Diccionario

条件

【條件】
tiáo jiàn HSK 2NOUN
Orden de trazos
Sustantivo12 ejemplos
1.

condición; término; factor

裂解反应需要高温条件。
Lièjiě fǎnyìng xūyào gāowēn tiáojiàn.
La reacción de escisión requiere condiciones de alta temperatura.
生活条件趋于改善。
shēnghuó tiáojiàn qū yú gǎishàn.
Las condiciones de vida tienden a mejorar.
她报盘的条件很有吸引力。
tā bào pán de tiáojiàn hěn yǒu xīyǐn lì.
Los términos de su cotización eran muy atractivos.
生存条件变得艰难。
shēngcún tiáojiàn biàn de jiānnán.
Las condiciones de supervivencia se han vuelto difíciles.
自然条件变化很大。
zìrán tiáojiàn biànhuà hěn dà.
Las condiciones naturales han cambiado significativamente.
请遵守存储条件。
Qǐng zūnshǒu cúnchú tiáojiàn.
Tenga en cuenta las condiciones de almacenamiento.
由于条件简陋, 招待不周, 还望海涵。
yóuyú tiáojiàn jiǎnlòu, zhāodài bù zhōu, hái wàng hǎihán.
Debido a las malas condiciones y la mala hospitalidad, todavía tengo esperanzas en Haihan.
敌军选择无条件投降。
Dí jūn xuǎn zé wú tiáo jiàn tóu xiáng.
El enemigo optó por rendirse incondicionalmente.
他的条件很一般。
tā de tiáojiàn hěn yībān.
Sus condiciones son promedio.
耐性是成功的重要条件。
nàixìng shì chénggōng de zhòngyào tiáojiàn.
La paciencia es una condición importante para el éxito.
对历史人物的估价不能离开历史条件。
duì lìshǐ rénwù de gūjià bùnéng líkāi lìshǐ tiáojiàn。
La valoración de figuras históricas no puede separarse de las condiciones históricas.
由于交通事业的迅速发展，从而为城乡物资交流提供了更为有利的条件。
yóuyú jiāotōng shìyè de xùnsù fāzhǎn，cóngér wèi chéngxiāng wùzījiāolíu tígōng le gèngwèi yǒulì de tiáojiàn。
El rápido desarrollo del transporte ha proporcionado condiciones más favorables para el intercambio de materiales entre las zonas urbanas y rurales.
Sustantivo13 ejemplos
2.

requisito; requisito previo; calificación

她报盘的条件很有吸引力。
tā bào pán de tiáojiàn hěn yǒu xīyǐn lì.
Los términos de su oferta eran atractivos.
孩子需要无条件的爱。
háizi xūyào wútiáojiàn de ài.
Los niños necesitan amor incondicional.
他提出了一些新的条件。
tā tíchūle yīxiē xīn de tiáojiàn.
Propuso algunas condiciones nuevas.
这个合同的条件很明确。
zhège hétong de tiáojiàn hěn míngquè.
Los términos de este contrato son muy claros.
已知条件不足以证明。
yǐ zhī tiáo jiàn bù zú yǐ zhèng míng
Las condiciones conocidas no son suficientes para probarlo.
她报盘的条件很有吸引力。
tā bào pán de tiáojiàn hěn yǒu xīyǐn lì.
Los términos de su oferta eran atractivos.
他提出附带的条件。
tā tíchū fùdài de tiáojiàn.
Puso condiciones adicionales.
你得答应我的条件。
nǐ dé dāying wǒ de tiáojiàn.
Tienes que aceptar mis condiciones.
这个工厂的条件像地狱一样。
zhège gōngchǎng de tiáojiàn xiàng dìyù yīyàng.
Las condiciones en esta fábrica son infernales.
成功的先决条件是努力。
Chénggōng de xiānjué tiáojiàn shì nǔlì.
El requisito previo para el éxito es el trabajo duro.
我的工作条件一年比一年强。
wǒ de gōngzuò tiáojiàn yī nián bǐ yī nián qiáng.
Mis condiciones de trabajo mejoran cada año.
这里生活条件不好，实在是委屈一下你了。
zhèlǐ shēnghuó tiáojiàn bù hǎo, shízài shì wěiqu yīxià nǐle.
Las condiciones de vida aquí no son buenas, realmente lo siento por ti.
我对朋友无条件信任。
wǒ duì péngyou wútiáojiàn xìnrèn.
Confío incondicionalmente en mis amigos.
Sustantivo12 ejemplos
3.

situación; estado; condición

野战条件下的生活非常艰苦。
yězhàn tiáojiàn xià de shēnghuó fēicháng jiānkǔ.
La vida en condiciones de campo era muy difícil.
他身体的条件非常好。
tā shēntǐ de tiáojiàn fēicháng hǎo.
Su condición física es muy buena.
他的条件很一般。
tā de tiáojiàn hěn yībān.
Sus condiciones son promedio.
那里的交通条件很差。
nàlǐ de jiāotōng tiáojiàn hěn chà.
Las condiciones del tráfico allí son muy malas.
学校的教学条件需要改善。
xuéxiào de jiàoxué tiáojiàn xūyào gǎishàn.
Es necesario mejorar las condiciones de enseñanza en la escuela.
要创造条件让科学家专心致志地做研究工作。
yào chuàngzào tiáojiàn ràng kēxuéjiā zhuānxīnzhìzhì de zuò yán jiù gōngzuò.
Es necesario crear las condiciones para que los científicos se concentren en su trabajo de investigación.
这个地方的生活条件很好。
zhège dìfang de shēnghuó tiáojiàn hěn hǎo.
Las condiciones de vida en esta zona son muy buenas.
这里生活条件不好，实在是委屈一下你了。
zhèlǐ shēnghuó tiáojiàn bù hǎo, shízài shì wěiqu yīxià nǐle.
Las condiciones de vida aquí no son buenas, realmente lo siento por ti.
这地区的地理条件很好。
zhè dìqū de dìlǐ tiáojiàn hěn hǎo.
Las condiciones geográficas de esta zona son muy buenas.
医疗条件在逐步改善。
yīliáo tiáojiàn zài zhúbù gǎishàn.
Las condiciones médicas están mejorando gradualmente.
利用当地的有利条件发展畜牧业。
lìyòng dāngdì de yǒulì tiáojiàn fāzhǎn xùmù yè.
Aprovechar las condiciones favorables locales para desarrollar la ganadería.
经过水库的调节，航运条件大为改善。
jīngguò shuǐkù de tiáojié, hángyùn tiáojiàn dà wéi gǎishàn.
Después del ajuste del depósito, las condiciones de envío han mejorado considerablemente.
WORD
4.

condición; término; factor; requisito; requisito previo; calificación; situación; estado; condición

No hay ejemplos disponibles.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【条件】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental