Diccionario

装扮

【裝扮】
zhuāng bàn HSK 7-9VERB
Orden de trazos
Verbo7 ejemplos
1.

disfrazarse y maquillarse (como un actor)

我们准备装扮一下客厅。
wǒmen zhǔnbèi zhuāngbàn yīxià kètīng.
Vamos a decorar el salón.
节日的花灯把城市装扮得火树银花。
Jiérì de huādēng bǎ chéngshì zhuāngbàn dé huǒshùyínhuā
Los faroles festivos decoran la ciudad con fuegos artificiales.
她喜欢装扮成公主。
tā xǐhuān zhuāngbàn chéng gōngzhǔ.
Le encanta disfrazarse de princesa.
她装扮得像一个公主一样。
tā zhuāngbàn dé xiàng yīgè gōngzhǔ yīyàng.
Se vistió como una princesa.
她精心扮装后，犹如一位优雅的女神，让人眼前一亮。
Tā jīngxīn bànzhuāng hòu, yóurú yī wèi yōuyǎ de nǚshén, ràng rén yǎnqián yī liàng.
Después de su meticuloso maquillaje, era como una elegante diosa, dejando a todos sin aliento.
为了参加万圣节派对，孩子们兴奋地扮装成各种恐怖角色。
Wèi le cānjiā Wànshèngjié pàiduì, hái zi men xīngfèn de bànzhuāng chéng gè zhǒng kǒngbù juésè.
Emocionados por asistir a la fiesta de Halloween, los niños se disfrazaron de varios personajes aterradores.
化妆师用专业的技巧为她扮装，让她在镜头前显得更加迷人。
Huàzhuāng shī yòng zhuānyè de jìqiǎo wèi tā bànzhuāng, ràng tā zài jìntóu qián xiǎnde gèngjiā mírén.
La maquilladora utilizó técnicas profesionales para maquillarse, haciéndola lucir aún más encantadora frente a la cámara.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【装扮】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental