Diccionario

用力

yòng lì HSK 7-9SEPARABLE VERB
Orden de trazos
SV15 ejemplos
1.

esforzarse; esforzarse

他用力揢住对方的手腕。
Tā yòng lì qiā zhù duìfāng de shǒuwàn.
Agarró con fuerza la muñeca de la otra persona.
我们用了不少力，总把门推开了。
Wǒmen yòng le bù shǎo lì, zǒng bǎ mén tuī kāi le.
Usamos mucha fuerza para abrir la puerta.
用力喊叫
yònglì hǎnjiào
grita a todo pulmón
用力捶一下。
yònglì chuí yīxià.
Dale un buen golpe.
用力搅一搅。
yònglì jiǎo yī jiǎo.
Revuelve bien.
上山时，马用力拉拽着马车的挽绳。
shàngshān shí mǎ yònglì lā zhuài zhe mǎchē de wǎn shéng
Mientras subían la montaña, los caballos tiraron con fuerza de la cuerda del carruaje.
船夫用力撑船前行。
chuánfū yònglì chēng chuán qián xíng.
El barquero empujó el barco hacia adelante con todas sus fuerzas.
我用力拉了一下门。〔連用修〕
wǒ yònglì lā le yīxià mén。〔liányòng xīu〕
Tiré con fuerza de la puerta. 〔Lian Yong Xiu〕
大家用力呀！
dàjiā yònglì yā！
¡Todos, hagan lo mejor que puedan!
跑得很用力。
pǎo dé hěn yònglì
Corriendo duro.
他用力过大，手腕受伤了。
tā yòng lì guò dà, shǒuwàn shòushāngle.
Usó demasiada fuerza y ​​le dolió la muñeca.
他们俩用力地推门。
tāmen liǎ yònglì de tuī mén.
Los dos usaron la fuerza para abrir la puerta.
她用力把门推了一下。
tā yònglì bǎmén tuīle yīxià.
Empujó la puerta con fuerza.
你再用用力试试看。
nǐ zài yòng yònglì shìshi kàn.
Inténtelo más y vea si funciona.
大家一起用力拉绳子。
dàjiā yì qǐ yònglì lā shéngzi.
Todos tiraron de la cuerda con fuerza.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【用力】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental