Diccionario

位置

wèi zhi HSK 4NOUN
Orden de trazos
Sustantivo20 ejemplos
1.

asiento; lugar; ubicación

注意小数点位置。
zhùyì xiǎoshùdiǎn wèizhì.
Preste atención a la posición del punto decimal.
那把椅子有固定的摆放位置。
nà bǎ yǐzi yǒu gùdìng de bǎi fàng wèizhì.
Esa silla tiene una ubicación fija.
这时地球的位置在太阳和月亮之间。
zhè shí dì qiú de wèi zhì zài tài yáng hé yuè liàng zhī jiān.
En este momento, la posición de la Tierra está entre el Sol y la Luna.
箭头指向出口的位置。
jiàntóu zhǐxiàng chūkǒu de wèizhì.
La flecha apunta a la ubicación de la salida.
极坐标系中点的位置由角度和距离决定。
Jí zuòbiāo xì zhōng diǎn de wèizhì yóu jiǎodù hé jùlí juédìng.
La posición de un punto medio en un sistema de coordenadas polares está determinada por el ángulo y la distancia.
这个房子的位置很隐蔽。
zhège fángzǐ de wèizhì hěn yǐnbì.
La ubicación de esta casa es muy aislada.
请调整Y偏移设置以校正位置。
Qǐng tiáozhěng Y piān yí shèzhì yǐ jiàozhèng wèizhì.
Ajuste la configuración de compensación Y para corregir la posición.
这个商店的位置很方便。
zhège shāngdiàn de wèizhì hěn fāngbiàn.
Esta tienda está muy convenientemente ubicada.
你知道学校的位置吗？
nǐ zhīdào xuéxiào de wèizhì ma?
¿Sabes dónde está la escuela?
我们追踪到目标的位置。
wǒmen zhuīzōng dào mùbiāo de wèizhì.
Localizamos la ubicación del objetivo.
用雷达定位飞机位置。
yòng léidá dìngwèi fēijī wèizhì.
Utilice el radar para localizar la aeronave.
张宿位置难以确定。
zhāng xiù wèizhì nányǐ quèdìng.
La ubicación de Zhang Su es difícil de determinar.
护士要熟知穴位位置。
hùshì yào shúzhī xuéwèi wèizhì.
Las enfermeras deben estar familiarizadas con la ubicación de los puntos de acupuntura.
大会指定的位置已被别的单位占了。
dàhuì zhǐdìng de wèizhì yǐ bèi biéde dānwèi zhān le。
El lugar designado por la conferencia ha sido ocupado por otra unidad.
挪动一下位置。
nuódòng yīxià wèizhì。
Mueve tu posición.
调换了位置。
diàohuàn le wèizhì。
Posiciones cambiadas.
请按指定的位置坐。
qǐng àn zhǐdìng de wèizhì zuò。
Siéntese en la posición designada.
他和我争一个位置。
tā hé wǒ zhēng yīgè wèizhì.
Él y yo peleamos por un lugar.
狂人日记'在中国新文学中占有重要位置。
kuángrénrìjì ' zài Zhōngguó xīnwénxué zhōng zhànyǒu zhòngyào wèizhì。
"Diario de un loco" ocupa una posición importante en la nueva literatura china.
安装电池时要注意放好正负极位置。
Ānzhuāng diànchí shí yào zhùyì fànghǎo zhèng-fùjí wèizhì.
Al instalar la batería, preste atención a la posición de los terminales positivo y negativo.
Sustantivo10 ejemplos
2.

lugar; posición

机器显示剪刀位置异常。
Jīqì xiǎnshì jiǎndāo wèizhì yìcháng.
La máquina muestra una posición anormal de las tijeras.
她的社会位置很高。
tā de shèhuì wèizhì hěn gāo.
Tiene una alta posición social.
这个位置非常有影响力。
zhège wèizhì fēicháng yǒu yǐngxiǎng lì.
Esta posición es muy influyente.
箭头的位置很重要。
jiàntóu de wèizhì hěn zhòngyào.
La posición de la flecha es importante.
靶子的位置很远。
bǎzi de wèizhì hěn yuǎn.
El objetivo está muy lejos.
树干长在半腰位置。
shù gàn cháng zài bàn yāo wèi zhì.
El maletero está aproximadamente a la mitad de su altura.
那把椅子有固定的摆放位置。
nà bǎ yǐzi yǒu gùdìng de bǎi fàng wèizhì.
Esa silla tiene una ubicación fija.
星的位置很独特。
xīng de wèizhì hěn dútè.
La posición de la estrella es única.
农业的位置要摆正。
nóngyè de wèizhì yào bǎizhèng。
Es necesario corregir la situación de la agricultura.
这部作品在文学史上占有重要的位置。
zhèbù zuòpǐn zài wénxuéshǐ shàng zhānyǒu zhòngyào de wèizhì。
Esta obra ocupa una posición importante en la historia de la literatura.
Sustantivo8 ejemplos
3.

posición

这个小店位置偏僻，看很不起眼儿。
zhège xiǎo diàn wèizhì piānpì, kàn hěn bùqǐyǎnr.
Esta pequeña tienda está en una ubicación remota, por lo que no parece muy destacada.
他不适合这个位置。
tā bù shìhé zhège wèizhì.
No encaja bien en este puesto.
这个位置需要更多的经验。
zhège wèizhì xūyào gèng duō de jīngyàn.
Este puesto requiere más experiencia.
上海的地理位置得天独厚，适合发展海外贸易。
Shànghǎi de dìlǐ wèizhì détiāndúhòu, shìhé fāzhǎn hǎiwài màoyì.
La ubicación geográfica de Shanghai es especialmente adecuada para el desarrollo del comercio exterior.
石头的位置就是重点。
shítou de wèizhì jiùshì zhòngdiǎn.
La ubicación de la piedra es clave.
科长的位置还暂时空着。
kēcháng de wèizhì huán zànshí kōng zháo。
El puesto de jefe de sección sigue vacante.
谋了个科员的位置。
móu le gè kēyuán de wèizhì。
Encontré un puesto como empleado.
换梭对接位置修正补偿很重要。
Huàn suō duìjiē wèizhì xiūzhèng bǔcháng hěn zhòngyào.
Es muy importante corregir y compensar la posición de atraque de la lanzadera al cambiar de lanzadera.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【位置】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental