表示

biǎo shì HSK 2VERB

Kata Kerja (Verba)5 contoh

menyatakan; mengungkapkan; menunjukkan

他点头表示同意。

tā diǎntóu biǎoshì tóngyì.

Dia mengangguk untuk menunjukkan persetujuan.

名词表示事物的名称。

míngcí biǎoshì shìwù de míngchēng.

Kata benda menunjukkan nama dari suatu benda.

他向我表示感谢。

tā xiàng wǒ biǎoshì gǎnxiè.

Dia menyatakan terima kasih kepada saya.

领导向工人表示慰问。

lǐngdǎo xiàng gōngrén biǎoshì wèiwèn.

Pimpinan menyampaikan salam kepada para pekerja.

她表示愿意帮助我们。

tā biǎoshì yuànyì bāngzhù wǒmen.

Dia menyatakan bersedia membantu kami.

Kata Kerja (Verba)3 contoh

menunjukkan; menyatakan; membuktikan; memiliki makna

蚂蚁搬家表示要下雨了。

mǎyǐ bānjiā biǎoshì yào xià yǔle.

Semut pindah rumah menandakan akan segera turun hujan.

母鸡咯咯叫表示要下蛋了。

mǔ jī gēge jiào biǎoshì yào xiàdànle.

Ayam betina berkotek berarti akan bertelur.

绿灯表示可以通过。

lǜdēng biǎoshì kěyǐ tōngguò.

Lampu hijau berarti boleh lewat.

NOUN3 contoh

ungkapan; ekspresi (kata, gerak, atau mimik yang menunjukkan pikiran/perasaan)

这是一种嫉妒的表示。

zhè shì yī zhǒng jídù de biǎoshì.

Ini adalah tanda kecemburuan.

鞠躬是一种礼貌的表示。

jūgōng shì yī zhǒng lǐmào de biǎoshì.

Membungkuk adalah suatu bentuk ungkapan kesopanan.

摇头是一种不满的表示。

yáotóu shì yī zhǒng bùmǎn de biǎoshì.

Menggelengkan kepala adalah tanda ketidakpuasan.