[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fA3ukyM3VrEw7kqX8g_A2XEXo3rulqt4auGul2MB7LiQ":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":25,"updated_at":26,"examples":27,"other_pronunciations":161,"v2_meanings":162},44384,"拥挤","擁擠","yōng jǐ","yong1 ji3","crowd; push and squeeze",null,7,"人们在演唱会上拥挤。 (People are crowded at the concert.)","2026-06-21T03:52:21.047","yong1ji3","yongji","Verb",1540,9923,[22,23,24],"拥挤不堪","人群拥挤","房间拥挤","ủng tễ","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[28,39,49,60,71,80,89,98,108,118,129,140,151],{"id":29,"chinese_sentence":30,"pinyin_sentence":31,"english_translation":32,"vietnamese_translation":33,"translations":34},85537,"请先下后上，不要拥挤。","qǐng xiān xià hòu shàng, bùyào yōngjǐ.","Please get off first, get on later, no jostling.","Mời xuống trước lên sau, không chen lấn.",{"en":32,"es":35,"id":36,"ms":37,"th":38,"vi":33},"Por favor, bájese primero y suba después, sin empujones.","Silakan turun dulu baru naik, jangan berdesak-desakan.","Sila turun dahulu, naik kemudian, jangan berdesak-desakan.","กรุณาให้ผู้โดยสารลงก่อน แล้วค่อยขึ้น อย่าเบียดเสียดกัน",{"id":40,"chinese_sentence":41,"pinyin_sentence":42,"english_translation":43,"vietnamese_translation":44,"translations":45},85539,"大家顺序上车，不要拥挤。","dàjiā shùnxù shàng chē, bùyào yōngjǐ.","Everyone gets on the bus in order, don't jostle each other.","Mọi người lên xe theo thứ tự, đừng chen nhau.",{"en":43,"es":46,"id":47,"ms":48,"vi":44},"Todos suben al autobús en orden, no se empujen.","Semua orang naik ke dalam bus secara berurutan, jangan berdesakan.","Semua orang naik bas dengan teratur, jangan berebut satu sama lain.",{"id":50,"chinese_sentence":51,"pinyin_sentence":52,"english_translation":53,"vietnamese_translation":54,"translations":55},85536,"按次序上车，不要拥挤。","àn cìxù shàng chē, bùyào yōngjǐ.","Get on the bus in order, without jostling.","Lên xe theo thứ tự, không chen lấn.",{"en":53,"es":56,"id":57,"ms":58,"th":59,"vi":54},"Sube al autobús en orden, sin empujones.","Naik ke dalam kendaraan sesuai urutan, jangan berdesakan.","Naik bas dengan teratur, tanpa berdesak-desakan.","กรุณาขึ้นรถตามลำดับ อย่าเบียดเสียดกัน",{"id":61,"chinese_sentence":62,"pinyin_sentence":63,"english_translation":64,"vietnamese_translation":65,"translations":66},85538,"请排队上车，不要拥挤。","qǐng páiduì shàng chē, bùyào yōngjǐ.","Please line up to get on the bus, do not jostle.","Vui lòng xếp hàng lên xe, không chen lấn.",{"en":64,"es":67,"id":68,"ms":69,"th":70,"vi":65},"Por favor haga fila para subir al autobús, no se empuje.","Silakan antre untuk naik kendaraan, jangan berdesak-desakan.","Sila beratur untuk naik bas, jangan berdesak-desakan.","กรุณาเข้าแถวขึ้นรถ อย่าเบียดเสียด",{"id":72,"chinese_sentence":73,"pinyin_sentence":74,"english_translation":75,"vietnamese_translation":76,"translations":77},28888,"电影院里观众拥挤。","diànyǐngyuàn lǐ guānzhòng yǒngjǐ.","The audience is crowded in the cinema.","Rạp chiếu phim đông nghẹt người.",{"en":75,"es":78,"ms":79,"vi":76},"El público está abarrotado en el cine.","Penonton ramai di panggung wayang.",{"id":81,"chinese_sentence":82,"pinyin_sentence":83,"english_translation":84,"vietnamese_translation":85,"translations":86},28887,"人们在演唱会上拥挤。","rénmen zài yǎnchàng huì shàng yǒngjǐ.","People are crowded at the concert.","Mọi người rất đông tại buổi hòa nhạc.",{"en":84,"es":87,"ms":88,"vi":85},"La gente está abarrotada en el concierto.","Orang ramai di konsert itu.",{"id":90,"chinese_sentence":91,"pinyin_sentence":92,"english_translation":93,"vietnamese_translation":94,"translations":95},28889,"大家在展览会上拥挤。","dàjiā zài zhǎnlǎn huì shàng yǒngjǐ.","Everyone is crowded at the exhibition.","Mọi người đều đông đúc tại triển lãm.",{"en":93,"es":96,"ms":97,"vi":94},"Todo el mundo está abarrotado en la exposición.","Semua orang ramai di pameran itu.",{"id":99,"chinese_sentence":100,"pinyin_sentence":101,"english_translation":102,"vietnamese_translation":103,"translations":104},122151,"楼道很逼窄拥挤。","lóudào hěn bī zhǎi yōng jǐ.","The corridor is very narrow and crowded.","Hành lang rất hẹp và đông đúc.",{"en":102,"es":105,"id":106,"ms":107,"vi":103},"El pasillo es muy estrecho y está lleno de gente.","Tangga sangat sempit dan ramai.","Koridor sangat sempit dan sesak.",{"id":109,"chinese_sentence":110,"pinyin_sentence":111,"english_translation":112,"vietnamese_translation":113,"translations":114},173572,"会场中太拥挤。","huìchǎng zhōng tài yōngjǐ.","The venue was too crowded.","Địa điểm quá đông đúc.",{"en":112,"es":115,"ms":116,"th":117,"vi":113},"El lugar estaba demasiado lleno.","Tempat itu terlalu sesak.","ในห้องประชุมแออัดเกินไป",{"id":119,"chinese_sentence":120,"pinyin_sentence":121,"english_translation":122,"vietnamese_translation":123,"translations":124},28892,"这个市场总是很拥挤。","zhège shìchǎng zǒng shì hěn yǒngjǐ.","This market is always very crowded.","Chợ này lúc nào cũng rất đông đúc.",{"en":122,"es":125,"id":126,"ms":127,"th":128,"vi":123},"Este mercado siempre está muy concurrido.","Pasar ini selalu sangat ramai.","Pasar ini sentiasa sangat sesak.","ตลาดแห่งนี้มักจะแออัดอยู่เสมอ",{"id":130,"chinese_sentence":131,"pinyin_sentence":132,"english_translation":133,"vietnamese_translation":134,"translations":135},28891,"拥挤的环境不适合工作。","yǒngjǐ de huánjìng bù shìhé gōngzuò.","A crowded environment is not suitable for work.","Môi trường đông đúc không phù hợp để làm việc.",{"en":133,"es":136,"id":137,"ms":138,"th":139,"vi":134},"Un ambiente abarrotado no es adecuado para trabajar.","Lingkungan yang padat tidak cocok untuk bekerja.","Persekitaran yang sesak tidak sesuai untuk bekerja.","สภาพแวดล้อมที่แออัดไม่เหมาะสำหรับการทำงาน",{"id":141,"chinese_sentence":142,"pinyin_sentence":143,"english_translation":144,"vietnamese_translation":145,"translations":146},28890,"早上的路上特别拥挤。","zǎoshang de lùshàng tèbié yǒngjǐ.","The road in the morning is particularly crowded.","Đường vào buổi sáng đặc biệt đông đúc.",{"en":144,"es":147,"id":148,"ms":149,"th":150,"vi":145},"Por la mañana la carretera está especialmente concurrida.","Jalan di pagi hari sangat padat.","Jalan pada waktu pagi amat sesak.","ถนนในตอนเช้าแออัดเป็นพิเศษ",{"id":152,"chinese_sentence":153,"pinyin_sentence":154,"english_translation":155,"vietnamese_translation":156,"translations":157},122152,"这班地铁非常拥挤。","zhè bān dìtiě fēicháng yōng jǐ.","This subway is very crowded.","Tàu điện ngầm này rất đông đúc.",{"en":155,"es":158,"id":159,"ms":160,"vi":156},"Este metro está muy lleno.","Kereta bawah tanah ini sangat padat.","Kereta bawah tanah ini sangat sesak.",[],[163,203,240],{"id":164,"word_id":6,"pos":165,"definitions":166,"created_at":172,"updated_at":173,"word_examples_v2":174},15874,"v",{"en":11,"es":167,"id":168,"ms":169,"th":170,"vi":171},"multitud; empujar y apretar","berdesakan; berjejal; berdesak-desakan","orang ramai; tolak dan picit","แออัด; เบียดกัน; เบียดเสียด","chen; chen chúc; chen nhau; chen lấn","2026-07-03T21:26:00.595","2026-10-02T10:08:00.479285+00:00",[175,179,183,187,191,195,199],{"id":29,"created_at":176,"meaning_id":164,"updated_at":177,"translations":178,"pinyin_sentence":31,"chinese_sentence":30},"2026-07-25T23:41:39.934","2026-10-02T10:07:35.311748+00:00",{"en":32,"es":35,"id":36,"ms":37,"th":38,"vi":33},{"id":40,"created_at":180,"meaning_id":164,"updated_at":181,"translations":182,"pinyin_sentence":42,"chinese_sentence":41},"2026-07-25T23:41:39.937","2026-10-02T10:07:34.897205+00:00",{"en":43,"es":46,"id":47,"ms":48,"vi":44},{"id":50,"created_at":184,"meaning_id":164,"updated_at":185,"translations":186,"pinyin_sentence":52,"chinese_sentence":51},"2026-07-25T23:41:39.932","2026-10-02T10:07:36.304151+00:00",{"en":53,"es":56,"id":57,"ms":58,"th":59,"vi":54},{"id":61,"created_at":188,"meaning_id":164,"updated_at":189,"translations":190,"pinyin_sentence":63,"chinese_sentence":62},"2026-07-25T23:41:39.935","2026-10-02T10:08:04.752987+00:00",{"en":64,"es":67,"id":68,"ms":69,"th":70,"vi":65},{"id":72,"created_at":192,"meaning_id":164,"updated_at":193,"translations":194,"pinyin_sentence":74,"chinese_sentence":73},"2026-07-03T21:26:00.598","2026-10-02T10:07:33.470911+00:00",{"en":75,"es":78,"ms":79,"vi":76},{"id":81,"created_at":196,"meaning_id":164,"updated_at":197,"translations":198,"pinyin_sentence":83,"chinese_sentence":82},"2026-07-03T21:26:00.596","2026-10-02T10:07:34.706255+00:00",{"en":84,"es":87,"ms":88,"vi":85},{"id":90,"created_at":200,"meaning_id":164,"updated_at":201,"translations":202,"pinyin_sentence":92,"chinese_sentence":91},"2026-07-03T21:26:00.599","2026-10-02T10:07:35.282555+00:00",{"en":93,"es":96,"ms":97,"vi":94},{"id":204,"word_id":6,"pos":205,"definitions":206,"created_at":213,"updated_at":214,"word_examples_v2":215},15875,"adj",{"en":207,"es":208,"id":209,"ms":210,"th":211,"vi":212},"packed; crowded","lleno; atestado","padat; ramai","dibungkus; sesak","แออัด","đông; đông đúc; chật chội","2026-07-03T21:26:00.601","2026-10-02T10:07:33.014451+00:00",[216,220,224,228,232,236],{"id":99,"created_at":217,"meaning_id":204,"updated_at":218,"translations":219,"pinyin_sentence":101,"chinese_sentence":100},"2026-09-27T21:16:21.255","2026-10-03T11:32:40.551292+00:00",{"en":102,"es":105,"id":106,"ms":107,"vi":103},{"id":109,"created_at":221,"meaning_id":204,"updated_at":222,"translations":223,"pinyin_sentence":111,"chinese_sentence":110},"2026-09-29T01:51:36.213","2026-10-03T11:32:39.391088+00:00",{"en":112,"es":115,"ms":116,"th":117,"vi":113},{"id":119,"created_at":225,"meaning_id":204,"updated_at":226,"translations":227,"pinyin_sentence":121,"chinese_sentence":120},"2026-07-03T21:26:00.606","2026-10-02T10:07:28.944569+00:00",{"en":122,"es":125,"id":126,"ms":127,"th":128,"vi":123},{"id":130,"created_at":229,"meaning_id":204,"updated_at":230,"translations":231,"pinyin_sentence":132,"chinese_sentence":131},"2026-07-03T21:26:00.604","2026-10-02T10:07:33.582065+00:00",{"en":133,"es":136,"id":137,"ms":138,"th":139,"vi":134},{"id":141,"created_at":233,"meaning_id":204,"updated_at":234,"translations":235,"pinyin_sentence":143,"chinese_sentence":142},"2026-07-03T21:26:00.603","2026-10-02T10:07:33.715556+00:00",{"en":144,"es":147,"id":148,"ms":149,"th":150,"vi":145},{"id":152,"created_at":237,"meaning_id":204,"updated_at":238,"translations":239,"pinyin_sentence":154,"chinese_sentence":153},"2026-09-27T21:16:21.257","2026-10-03T11:32:41.83224+00:00",{"en":155,"es":158,"id":159,"ms":160,"vi":156},{"id":241,"word_id":6,"pos":242,"definitions":243,"created_at":250,"updated_at":251,"word_examples_v2":252},15876,"Usage note",{"en":244,"es":245,"id":246,"ms":247,"th":248,"vi":249},"pronounced [yǒng jǐ] in Taiwan","pronunciado [yǒng jǐ] en Taiwán","Di Taiwan dilafalkan sebagai [yǒng jǐ]","disebut [yǒng jǐ] di Taiwan","ในไต้หวันออกเสียงว่า [yǒng jǐ]","Đài Loan đọc là [yǒng jǐ]","2026-07-03T21:26:00.607","2026-10-02T10:07:30.769888+00:00",[]]