_sentence":53,"chinese_sentence":52},"2026-09-28T07:09:48.777","2026-10-04T02:03:54.770888+00:00",{"en":54,"es":57,"ru":58,"vi":55},{"id":60,"created_at":279,"meaning_id":252,"updated_at":280,"translations":281,"pinyin_sentence":62,"chinese_sentence":61},"2026-09-28T07:09:48.8","2026-10-04T02:03:55.214085+00:00",{"en":63,"es":66,"ms":67,"vi":64},{"id":69,"created_at":283,"meaning_id":252,"updated_at":284,"translations":285,"pinyin_sentence":71,"chinese_sentence":70},"2026-07-25T21:10:15.395","2026-09-29T13:29:13.728856+00:00",{"en":72,"es":75,"id":76,"ja":77,"ko":78,"ms":79,"th":80,"vi":73},{"id":82,"created_at":287,"meaning_id":252,"updated_at":288,"translations":289,"pinyin_sentence":84,"chinese_sentence":83},"2026-07-03T22:11:01.012","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":85,"es":88,"id":89,"ja":90,"ko":91,"ms":92,"ru":93,"th":94,"vi":86},{"id":96,"created_at":291,"meaning_id":252,"updated_at":288,"translations":292,"pinyin_sentence":98,"chinese_sentence":97},"2026-07-03T22:11:01.013",{"en":99,"es":102,"ru":103,"vi":100},{"id":105,"created_at":294,"meaning_id":252,"updated_at":288,"translations":295,"pinyin_sentence":107,"chinese_sentence":106},"2026-07-03T22:11:01.015",{"en":108,"es":111,"id":112,"ja":113,"ko":114,"ms":115,"ru":116,"th":117,"vi":109},{"id":119,"created_at":297,"meaning_id":252,"updated_at":298,"translations":299,"pinyin_sentence":121,"chinese_sentence":120},"2026-09-27T20:10:00.95","2026-10-04T02:03:55.908217+00:00",{"en":122,"es":125,"id":126,"vi":123},{"id":301,"word_id":6,"pos":302,"definitions":303,"created_at":313,"updated_at":264,"word_examples_v2":314},21262,"adj",{"en":304,"es":305,"id":306,"ja":307,"ko":308,"ms":309,"ru":310,"th":311,"vi":312},"warm; fervent; enthusiastic; warm-hearted","cálido; ferviente; entusiasta; de buen corazón","antusias; ramah; bersemangat","熱心で親切な態度。情熱。","열정적이다, 친절하다, 열의","bersemangat; mesra; berdedikasi","тёплый; любезный; позитивный; вежливый; приветливый; радушный","เป็นมิตร; กระตือรือร้น; มีความกระตือรือร้น","nhiệt tình; niềm nở; nhiệt huyết","2026-07-03T22:11:01.016",[315,319,323,327,331,335,339,343,346,349,352,356],{"id":128,"created_at":316,"meaning_id":301,"updated_at":317,"translations":318,"pinyin_sentence":130,"chinese_sentence":129},"2026-09-28T07:09:48.81","2026-10-04T02:03:56.310537+00:00",{"en":131,"es":134,"ru":135,"vi":132},{"id":137,"created_at":320,"meaning_id":301,"updated_at":321,"translations":322,"pinyin_sentence":139,"chinese_sentence":138},"2026-09-28T07:09:48.829","2026-10-04T02:03:57.232915+00:00",{"en":140,"es":143,"ko":144,"vi":141},{"id":146,"created_at":324,"meaning_id":301,"updated_at":325,"translations":326,"pinyin_sentence":148,"chinese_sentence":147},"2026-09-28T07:09:48.831","2026-10-04T02:03:57.861473+00:00",{"en":149,"es":152,"ko":153,"vi":150},{"id":155,"created_at":328,"meaning_id":301,"updated_at":329,"translations":330,"pinyin_sentence":157,"chinese_sentence":156},"2026-09-28T07:09:48.841","2026-10-04T02:03:58.134665+00:00",{"en":158,"es":161,"ms":162,"vi":159},{"id":164,"created_at":332,"meaning_id":301,"updated_at":333,"translations":334,"pinyin_sentence":166,"chinese_sentence":165},"2026-09-28T07:09:48.839","2026-10-04T02:03:58.668387+00:00",{"en":167,"es":170,"ms":171,"vi":168},{"id":173,"created_at":336,"meaning_id":301,"updated_at":337,"translations":338,"pinyin_sentence":175,"chinese_sentence":174},"2026-09-27T20:10:00.956","2026-10-04T02:03:58.847323+00:00",{"en":176,"es":179,"id":180,"vi":177},{"id":182,"created_at":340,"meaning_id":301,"updated_at":341,"translations":342,"pinyin_sentence":184,"chinese_sentence":183},"2026-09-27T20:10:00.957","2026-10-04T02:03:59.717455+00:00",{"en":185,"es":188,"id":189,"vi":186},{"id":191,"created_at":344,"meaning_id":301,"updated_at":288,"translations":345,"pinyin_sentence":193,"chinese_sentence":192},"2026-07-03T22:11:01.017",{"en":194,"es":197,"ru":198,"vi":195},{"id":200,"created_at":347,"meaning_id":301,"updated_at":288,"translations":348,"pinyin_sentence":202,"chinese_sentence":201},"2026-07-03T22:11:01.019",{"en":203,"es":206,"id":207,"ja":208,"ko":209,"ms":210,"ru":211,"th":212,"vi":204},{"id":214,"created_at":350,"meaning_id":301,"updated_at":288,"translations":351,"pinyin_sentence":216,"chinese_sentence":215},"2026-07-03T22:11:01.02",{"en":217,"es":220,"id":221,"ja":222,"ko":223,"ms":224,"ru":225,"th":226,"vi":218},{"id":228,"created_at":353,"meaning_id":301,"updated_at":354,"translations":355,"pinyin_sentence":230,"chinese_sentence":229},"2026-07-25T21:10:15.4","2026-09-29T13:29:21.189253+00:00",{"en":231,"es":234,"id":235,"ja":236,"ko":237,"ms":238,"th":239,"vi":232},{"id":241,"created_at":357,"meaning_id":301,"updated_at":358,"translations":359,"pinyin_sentence":243,"chinese_sentence":242},"2026-09-28T07:09:48.822","2026-10-04T02:03:56.625719+00:00",{"en":244,"es":247,"th":248,"vi":245}]