Kamus

从简

【從簡】
cóng jiǎn HSK 1PREPOSITION
Urutan Goresan
Idiom5 contoh
1.

dari; dimulai dari; titik awal dari

从今天开始我们减肥。
cóng jīntiān kāishǐ wǒmen jiǎnféi.
Mulai hari ini kita mulai menurunkan berat badan.
从明天起我会早起。
cóng míngtiān qǐ wǒ huì zǎoqǐ.
Mulai besok saya akan bangun pagi.
基本材料都从国外进口。
jīběn cáiliào dōu cóng guówài jìnkǒu.
Bahan baku utama diimpor dari luar negeri.
蓖麻毒素就是从它的籽里提取出来的。
bìmá dúsù jiù shìcóng tā de zǐ lǐ tíqǔ chūlái de
Ricin diproduksi dari bijinya.
他从销售中拿回佣。
Tā cóng xiāoshòu zhōng ná huíyōng.
Dia mengambil kembali komisi dari penjualan.
Idiom5 contoh
2.

dari; melalui

他从学校回家很快。
tā cóng xuéxiào huí jiā hěn kuài.
Dia pulang ke rumah dari sekolah dengan sangat cepat.
她从那边的小路走了。
tā cóng nà biān de xiǎolù zǒule.
Dia berjalan dari jalan kecil di sebelah sana.
他从病利中学到了很多。
Tā cóng bìng lì zhōng xué dào le hěn duō.
Dia belajar banyak dari penyakitnya.
她从埃文赶来的。
tā cóng āiwén gǎnlái de
Dia buru-buru dari avon.
这个老外是从美国来的。
zhègè lǎowài shì cóng měiguó lái de.
Orang asing ini datang dari Amerika.
Idiom2 contoh
3.

dari (berdasarkan/dengan menggunakan)

我从他的话里听出问题。
wǒ cóng tā dehuà lǐ tīng chū wèntí.
Saya mendengar masalah dari kata-katanya.
我从书中学到了很多。
wǒ cóng shū zhōng xué dàole hěnduō.
Saya belajar banyak dari buku.
VARIANTS5 contoh
4.

mengikuti; menyertai

她从朋友去了公园。
tā cóng péngyou qùle gōngyuán.
Dia pergi ke taman bersama temannya.
我们从老师去参观。
wǒmen cóng lǎoshī qù cānguān.
Kami pergi bersama guru untuk berkunjung.
言听计从，倚为腹心。
yántīngjìcóng，yǐwèi fùxīn。
Selalu mendengarkan dan mengikuti, sepenuhnya bergantung pada orang kepercayaan.
恕难从命
shùnáncóngmìng
Maaf, saya tidak bisa mengikuti permintaan tersebut
负笈从师
fùjí cóngshī
Mengikuti guru dengan membawa kotak buku

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【从简】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Kosakata Hanzi