[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fj6_rSf3VqAcsHUSO2668C6bPUwfhdZtWpVIW8MO2B5w":3},{"success":4,"data":5},true,{"id":6,"simplified":7,"traditional":8,"pinyin":9,"pinyin_num":10,"english_definition":11,"image_url":12,"hsk_level":13,"example_snippet":14,"audio_url":12,"created_at":15,"pinyin_num_clean":16,"pinyin_clean":17,"word_type":18,"frequency_rank":19,"calculated_score":20,"is_primary":4,"all_pinyins":12,"compounds":21,"sino_vietnamese":26,"updated_at":27,"examples":28,"other_pronunciations":199,"v2_meanings":200},80325,"终究","終究","zhōng jiū","zhong1 jiu1","after all; in the end",null,7,"这段感情终究不稳定。 (This relationship is unstable after all.)","2026-06-21T03:52:22.655","zhong1jiu1","zhongjiu","Adverb",4987,9750.65,[22,23,24,25],"终究明白","终究会","终究要","终究理解","chung cứu","2026-09-29T09:04:35.864307+00:00",[29,40,50,60,70,79,88,98,108,117,126,135,145,154,163,172,181,190],{"id":30,"chinese_sentence":31,"pinyin_sentence":32,"english_translation":33,"vietnamese_translation":34,"translations":35},175100,"一个人的力量终究有限。","yī gè rén de lì liàng zhōng jiū yǒu xiàn.","A new day has begun.","Ngày mới bắt đầu rồi.",{"en":33,"es":36,"ja":37,"ko":38,"ru":39,"vi":34},"Un nuevo día ha comenzado.","新しい一日が始まりました。","한 사람의 힘은 결국 한계가 있다 ＝[终归] [终久]","Начался новый день.",{"id":41,"chinese_sentence":42,"pinyin_sentence":43,"english_translation":44,"vietnamese_translation":45,"translations":46},124003,"我们终究难逃尘缘。","Wǒmen zhōngjiù nán táo chényuán.","We cannot escape our fate after all.","Rốt cuộc thì chúng ta không thể thoát khỏi số phận của mình.",{"en":44,"es":47,"id":48,"ru":49,"vi":45},"Después de todo, no podemos escapar de nuestro destino.","Kita pada akhirnya tidak bisa menghindari takdir.","В конце концов, мы не можем избежать своей судьбы.",{"id":51,"chinese_sentence":52,"pinyin_sentence":53,"english_translation":54,"vietnamese_translation":55,"translations":56},124000,"时间终究会治愈一切。","shíjiān zhōngjiù huì zhìyù yīqiè.","Time will eventually heal everything.","Thời gian cuối cùng sẽ chữa lành mọi thứ.",{"en":54,"es":57,"id":58,"ru":59,"vi":55},"Al final el tiempo lo curará todo.","Pada akhirnya, waktu akan menyembuhkan segalanya.","Время рано или поздно все исцелит.",{"id":61,"chinese_sentence":62,"pinyin_sentence":63,"english_translation":64,"vietnamese_translation":65,"translations":66},123999,"我们终究要放下过去。","wǒmen zhōngjiù yào fàngxià guòqù.","We must eventually let go of the past.","Cuối cùng chúng ta phải buông bỏ quá khứ.",{"en":64,"es":67,"id":68,"ru":69,"vi":65},"Eventualmente debemos dejar atrás el pasado.","Pada akhirnya kita harus melepaskan masa lalu.","В конце концов мы должны отпустить прошлое.",{"id":71,"chinese_sentence":72,"pinyin_sentence":73,"english_translation":74,"vietnamese_translation":75,"translations":76},87003,"不懂方圆的人，终究难成大事。","bù dǒng fāngyuán de rén, zhōngjiū nán chéng dàshì.","People who don't understand the rules will find it difficult to do big things in the end.","Người không hiểu quy tắc, cuối cùng khó mà làm nên chuyện lớn.",{"en":74,"es":77,"ru":78,"vi":75},"A las personas que no entienden las reglas les resultará difícil al final hacer grandes cosas.","Людям, которые не понимают правил, в конце концов будет трудно совершать большие дела.",{"id":80,"chinese_sentence":81,"pinyin_sentence":82,"english_translation":83,"vietnamese_translation":84,"translations":85},87004,"这件事终究会解决的，我们不必担心。","zhè jiàn shì zhōngjiū huì jiějué de, wǒmen bùbì dānxīn.","This will all work out in the end, no worries.","Chuyện này cuối cùng sẽ ổn cả thôi, không phải lo đâu.",{"en":83,"es":86,"ru":87,"vi":84},"Todo esto al final saldrá bien, no te preocupes.","В конце концов все получится, не волнуйтесь.",{"id":89,"chinese_sentence":90,"pinyin_sentence":91,"english_translation":92,"vietnamese_translation":93,"translations":94},175099,"他终究俯首称臣了。","Tā zhōngjiù fǔshǒu chēngchén le.","He finally surrendered.","Cuối cùng anh ta đã đầu hàng.",{"en":92,"es":95,"ru":96,"th":97,"vi":93},"Finalmente se rindió.","Наконец он сдался.","เขาในที่สุดยอมจำนน",{"id":99,"chinese_sentence":100,"pinyin_sentence":101,"english_translation":102,"vietnamese_translation":103,"translations":104},124002,"他终究会明白自己的错误。","tā zhōngjiù huì míngbái zìjǐ de cuòwù.","He will eventually understand his mistake.","Cuối cùng anh ấy sẽ hiểu sai lầm của mình.",{"en":102,"es":105,"id":106,"ru":107,"vi":103},"Con el tiempo comprenderá su error.","Pada akhirnya dia akan menyadari kesalahannya.","В конце концов он поймет свою ошибку.",{"id":109,"chinese_sentence":110,"pinyin_sentence":111,"english_translation":112,"vietnamese_translation":113,"translations":114},87005,"我相信, 我的理想终究会实现的。","wǒ xiāngxìn, wǒ de lǐxiǎng zhōngjiū huì shíxiàn de.","I believe my ideals will eventually become reality.","Tôi tin lý tưởng của mình cuối cùng sẽ trở thành hiện thực thôi.",{"en":112,"es":115,"ru":116,"vi":113},"Creo que mis ideales eventualmente se harán realidad.","Я верю, что мои идеалы со временем станут реальностью.",{"id":118,"chinese_sentence":119,"pinyin_sentence":120,"english_translation":121,"vietnamese_translation":122,"translations":123},44601,"这段感情终究不稳定。","zhè duàn gǎnqíng zhōngjiū bù wěndìng.","This relationship is unstable after all.","Mối quan hệ này cuối cùng không ổn định.",{"en":121,"es":124,"ru":125,"vi":122},"Después de todo, esta relación es inestable.","В конце концов, эти отношения нестабильны.",{"id":127,"chinese_sentence":128,"pinyin_sentence":129,"english_translation":130,"vietnamese_translation":131,"translations":132},44602,"她的经验终究还是有限。","tā de jīngyàn zhōngjiū háishì yǒuxiàn.","Her experience is limited after all.","Rốt cuộc, kinh nghiệm của cô ấy còn hạn chế.",{"en":130,"es":133,"ru":134,"vi":131},"Después de todo, su experiencia es limitada.","В конце концов, ее опыт ограничен.",{"id":136,"chinese_sentence":137,"pinyin_sentence":138,"english_translation":139,"vietnamese_translation":140,"translations":141},124001,"坏人终究法网难逃。","Huàirén zhōngjiù fǎwǎng nán táo.","The bad guys will never escape justice.","Kẻ xấu sẽ không bao giờ thoát khỏi công lý.",{"en":139,"es":142,"id":143,"ru":144,"vi":140},"Los malos nunca escaparán de la justicia.","Orang jahat pada akhirnya tidak bisa lolos dari hukum.","Плохим парням никогда не удастся избежать правосудия.",{"id":146,"chinese_sentence":147,"pinyin_sentence":148,"english_translation":149,"vietnamese_translation":150,"translations":151},44603,"他终究会明白这个道理。","tā zhōngjiū huì míngbái zhège dàolǐ.","He will understand this principle in the end.","Cuối cùng anh ấy sẽ hiểu được sự thật này.",{"en":149,"es":152,"ru":153,"vi":150},"Al final entenderá este principio.","В конце концов он поймет этот принцип.",{"id":155,"chinese_sentence":156,"pinyin_sentence":157,"english_translation":158,"vietnamese_translation":159,"translations":160},44604,"他终究不能来参加会议。","tā zhōngjiū bùnéng lái cānjiā huìyì.","In the end, he cannot attend the meeting.","Cuối