Diccionario

说话

【說話】
shuō huà HSK 1VERB
Orden de trazos
Verbo7 ejemplos
1.

hablar; hablar; decir

他最不会说话。
tā zuì bù huì shuōhuà.
Dia tidak pandai berbicara.
他说话时不吐气很清楚。
Tā shuōhuà shí bù tǔqì hěn qīngchǔ.
Dia berbicara dengan sangat jelas tanpa menghembuskan napas.
他不爱说话。
tā bù ài shuōhuà.
No le gusta hablar.
还是让事实来说话吧。
háishì ràng shìshí lái shuōhuà ba.
Dejemos que los hechos hablen por sí solos.
她说话总是很有逻辑。
tā shuōhuà zǒng shì hěn yǒu luójí.
Ella siempre habla con lógica.
别人在旁边悄悄说话。
biérén zài pángbiān qiāoqiāo shuōhuà.
Otros hablaban en voz baja a su lado.
她一说话就让人放心。
tā yī shuōhuà jiù ràng rén fàngxīn.
Habla para que los demás se sientan seguros.
Verbo5 ejemplos
2.

charlar; hablar

我找他说话去。
wǒ zhǎo tā shuōhuà qù.
Me gustaría tener una charla con él.
他们喜欢在公园说话。
tāmen xǐhuān zài gōngyuán shuōhuà.
Les gusta hablar en el parque.
他说话太浮夸了。
tā shuōhuà tài fúkuāle.
Habla demasiado exageradamente.
她和朋友说话很开心。
tā hé péngyou shuōhuà hěn kāixīn.
Ella charla contigo muy feliz.
我们常常一起说话。
wǒmen chángcháng yīqǐ shuōhuà.
A menudo charlamos juntos.
Verbo3 ejemplos
3.

chisme; hablar

她不喜欢被人说话。
tā bù xǐhuān bèi rén shuōhuà.
A ella no le gusta que le hablen.
老板公开说话了他。
lǎobǎn gōngkāi shuōhuàle tā.
Su jefe lo criticó públicamente.
老师当面说话学生。
lǎoshī dāngmiàn shuōhuà xuéshēng.
Los profesores critican directamente a los estudiantes.
Adverbio3 ejemplos
4.

de inmediato; en un minuto

他说话就完成任务了。
tā shuōhuà jiù wánchéng rènwùle.
Completó la tarea en un minuto.
我说话就整理好了。
wǒ shuōhuà jiù zhěnglǐ hǎole.
Terminé de limpiar en un momento.
说话间火车就到了。
shuōhuà jiān huǒchē jiù dàole.
Al cabo de un momento llegó el tren.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【说话】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental