[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f3zcaUcMhefQp3gkreX46eBB1fMIJj8wNWND8d22Lh5A":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":20,"sino_vietnamese":31,"updated_at":32,"examples":33,"other_pronunciations":279,"v2_meanings":280},23723,"天地","tiān dì","tian1 di4","world; universe; heaven and earth; field of activity; scope of operation; plight; situation; title of a journal; world; column (in newspapers, etc.)",null,7,"天地万物都很美丽。 (All things in nature are beautiful.)","2026-06-21T03:52:20.249","tian1di4","tiandi","Noun",12996,9350.2,[21,22,23,24,25,26,27,28,29,30],"新天地","拜天地","天地会","天地头","天地良心","天地玄黄","别有天地","广阔天地","天地不容","声震天地","thiên địa","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[34,43,52,61,71,80,89,98,107,116,125,134,143,152,161,170,177,186,195,204,213,222,231,240,249,259,269],{"id":35,"chinese_sentence":36,"pinyin_sentence":37,"english_translation":38,"vietnamese_translation":39,"translations":40},91271,"天地之大，难以测量。","tiāndì zhī dà, nányǐ cèliáng.","Heaven and earth are vast and difficult to measure.","Trời đất rộng lớn khó mà đo lường.",{"en":38,"es":41,"ru":42,"vi":39},"El cielo y la tierra son vastos y difíciles de medir.","Небо и земля огромны, и их трудно измерить.",{"id":44,"chinese_sentence":45,"pinyin_sentence":46,"english_translation":47,"vietnamese_translation":48,"translations":49},14911,"天地万物都很美丽。","tiāndì wànwù dōu hěn měilì.","All things in nature are beautiful.","Mọi thứ trên trời và dưới đất đều đẹp đẽ.",{"en":47,"es":50,"ru":51,"vi":48},"Todas las cosas en la naturaleza son hermosas.","Все в природе прекрасно.",{"id":53,"chinese_sentence":54,"pinyin_sentence":55,"english_translation":56,"vietnamese_translation":57,"translations":58},14912,"巨大的炮声震动了天地。","jùdà de pào shēng zhèndòngle tiāndì.","The roar of the cannon shook the earth.","Âm thanh lớn của đại bác làm rung chuyển thế giới.",{"en":56,"es":59,"ru":60,"vi":57},"El rugido del cañón sacudió la tierra.","Грохот пушек сотряс землю.",{"id":62,"chinese_sentence":63,"pinyin_sentence":64,"english_translation":65,"vietnamese_translation":66,"translations":67},127885,"河图洛书揭示天地规律。","Hé tú luò shū jiēshì tiāndì guīlǜ.","The Hetu and Luoshu reveal the laws of heaven and earth.","",{"en":65,"es":68,"id":69,"ru":70},"El Hetu y el Luoshu revelan las leyes del cielo y de la tierra.","Hetu dan Luoshu mengungkapkan hukum langit dan bumi.","Хэту и Луошу раскрывают законы неба и земли.",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":76,"translations":77},91272,"天地同寿，万物共存。","tiāndì tóng shòu, wànwù gòngcún.","Heaven and earth exist together, all things exist together.","Trời đất cùng trường tồn, muôn vật cùng tồn tại.",{"en":75,"es":78,"ru":79,"vi":76},"El cielo y la tierra existen juntos, todas las cosas existen juntas.","Небо и земля существуют вместе, все вещи существуют вместе.",{"id":81,"chinese_sentence":82,"pinyin_sentence":83,"english_translation":84,"vietnamese_translation":85,"translations":86},91270,"诗人赞美天地美景。","shīrén zànměi tiāndì měijǐng.","The poet praises the beautiful scenery of heaven and earth.","Nhà thơ ca ngợi cảnh đẹp trời đất.",{"en":84,"es":87,"ru":88,"vi":85},"El poeta elogia los hermosos paisajes del cielo y la tierra.","Поэт воспевает прекрасные пейзажи неба и земли.",{"id":90,"chinese_sentence":91,"pinyin_sentence":92,"english_translation":93,"vietnamese_translation":66,"translations":94},127886,"我们仰望广阔的天地。","wǒmen yǎngwàng guǎngkuò de tiāndì.","We look up to the vastness of heaven and earth.",{"en":93,"es":95,"id":96,"ru":97},"Miramos hacia la inmensidad del cielo y la tierra.","Kami memandang langit dan bumi yang luas.","Мы смотрим на просторы неба и земли.",{"id":99,"chinese_sentence":100,"pinyin_sentence":101,"english_translation":102,"vietnamese_translation":66,"translations":103},127884,"炮声震动天地。","pàoshēng zhèndòng tiāndì","The sound of cannon shook the heaven and earth.",{"en":102,"es":104,"id":105,"ru":106},"El sonido del cañón sacudió el cielo y la tierra.","Suara meriam mengguncang langit dan bumi.","Звук пушек сотряс небо и землю.",{"id":108,"chinese_sentence":109,"pinyin_sentence":110,"english_translation":111,"vietnamese_translation":66,"translations":112},127887,"他偃仰天地，感慨万千。","Tā yǎn yǎng tiāndì, gǎnkǎi wàn qiān.","He looked up to the sky and the earth, filled with emotion.",{"en":111,"es":113,"id":114,"ru":115},"Miró al cielo y a la tierra, lleno de emoción.","Dia menatap langit dan bumi, merasa sangat terharu.","Он посмотрел на небо и землю, полный эмоций.",{"id":117,"chinese_sentence":118,"pinyin_sentence":119,"english_translation":120,"vietnamese_translation":66,"translations":121},127888,"盘古开辟了天地。","pángǔ kāipìle tiāndì.","Pangu opened up the world.",{"en":120,"es":122,"id":123,"ru":124},"Pangu abrió el mundo.","Pangu telah menciptakan langit dan bumi.","Паньгу открыл мир.",{"id":126,"chinese_sentence":127,"pinyin_sentence":128,"english_translation":129,"vietnamese_translation":130,"translations":131},91273,"这里是孩子们的快乐天地。","zhèlǐ shì háizimen de kuàilè tiāndì.","This is children's world of fun.","Đây là thế giới vui vẻ của trẻ em.",{"en":129,"es":132,"ru":133,"vi":130},"Este es el mundo de diversión de los niños.","Это детский мир развлечений.",{"id":135,"chinese_sentence":136,"pinyin_sentence":137,"english_translation":138,"vietnamese_translation":139,"translations":140},91274,"他在艺术天地里自由创作。","tā zài yìshù tiāndì li zìyóu chuàngzuò.","He has creative freedom in the art world.","Anh ấy tự do sáng tạo trong thế giới nghệ thuật.",{"en":138,"es":141,"ru":142,"vi":139},"Tiene libertad creativa en el mundo del arte.","У него есть творческая свобода в мире искусства.",{"id":144,"chinese_sentence":145,"pinyin_sentence":146,"english_translation":147,"vietnamese_translation":66,"translations":148},127889,"别有天地 (另有一种境界)","biéyǒutiāndì (lìngyǒu yīzhǒng jìngjiè)","There is a different world (another realm)",{"en":147,"es":149,"id":150,"ru":151},"Hay un mundo diferente (otro reino)","Ada dunia lain","Существует другой мир (другое царство)",{"id":153,"chinese_sentence":154,"pinyin_sentence":155,"english_translation":156,"vietnamese_translation":66,"translations":157},127891,"他觉得天地是那么广阔，心里是那么豁朗。","tā juéde tiāndì shì nàme guǎngkuò, xīnlǐ shì nàme huò lǎng.","He felt that the world was so vast and his heart was so open.",{"en":156,"es":158,"id":159,"ru":160},"Sintió que el mundo era tan vasto y su corazón tan abierto.","Dia merasa betapa luasnya dunia, dan hatinya juga terbuka seperti itu.","Он чувствовал, что мир так огромен, а его сердце так открыто.",{"id":162,"chinese_sentence":163,"pinyin_sentence":164,"english_translation":165,"vietnamese_translation":66,"translations":166},127890,"广阔的天地。","guǎngkuò de tiāndì","A vast world.",{"en":165,"es":167,"id":168,"ru":169},"Un mundo vasto.","Dunia yang luas.","Огромный мир.",{"id":171,"chinese_sentence":172,"pinyin_sentence":173,"english_translation":174,"vietnamese_translation":66,"translations":175},127892,"盘古氏开天地。","Pángǔ shì kāi tiāndì.","Pangu opened the world.",{"en":174,"es":122,"id":176,"ru":124},"Pangu menciptakan dunia.",{"id":178,"chinese_sentence":179,"pinyin_sentence":180,"english_translation":181,"vietnamese_translation":182,"translations":183},14913,"他想闯出一片新天地。","tā xiǎng chuǎng chū yīpiàn xīntiāndì.","He wants to carve out a new field of activity.","Anh ấy muốn đột nhập vào một thế giới mới.",{"en":181,"es":184,"ru":185,"vi":182},"Quiere crear un nuevo campo de actividad.","Он хочет открыть для себя новое поле деятельности.",{"id":187,"chinese_sentence":188,"pinyin_sentence":189,"english_translation":190,"vietnamese_translation":191,"translations":192},14914,"她在艺术界打拼出了一番天地。","tā zài yìshù jiè dǎpīn chūle yī fān tiāndì.","She made a mark in the art field.","Cô đã tạo được tên tuổi cho mình trong giới nghệ thuật.",{"en":190,"es":193,"ru":194,"vi":191},"Dejó una huella en el campo del arte.","Она оставила след в сфере искусства.",{"id":196,"chinese_sentence":197,"pinyin_sentence":198,"english_translation":199,"vietnamese_translation":200,"translations":201},91275,"这是一种全新的天地。","zhè shì yī zhǒng quánxīn de tiāndì.","This is a completely new situation.","Đây là một tình cảnh hoàn toàn mới.",{"en":199,"es":202,"ru":203,"vi":200},"Esta es una situación completamente nueva.","Это совершенно новая ситуация.",{"id":205,"chinese_sentence":206,"pinyin_sentence":207,"english_translation":208,"vietnamese_translation":209,"translations":210},91276,"她陷入了绝望的天地里。","tā xiànrùle juéwàng de tiāndì li.","She fell into a desperate situation.","Cô ấy rơi vào tình cảnh tuyệt vọng.",{"en":208,"es":211,"ru":212,"vi":209},"Cayó en una situación desesperada.","Она попала в отчаянное положение.",{"id":214,"chinese_sentence":215,"pinyin_sentence":216,"english_translation":217,"vietnamese_translation":218,"translations":219},14916,"我没想到她会落到这步天地。","wǒ méi xiǎngdào tā huì luò dào zhè bù tiāndì.","I didn’t expect her to fall into such a situation.","Tôi không ngờ cô ấy lại có kết cục như thế này.",{"en":217,"es":220,"ru":221,"vi":218},"No esperaba que ella cayera en tal situación.","Я не ожидал, что она попадет в такую ​​ситуацию.",{"id":223,"chinese_sentence":224,"pinyin_sentence":225,"english_translation":226,"vietnamese_translation":227,"translations":228},91277,"我不想陷入那种尴尬的天地。","wǒ bùxiǎng xiànrù nà zhǒng gāngà de tiāndì.","I don't want to fall into that awkward situation.","Tôi không muốn rơi vào tình cảnh khó xử đó.",{"en":226,"es":229,"ru":230,"vi":227},"No quiero caer en esa situación incómoda.","Я не хочу попасть в такую ​​неловкую ситуацию.",{"id":232,"chinese_sentence":233,"pinyin_sentence":234,"english_translation":235,"vietnamese_translation":66,"translations":236},127893,"不料走错一步，竟落到这般天地。","bùliào zǒu cuò yībù，jìng luòdào zhèbān tiāndì。","Unexpectedly, he took a wrong step and ended up in this world.",{"en":235,"es":237,"id":238,"ru":239},"Inesperadamente, dio un paso en falso y terminó en este mundo.","Tidak disangka melangkah salah satu langkah, malah jatuh ke dalam situasi ini.","Неожиданно он сделал неверный шаг и оказался в этом мире.",{"id":241,"chinese_sentence":242,"pinyin_sentence":243,"english_translation":244,"vietnamese_translation":245,"translations":246},14915,"他怎么落到这般天地？","tā zěnme luò dào zhè bān tiāndì?","How did he fall into such a situation?","Làm thế nào mà anh ta lại đến được một thế giới như vậy?",{"en":244,"es":247,"ru":248,"vi":245},"¿Cómo cayó en tal situación?","Как он попал в такую ​​ситуацию?",{"id":250,"chinese_sentence":251,"pinyin_sentence":252,"english_translation":253,"vietnamese_translation":254,"translations":255},91278,"旅游天地分享经验。","lǚyóu tiāndì fēnxiǎng jīngyàn.","Travel section shares experiences.","Chuyên mục du lịch chia sẻ kinh nghiệm.",{"en":253,"es":256,"id":257,"ru":258,"vi":254},"La sección de viajes comparte experiencias.","Rubrik wisata berbagi pengalaman.","Раздел «Путешествия» делится впечатлениями.",{"id":260,"chinese_sentence":261,"pinyin_sentence":262,"english_translation":263,"vietnamese_translation":264,"translations":265},91280,"创业天地帮助新人。","chuàngyè tiāndì bāngzhù xīnrén.","Startup section helps newbies.","Chuyên mục khởi nghiệp giúp người mới.",{"en":263,"es":266,"id":267,"ru":268,"vi":264},"La sección de inicio ayuda a los novatos.","Rubrik wirausaha membantu para pemula.","Раздел «Стартап» помогает новичкам.",{"id":270,"chinese_sentence":271,"pinyin_sentence":272,"english_translation":273,"vietnamese_translation":274,"translations":275},91279,"体育天地举办比赛了。","tǐyù tiāndì jǔbàn bǐsài le.","The place where the sports activities are held has already organized the competition.","Nơi tổ chức hoạt động thể thao tổ chức cuộc thi rồi.",{"en":273,"es":276,"id":277,"ru":278,"vi":274},"El lugar donde se desarrollan las actividades deportivas ya ha organizado la competición.","Rubrik olahraga mengadakan pertandingan.","Место проведения спортивных мероприятий уже организовало соревнования.",[],[281,333,375,410],{"id":282,"word_id":6,"pos":283,"definitions":284,"created_at":290,"updated_at":291,"word_examples_v2":292},8270,"n",{"en":285,"es":286,"id":287,"ru":288,"vi":289},"world; universe; heaven and earth","mundo; universo; cielo y tierra","langit dan bumi; alam semesta","мир; вселенная; небо и земля","trời đất; thiên địa; chân trời","2026-07-03T19:23:20.672","2026-09-29T09:46:03.47105+00:00",[293,297,301,305,309,313,317,321,325,329],{"id":35,"created_at":294,"meaning_id":282,"updated_at":295,"translations":296,"pinyin_sentence":37,"chinese_sentence":36},"2026-07-26T00:13:04.173","2026-09-29T13:27:33.413164+00:00",{"en":38,"es":41,"ru":42,"vi":39},{"id":44,"created_at":298,"meaning_id":282,"updated_at":299,"translations":300,"pinyin_sentence":46,"chinese_sentence":45},"2026-07-03T19:23:20.673","2026-09-29T09:46:15.303623+00:00",{"en":47,"es":50,"ru":51,"vi":48},{"id":53,"created_at":302,"meaning_id":282,"updated_at":303,"translations":304,"pinyin_sentence":55,"chinese_sentence":54},"2026-07-03T19:23:20.675","2026-09-29T09:46:16.171607+00:00",{"en":56,"es":59,"ru":60,"vi":57},{"id":62,"created_at":306,"meaning_id":282,"updated_at":307,"translations":308,"pinyin_sentence":64,"chinese_sentence":63},"2026-09-27T21:42:36.383","2026-10-04T03:46:47.655584+00:00",{"en":65,"es":68,"id":69,"ru":70},{"id":72,"created_at":310,"meaning_id":282,"updated_at":311,"translations":312,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-07-26T00:13:04.174","2026-09-29T13:27:33.488577+00:00",{"en":75,"es":78,"ru":79,"vi":76},{"id":81,"created_at":314,"meaning_id":282,"updated_at":315,"translations":316,"pinyin_sentence":83,"chinese_sentence":82},"2026-07-26T00:13:04.171","2026-09-29T13:27:33.529864+00:00",{"en":84,"es":87,"ru":88,"vi":85},{"id":90,"created_at":318,"meaning_id":282,"updated_at":319,"translations":320,"pinyin_sentence":92,"chinese_sentence":91},"2026-09-27T21:42:36.385","2026-10-04T03:46:47.902935+00:00",{"en":93,"es":95,"id":96,"ru":97},{"id":99,"created_at":322,"meaning_id":282,"updated_at":323,"translations":324,"pinyin_sentence":101,"chinese_sentence":100},"2026-09-27T21:42:36.382","2026-10-04T03:46:48.452822+00:00",{"en":102,"es":104,"id":105,"ru":106},{"id":108,"created_at":326,"meaning_id":282,"updated_at":327,"translations":328,"pinyin_sentence":110,"chinese_sentence":109},"2026-09-27T21:42:36.386","2026-10-04T03:46:48.798432+00:00",{"en":111,"es":113,"id":114,"ru":115},{"id":117,"created_at":330,"meaning_id":282,"updated_at":331,"translations":332,"pinyin_sentence":119,"chinese_sentence":118},"2026-09-27T21:42:36.388","2026-10-04T03:46:49.308088+00:00",{"en":120,"es":122,"id":123,"ru":124},{"id":334,"word_id":6,"pos":283,"definitions":335,"created_at":341,"updated_at":342,"word_examples_v2":343},8271,{"en":336,"es":337,"id":338,"ru":339,"vi":340},"field of activity; scope of operation","esfera de actividad; alcance de operación","dunia","сфера деятельности; сфера деятельности","thế giới; không gian (chỉ phạm vi hoạt động của con người)","2026-07-03T19:23:20.676","2026-09-29T09:46:16.579413+00:00",[344,348,352,356,360,363,367,371],{"id":126,"created_at":345,"meaning_id":334,"updated_at":346,"translations":347,"pinyin_sentence":128,"chinese_sentence":127},"2026-07-26T00:13:04.178","2026-09-29T13:27:33.695127+00:00",{"en":129,"es":132,"ru":133,"vi":130},{"id":135,"created_at":349,"meaning_id":334,"updated_at":350,"translations":351,"pinyin_sentence":137,"chinese_sentence":136},"2026-07-26T00:13:04.179","2026-09-29T13:27:33.723396+00:00",{"en":138,"es":141,"ru":142,"vi":139},{"id":144,"created_at":353,"meaning_id":334,"updated_at":354,"translations":355,"pinyin_sentence":146,"chinese_sentence":145},"2026-09-27T21:42:36.391","2026-10-04T03:46:49.452242+00:00",{"en":147,"es":149,"id":150,"ru":151},{"id":153,"created_at":357,"meaning_id":334,"updated_at":358,"translations":359,"pinyin_sentence":155,"chinese_sentence":154},"2026-09-27T21:42:36.392","2026-10-04T03:46:50.575516+00:00",{"en":156,"es":158,"id":159,"ru":160},{"id":162,"created_at":357,"meaning_id":334,"updated_at":361,"translations":362,"pinyin_sentence":164,"chinese_sentence":163},"2026-10-04T03:46:50.835422+00:00",{"en":165,"es":167,"id":168,"ru":169},{"id":171,"created_at":364,"meaning_id":334,"updated_at":365,"translations":366,"pinyin_sentence":173,"chinese_sentence":172},"2026-09-27T21:42:36.393","2026-10-04T03:46:51.217434+00:00",{"en":174,"es":122,"id":176,"ru":124},{"id":178,"created_at":368,"meaning_id":334,"updated_at":369,"translations":370,"pinyin_sentence":180,"chinese_sentence":179},"2026-07-03T19:23:20.677","2026-09-29T09:46:26.39518+00:00",{"en":181,"es":184,"ru":185,"vi":182},{"id":187,"created_at":372,"meaning_id":334,"updated_at":373,"translations":374,"pinyin_sentence":189,"chinese_sentence":188},"2026-07-03T19:23:20.679","2026-09-29T09:46:27.444954+00:00",{"en":190,"es":193,"ru":194,"vi":191},{"id":376,"word_id":6,"pos":283,"definitions":377,"created_at":383,"updated_at":384,"word_examples_v2":385},8272,{"en":378,"es":379,"id":380,"ru":381,"vi":382},"plight; situation","situación; situación","keadaan; situasi","тяжелое положение; ситуация","nông nỗi; hoàn cảnh; tình cảnh; tình trạng","2026-07-03T19:23:20.68","2026-09-29T09:46:27.620644+00:00",[386,390,394,398,402,406],{"id":196,"created_at":387,"meaning_id":376,"updated_at":388,"translations":389,"pinyin_sentence":198,"chinese_sentence":197},"2026-07-26T00:13:04.184","2026-09-29T13:27:33.89542+00:00",{"en":199,"es":202,"ru":203,"vi":200},{"id":205,"created_at":391,"meaning_id":376,"updated_at":392,"translations":393,"pinyin_sentence":207,"chinese_sentence":206},"2026-07-26T00:13:04.185","2026-09-29T13:27:33.929141+00:00",{"en":208,"es":211,"ru":212,"vi":209},{"id":214,"created_at":395,"meaning_id":376,"updated_at":396,"translations":397,"pinyin_sentence":216,"chinese_sentence":215},"2026-07-03T19:23:20.683","2026-09-29T09:46:36.918033+00:00",{"en":217,"es":220,"ru":221,"vi":218},{"id":223,"created_at":399,"meaning_id":376,"updated_at":400,"translations":401,"pinyin_sentence":225,"chinese_sentence":224},"2026-07-26T00:13:04.187","2026-09-29T13:27:33.956289+00:00",{"en":226,"es":229,"ru":230,"vi":227},{"id":232,"created_at":403,"meaning_id":376,"updated_at":404,"translations":405,"pinyin_sentence":234,"chinese_sentence":233},"2026-09-27T21:42:36.396","2026-10-04T03:46:52.090817+00:00",{"en":235,"es":237,"id":238,"ru":239},{"id":241,"created_at":407,"meaning_id":376,"updated_at":408,"translations":409,"pinyin_sentence":243,"chinese_sentence":242},"2026-07-03T19:23:20.681","2026-09-29T09:46:35.654573+00:00",{"en":244,"es":247,"ru":248,"vi":245},{"id":411,"word_id":6,"pos":283,"definitions":412,"created_at":418,"updated_at":419,"word_examples_v2":420},8273,{"en":413,"es":414,"id":415,"ru":416,"vi":417},"title of a journal; world; column (in newspapers, etc.)","título de una revista; mundo; columna (en periódicos, etc.)","kolom; rubrik (di koran atau majalah)","название журнала; мир; колонка (в газетах и ​​т.п.)","chuyên mục; nơi tổ chức hoạt động","2026-07-03T19:23:20.684","2026-09-29T09:46:38.149628+00:00",[421,425,429],{"id":250,"created_at":422,"meaning_id":411,"updated_at":423,"translations":424,"pinyin_sentence":252,"chinese_sentence":251},"2026-07-26T00:13:04.191","2026-09-29T13:27:34.022712+00:00",{"en":253,"es":256,"id":257,"ru":258,"vi":254},{"id":260,"created_at":426,"meaning_id":411,"updated_at":427,"translations":428,"pinyin_sentence":262,"chinese_sentence":261},"2026-07-26T00:13:04.193","2026-09-29T13:27:34.066925+00:00",{"en":263,"es":266,"id":267,"ru":268,"vi":264},{"id":270,"created_at":430,"meaning_id":411,"updated_at":431,"translations":432,"pinyin_sentence":272,"chinese_sentence":271},"2026-07-26T00:13:04.192","2026-09-29T13:27:34.10387+00:00",{"en":273,"es":276,"id":277,"ru":278,"vi":274}]