cùng thì anh ấy cũng không thể đến cuộc họp được.",{"en":158,"es":161,"ru":162,"vi":159},"Al final, no puede asistir a la reunión.","В итоге он не может присутствовать на собрании.",{"id":164,"chinese_sentence":165,"pinyin_sentence":166,"english_translation":167,"vietnamese_translation":168,"translations":169},44605,"她终究还是放弃了比赛。","tā zhōngjiū háishì fàngqìle bǐsài.","After all, she still gave up the competition.","Cuối cùng cô ấy đã từ bỏ trò chơi.",{"en":167,"es":170,"ru":171,"vi":168},"Después de todo, ella todavía abandonó la competencia.","Ведь она все равно отказалась от конкуренции.",{"id":173,"chinese_sentence":174,"pinyin_sentence":175,"english_translation":176,"vietnamese_translation":177,"translations":178},44606,"这件事终究没能成功。","zhè jiàn shì zhōngjiū méi néng chénggōng.","After all, this matter didn't succeed.","Vấn đề này rốt cuộc đã không thành công.",{"en":176,"es":179,"ru":180,"vi":177},"Después de todo, este asunto no tuvo éxito.","Ведь это дело не удалось.",{"id":182,"chinese_sentence":183,"pinyin_sentence":184,"english_translation":185,"vietnamese_translation":186,"translations":187},44607,"他们终究会和好的。","tāmen zhōngjiū huì hé hǎo de.","After all, they will reconcile.","Cuối cùng họ sẽ hòa giải.",{"en":185,"es":188,"ru":189,"vi":186},"Después de todo, se reconciliarán.","Ведь они помирятся.",{"id":191,"chinese_sentence":192,"pinyin_sentence":193,"english_translation":194,"vietnamese_translation":195,"translations":196},44608,"他终究改变了主意。","tā zhōngjiū gǎibiànle zhǔyì.","After all, he changed his mind.","Cuối cùng anh ấy đã thay đổi quyết định.",{"en":194,"es":197,"ru":198,"vi":195},"Después de todo, cambió de opinión.","Ведь он передумал.",[],[201,260,278,293],{"id":202,"word_id":6,"pos":203,"definitions":204,"created_at":210,"updated_at":211,"word_examples_v2":212},24577,"adv",{"en":205,"es":206,"id":207,"ru":208,"vi":209},"after all","después de todo","pada akhirnya; akhirnya","после всего","chung quy; cuối cùng","2026-07-03T22:39:10.375","2026-10-04T04:07:20.680113+00:00",[213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257],{"id":30,"created_at":214,"meaning_id":202,"updated_at":215,"translations":216,"pinyin_sentence":32,"chinese_sentence":31},"2026-09-29T09:37:00.225935","2026-10-04T22:31:00.306024+00:00",{"en":33,"es":36,"ja":37,"ko":38,"ru":39,"vi":34},{"id":41,"created_at":218,"meaning_id":202,"updated_at":219,"translations":220,"pinyin_sentence":43,"chinese_sentence":42},"2026-09-27T21:22:36.501","2026-10-04T22:31:00.547351+00:00",{"en":44,"es":47,"id":48,"ru":49,"vi":45},{"id":51,"created_at":222,"meaning_id":202,"updated_at":223,"translations":224,"pinyin_sentence":53,"chinese_sentence":52},"2026-09-27T21:22:36.499","2026-10-04T22:31:00.785541+00:00",{"en":54,"es":57,"id":58,"ru":59,"vi":55},{"id":61,"created_at":226,"meaning_id":202,"updated_at":227,"translations":228,"pinyin_sentence":63,"chinese_sentence":62},"2026-09-27T21:22:36.497","2026-10-04T22:31:01.215022+00:00",{"en":64,"es":67,"id":68,"ru":69,"vi":65},{"id":71,"created_at":230,"meaning_id":202,"updated_at":231,"translations":232,"pinyin_sentence":73,"chinese_sentence":72},"2026-07-25T23:49:32.174","2026-10-04T04:07:26.201903+00:00",{"en":74,"es":77,"ru":78,"vi":75},{"id":80,"created_at":234,"meaning_id":202,"updated_at":235,"translations":236,"pinyin_sentence":82,"chinese_sentence":81},"2026-07-25T23:49:32.175","2026-10-04T04:07:27.214147+00:00",{"en":83,"es":86,"ru":87,"vi":84},{"id":89,"created_at":238,"meaning_id":202,"updated_at":239,"translations":240,"pinyin_sentence":91,"chinese_sentence":90},"2026-09-29T01:56:58.949","2026-10-04T22:31:01.281218+00:00",{"en":92,"es":95,"ru":96,"th":97,"vi":93},{"id":99,"created_at":242,"meaning_id":202,"updated_at":243,"translations":244,"pinyin_sentence":101,"chinese_sentence":100},"2026-09-27T21:22:36.5","2026-10-04T22:31:02.110103+00:00",{"en":102,"es":105,"id":106,"ru":107,"vi":103},{"id":109,"created_at":246,"meaning_id":202,"updated_at":247,"translations":248,"pinyin_sentence":111,"chinese_sentence":110},"2026-07-25T23:49:32.177","2026-10-04T04:07:23.137495+00:00",{"en":112,"es":115,"ru":116,"vi":113},{"id":118,"created_at":250,"meaning_id":202,"updated_at":251,"translations":252,"pinyin_sentence":120,"chinese_sentence":119},"2026-07-03T22:39:10.376","2026-10-04T04:07:31.4091+00:00",{"en":121,"es":124,"ru":125,"vi":122},{"id":127,"created_at":254,"meaning_id":202,"updated_at":255,"translations":256,"pinyin_sentence":129,"chinese_sentence":128},"2026-07-03T22:39:10.378","2026-10-04T04:07:32.570127+00:00",{"en":130,"es":133,"ru":134,"vi":131},{"id":136,"created_at":222,"meaning_id":202,"updated_at":258,"translations":259,"pinyin_sentence":138,"chinese_sentence":137},"2026-10-04T22:31:02.703915+00:00",{"en":139,"es":142,"id":143,"ru":144,"vi":140},{"id":261,"word_id":6,"pos":203,"definitions":262,"created_at":267,"updated_at":268,"word_examples_v2":269},24578,{"en":263,"es":264,"ru":265,"vi":266},"in the end","al final","в конце концов","Đài Loan đọc là [zhōng jiù]","2026-07-03T22:39:10.38","2026-10-04T04:07:32.592727+00:00",[270,274],{"id":146,"created_at":271,"meaning_id":261,"updated_at":272,"translations":273,"pinyin_sentence":148,"chinese_sentence":147},"2026-07-03T22:39:10.382","2026-10-04T04:07:33.642837+00:00",{"en":149,"es":152,"ru":153,"vi":150},{"id":155,"created_at":275,"meaning_id":261,"updated_at":276,"translations":277,"pinyin_sentence":157,"chinese_sentence":156},"2026-07-03T22:39:10.383","2026-10-04T04:07:34.711398+00:00",{"en":158,"es":161,"ru":162,"vi":159},{"id":279,"word_id":6,"pos":203,"definitions":280,"created_at":282,"updated_at":283,"word_examples_v2":284},24579,{"en":205,"es":206,"ru":208,"vi":281},"rốt cuộc","2026-07-03T22:39:10.385","2026-10-04T04:07:34.760237+00:00",[285,289],{"id":164,"created_at":286,"meaning_id":279,"updated_at":287,"translations":288,"pinyin_sentence":166,"chinese_sentence":165},"2026-07-03T22:39:10.386","2026-10-04T04:07:35.878599+00:00",{"en":167,"es":170,"ru":171,"vi":168},{"id":173,"created_at":290,"meaning_id":279,"updated_at":291,"translations":292,"pinyin_sentence":175,"chinese_sentence":174},"2026-07-03T22:39:10.388","2026-10-04T04:07:36.937557+00:00",{"en":176,"es":179,"ru":180,"vi":177},{"id":294,"word_id":6,"pos":203,"definitions":295,"created_at":296,"updated_at":297,"word_examples_v2":298},24580,{"en":205,"es":206,"ru":208,"vi":281},"2026-07-03T22:39:10.39","2026-10-04T04:07:36.964985+00:00",[299,303],{"id":182,"created_at":300,"meaning_id":294,"updated_at":301,"translations":302,"pinyin_sentence":184,"chinese_sentence":183},"2026-07-03T22:39:10.391","2026-10-04T04:07:38.065634+00:00",{"en":185,"es":188,"ru":189,"vi":186},{"id":191,"created_at":304,"meaning_id":294,"updated_at":305,"translations":306,"pinyin_sentence":193,"chinese_sentence":192},"2026-07-03T22:39:10.392","2026-10-04T04:07:38.904791+00:00",{"en":194,"es":197,"ru":198,"vi":195}]