[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fiXvweT8ROl5I7RBhIK8JKFuJzz9Y7UxmmaF4p2oBQ7s":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":7,"pinyin":8,"pinyin_num":9,"english_definition":10,"image_url":11,"hsk_level":12,"example_snippet":13,"audio_url":11,"created_at":14,"pinyin_num_clean":15,"pinyin_clean":16,"word_type":17,"frequency_rank":18,"calculated_score":19,"is_primary":4,"all_pinyins":11,"compounds":20,"sino_vietnamese":27,"updated_at":28,"examples":29,"other_pronunciations":167,"v2_meanings":168},10499,"勇敢","yǒng gǎn","yong3 gan3","brave; valiant; gallant; courageous",null,4,"孩子们都很勇敢。 (The children were very courageous.)","2026-06-21T03:52:19.883","yong3gan3","yonggan","Adjective",1197,9940.15,[21,22,23,24,25,26],"勇敢者","勇敢面对","勤劳勇敢","勇敢无畏","勇敢坚强","勇敢果断","dũng cảm","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[30,40,50,59,68,77,87,97,111,121,135,145,158],{"id":31,"chinese_sentence":32,"pinyin_sentence":33,"english_translation":34,"vietnamese_translation":35,"translations":36},163227,"他是一个勇敢的冒险者。","Tā shì yí gè yǒnggǎn de màoxiǎn zhě.","He is a brave adventurer.","Anh ấy là một nhà thám hiểm dũng cảm.",{"en":34,"es":37,"ja":38,"ko":39,"vi":35},"Es un valiente aventurero.","彼は勇敢な冒険者です。","그는 용감한 모험가입니다.",{"id":41,"chinese_sentence":42,"pinyin_sentence":43,"english_translation":44,"vietnamese_translation":45,"translations":46},163228,"他是一名勇敢的兵头。","Tā shì yī míng yǒnggǎn de bīng tóu.","He is a brave soldier.","Anh ấy là một người lính dũng cảm.",{"en":44,"es":47,"ja":48,"ko":49,"vi":45},"Es un soldado valiente.","彼は勇敢な兵士です。","그는 용감한 군인입니다.",{"id":51,"chinese_sentence":52,"pinyin_sentence":53,"english_translation":54,"vietnamese_translation":55,"translations":56},7523,"孩子们都很勇敢。","háizimen dōu hěn yǒnggǎn.","The children were very courageous.","Các con rất dũng cảm.",{"en":54,"es":57,"ko":58,"vi":55},"Los niños fueron muy valientes.","아이들은 매우 용기가 있었습니다.",{"id":60,"chinese_sentence":61,"pinyin_sentence":62,"english_translation":63,"vietnamese_translation":64,"translations":65},7524,"他​有​一​颗​勇​敢​的​心​。","tā yǒu yì kē yónggǎn de xīn.","He has a brave heart.","Anh ấy có một trái tim dũng cảm.",{"en":63,"es":66,"ko":67,"vi":64},"Tiene un corazón valiente.","그는 용감한 마음을 가지고 있습니다.",{"id":69,"chinese_sentence":70,"pinyin_sentence":71,"english_translation":72,"vietnamese_translation":73,"translations":74},163226,"他像骁龙一样勇敢。","Tā xiàng xiāo lóng yīyàng yǒnggǎn.","He is as brave as a dragon.","Anh ấy dũng cảm như một con rồng.",{"en":72,"es":75,"ko":76,"vi":73},"Es tan valiente como un dragón.","그는 스냅드래곤처럼 용감하다.",{"id":78,"chinese_sentence":79,"pinyin_sentence":80,"english_translation":81,"vietnamese_translation":82,"translations":83},163223,"美国队长很勇敢。","Měiguó duìzhǎng hěn yǒnggǎn.","Captain America is brave.","Captain America thật dũng cảm.",{"en":81,"es":84,"ko":85,"ms":86,"vi":82},"El Capitán América es valiente.","캡틴 아메리카는 용감해요.","Kapten amerika sangat berani.",{"id":88,"chinese_sentence":89,"pinyin_sentence":90,"english_translation":91,"vietnamese_translation":92,"translations":93},110687,"厄难突临，他还勇敢面对。","ènàn tū lín, tā hái yǒnggǎn miàn duì.","When disaster struck suddenly, he faced it bravely.","Khi tai họa bất ngờ ập đến, anh đã dũng cảm đương đầu với nó.",{"en":91,"es":94,"id":95,"ko":96,"vi":92},"Cuando el desastre le sobrevino de repente, lo enfrentó con valentía.","Bencana tiba-tiba datang, dia tetap berani menghadapinya.","갑자기 재난이 닥쳤을 때 그는 용감하게 대처했습니다.",{"id":98,"chinese_sentence":99,"pinyin_sentence":100,"english_translation":101,"vietnamese_translation":102,"translations":103},60426,"她勇敢地接受了挑战。","tā yǒnggǎn de jiēshòule tiǎozhàn.","She bravely accepted the challenge.","Cô ấy dũng cảm chấp nhận thử thách.",{"en":101,"es":104,"id":105,"ja":106,"ko":107,"ms":108,"ru":109,"th":110,"vi":102},"Ella aceptó valientemente el desafío.","Dia dengan berani menerima tantangan.","彼女は勇敢に挑戦を受け入れる。","그녀는 용감하게 도전을 받아들인다.","Dia dengan berani menerima cabaran.","Она смело приняла вызов.","เธอกล้าหาญที่จะยอมรับความท้าทาย",{"id":112,"chinese_sentence":113,"pinyin_sentence":114,"english_translation":115,"vietnamese_translation":116,"translations":117},163224,"他威武不能屈，勇敢面对挑战。","Tā wēi wǔ bù néng qū, yǒnggǎn miànduì tiǎozhàn.","He is indomitable and brave in facing challenges.","Anh là người bất khuất và dũng cảm khi đối mặt với thử thách.",{"en":115,"es":118,"ko":119,"ms":120,"vi":116},"Es indomable y valiente al afrontar los desafíos.","그는 도전에 맞서 불굴적이고 용감합니다.","Dia gagah dan tidak mudah menyerah, berani menghadapi cabaran.",{"id":122,"chinese_sentence":123,"pinyin_sentence":124,"english_translation":125,"vietnamese_translation":126,"translations":127},60427,"他勇敢地保护了朋友。","tā yǒnggǎn de bǎohùle péngyou.","He bravely protected his friends.","Anh ấy đã dũng cảm bảo vệ bạn bè.",{"en":125,"es":128,"id":129,"ja":130,"ko":131,"ms":132,"ru":133,"th":134,"vi":126},"Protegió valientemente a sus amigos.","Dia dengan berani melindungi teman-temannya.","彼は勇敢に友達を守った。","그는 용감하게 친구들을 지켰다.","Dia dengan berani melindungi rakan-rakannya.","Он храбро защитил своего друга.","เขาปกป้องเพื่อนของเขาอย่างกล้าหาญ",{"id":136,"chinese_sentence":137,"pinyin_sentence":138,"english_translation":139,"vietnamese_translation":140,"translations":141},110688,"狮心王理查很勇敢。","Shī xīn wáng Lǐchá hěn yǒnggǎn.","Richard the Lionheart was brave.","Richard Sư Tử Tâm rất dũng cảm.",{"en":139,"es":142,"id":143,"ko":144,"vi":140},"Ricardo Corazón de León fue valiente.","Raja Richard si Hati Singa sangat berani.","라이온하트 리처드는 용감했습니다.",{"id":146,"chinese_sentence":147,"pinyin_sentence":148,"english_translation":149,"vietnamese_translation":150,"translations":151},7525,"勇敢的行为值得赞扬。","yǒnggǎn de xíngwéi zhídé zànyáng.","Brave behavior is worthy of praise.","Hành động dũng cảm đáng khen ngợi.",{"en":149,"es":152,"id":153,"ja":154,"ko":155,"ms":153,"ru":156,"th":157,"vi":150},"El comportamiento valiente es digno de elogio.","Tindakan berani patut dipuji.","称賛に値する勇気ある行動。","칭찬할 만한 용감한 행동.","Смелые поступки заслуживают похвалы.","การกระทำที่กล้าหาญสมควรได้รับการยกย่อง",{"id":159,"chinese_sentence":160,"pinyin_sentence":161,"english_translation":162,"vietnamese_translation":163,"translations":164},163225,"骑马斗牛士很勇敢。","Qímǎ dòuniú shì hěn yǒnggǎn.","Matadors on horseback are brave.","Các võ sĩ trên lưng ngựa rất dũng cảm.",{"en":162,"es":165,"ko":166,"vi":163},"Los matadores a caballo son valientes.","말을 탄 투우사는 매우 용감하다.",[],[169],{"id":170,"word_id":6,"pos":171,"definitions":172,"created_at":180,"updated_at":181,"word_examples_v2":182},4062,"adj",{"en":10,"es":173,"id":174,"ja":175,"ko":176,"ms":174,"ru":177,"th":178,"vi":179},"corajudo; valiente; galante; valiente","berani; gagah berani","勇気がある，勇敢な","용감하다, 대담하다","отвага; храбрый; смелый; дерзновенный","ใจกล้า; กล้าหาญ","dũng cảm; gan dạ; bạo dạn","2026-07-03T18:47:33.566","2026-09-29T09:04:36.809819+00:00",[183,187,191,195,199,203,207,211,215,219,223,227,231],{"id":31,"created_at":184,"meaning_id":170,"updated_at":185,"translations":186,"pinyin_sentence":33,"chinese_sentence":32},"2026-09-29T01:18:40.348","2026-09-30T18:50:45.934848+00:00",{"en":34,"es":37,"ja":38,"ko":39,"vi":35},{"id":41,"created_at":188,"meaning_id":170,"updated_at":189,"translations":190,"pinyin_sentence":43,"chinese_sentence":42},"2026-09-29T01:18:40.35","2026-09-30T18:50:46.521503+00:00",{"en":44,"es":47,"ja":48,"ko":49,"vi":45},{"id":51,"created_at":192,"meaning_id":170,"updated_at":193,"translations":194,"pinyin_sentence":53,"chinese_sentence":52},"2026-07-03T18:47:33.567","2026-09-29T10:00:26.378582+00:00",{"en":54,"es":57,"ko":58,"vi":55},{"id":60,"created_at":196,"meaning_id":170,"updated_at":197,"translations":198,"pinyin_sentence":62,"chinese_sentence":61},"2026-07-03T18:47:33.569","2026-09-29T10:00:27.522353+00:00",{"en":63,"es":66,"ko":67,"vi":64},{"id":69,"created_at":200,"meaning_id":170,"updated_at":201,"translations":202,"pinyin_sentence":71,"chinese_sentence":70},"2026-09-29T01:18:40.343","2026-09-30T18:50:48.638945+00:00",{"en":72,"es":75,"ko":76,"vi":73},{"id":78,"created_at":204,"meaning_id":170,"updated_at":205,"translations":206,"pinyin_sentence":80,"chinese_sentence":79},"2026-09-29T01:18:40.334","2026-09-30T18:50:46.56161+00:00",{"en":81,"es":84,"ko":85,"ms":86,"vi":82},{"id":88,"created_at":208,"meaning_id":170,"updated_at":209,"translations":210,"pinyin_sentence":90,"chinese_sentence":89},"2026-09-27T20:37:58.336","2026-09-30T18:50:45.792085+00:00",{"en":91,"es":94,"id":95,"ko":96,"vi":92},{"id":98,"created_at":212,"meaning_id":170,"updated_at":213,"translations":214,"pinyin_sentence":100,"chinese_sentence":99},"2026-07-24T21:02:04.944","2026-09-29T10:24:38.843567+00:00",{"en":101,"es":104,"id":105,"ja":106,"ko":107,"ms":108,"ru":109,"th":110,"vi":102},{"id":112,"created_at":216,"meaning_id":170,"updated_at":217,"translations":218,"pinyin_sentence":114,"chinese_sentence":113},"2026-09-29T01:18:40.336","2026-09-30T18:50:47.419503+00:00",{"en":115,"es":118,"ko":119,"ms":120,"vi":116},{"id":122,"created_at":220,"meaning_id":170,"updated_at":221,"translations":222,"pinyin_sentence":124,"chinese_sentence":123},"2026-07-24T21:02:04.946","2026-09-29T10:24:39.762044+00:00",{"en":125,"es":128,"id":129,"ja":130,"ko":131,"ms":132,"ru":133,"th":134,"vi":126},{"id":136,"created_at":224,"meaning_id":170,"updated_at":225,"translations":226,"pinyin_sentence":138,"chinese_sentence":137},"2026-09-27T20:37:58.338","2026-09-30T18:50:46.124603+00:00",{"en":139,"es":142,"id":143,"ko":144,"vi":140},{"id":146,"created_at":228,"meaning_id":170,"updated_at":229,"translations":230,"pinyin_sentence":148,"chinese_sentence":147},"2026-07-03T18:47:33.57","2026-09-29T09:04:37.386575+00:00",{"en":149,"es":152,"id":153,"ja":154,"ko":155,"ms":153,"ru":156,"th":157,"vi":150},{"id":159,"created_at":232,"meaning_id":170,"updated_at":233,"translations":234,"pinyin_sentence":161,"chinese_sentence":160},"2026-09-29T01:18:40.341","2026-09-30T18:50:55.02267+00:00",{"en":162,"es":165,"ko":166,"vi":163}]