Diccionario

拥挤

【擁擠】
yōng jǐ HSK 7-9VERB
Orden de trazos
Verbo7 ejemplos
1.

multitud; empujar y apretar

请先下后上，不要拥挤。
qǐng xiān xià hòu shàng, bùyào yōngjǐ.
Por favor, bájese primero y suba después, sin empujones.
大家顺序上车，不要拥挤。
dàjiā shùnxù shàng chē, bùyào yōngjǐ.
Todos suben al autobús en orden, no se empujen.
按次序上车，不要拥挤。
àn cìxù shàng chē, bùyào yōngjǐ.
Sube al autobús en orden, sin empujones.
请排队上车，不要拥挤。
qǐng páiduì shàng chē, bùyào yōngjǐ.
Por favor haga fila para subir al autobús, no se empuje.
电影院里观众拥挤。
diànyǐngyuàn lǐ guānzhòng yǒngjǐ.
El público está abarrotado en el cine.
人们在演唱会上拥挤。
rénmen zài yǎnchàng huì shàng yǒngjǐ.
La gente está abarrotada en el concierto.
大家在展览会上拥挤。
dàjiā zài zhǎnlǎn huì shàng yǒngjǐ.
Todo el mundo está abarrotado en la exposición.
Adjetivo6 ejemplos
2.

lleno; atestado

楼道很逼窄拥挤。
lóudào hěn bī zhǎi yōng jǐ.
El pasillo es muy estrecho y está lleno de gente.
会场中太拥挤。
huìchǎng zhōng tài yōngjǐ.
El lugar estaba demasiado lleno.
这个市场总是很拥挤。
zhège shìchǎng zǒng shì hěn yǒngjǐ.
Este mercado siempre está muy concurrido.
拥挤的环境不适合工作。
yǒngjǐ de huánjìng bù shìhé gōngzuò.
Un ambiente abarrotado no es adecuado para trabajar.
早上的路上特别拥挤。
zǎoshang de lùshàng tèbié yǒngjǐ.
Por la mañana la carretera está especialmente concurrida.
这班地铁非常拥挤。
zhè bān dìtiě fēicháng yōng jǐ.
Este metro está muy lleno.
USAGE NOTE
3.

pronunciado [yǒng jǐ] en Taiwán

No hay ejemplos disponibles.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【拥挤】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental