Diccionario

兄弟

xiōng dì HSK 4NOUN
Orden de trazos
Sustantivo15 ejemplos
1.

hermanos

我们交换了兰谱，成为兄弟。
Wǒmen jiāohuànle lánpǔ, chéngwéi xiōngdì.
Intercambiamos orquídeas y nos hicimos hermanos.
他们结为金兰兄弟。
Tāmen jié wéi jīnlán xiōngdì.
Se convirtieron en hermanos Jinlan.
亲弟兄
qīn dìxiōng
hermanos de sangre
我们交换了兰谱，成为兄弟。
Wǒmen jiāohuànle lánpǔ, chéngwéi xiōngdì.
Intercambiamos orquídeas y nos hicimos hermanos.
我们是孪生兄弟。
Wǒmen shì luánshēng xiōngdì
Somos hermanos gemelos.
他们是同母兄弟。
Tāmen shì tóng mǔ xiōngdì.
Son hermanos de la misma madre.
他们是多年的结拜兄弟。
Tāmen shì duōnián de jiébài xiōngdì.
Son hermanos jurados desde hace muchos años.
分离了多年的兄弟又重逢了。
fēnlíle duōnián de xiōngdì yòu chóngféngle.
Hermanos que habían estado separados durante muchos años se reunieron.
他们是异卵孪生兄弟。
Tāmen shì yì luǎn luánshēng xiōngdì.
Son gemelos fraternos.
兄弟反目，真是煮豆燃萁。
Xiōngdì fǎnmù, zhēn shì zhǔdòuránqí.
Cuando los hermanos se vuelven unos contra otros, es como hervir y quemar frijoles.
岂伊异人, 兄弟匪他, 茑与女萝, 施于松柏。
qǐ yī yì rén, xiōngdì fěi tā, niǎo yǔ nǚ luó, yì yú sōngbǎi
Inesperadamente, Yi Yi es un extranjero, sus hermanos lo han robado y han plantado enredaderas y eneldos en los pinos y cipreses.
四海之内皆兄弟。
sìhǎi zhī nèi jiē xiōngdì
Hermanos, cuatro tanques están en casa.
弟兄俩失和已有几月。
dìxiong liǎ shīhé yǐ yǒu jǐ yuè.
Los hermanos llevan meses distanciados.
你有兄弟姐妹吗？
nǐ yǒu xiōngdì jiěmèi ma?
¿Tienes hermanos?
他们是亲兄弟。
tāmen shì qīn xiōngdì.
Son hermanos.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【兄弟】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental