Kamus

放慢脚步

【放慢腳步】
fàng màn jiǎo bù HSK 1ADJECTIVE
Urutan Goresan
NOUN2 contoh
1.

marga Man

慢先生是一位医生。
màn xiānshēng shì yī wèi yīshēng.
Pak Man adalah seorang dokter.
她的名字是慢玲。
tā de míngzì shì màn líng.
Namanya adalah Man Ling.
NOUN5 contoh
2.

lambat; lamban; santai

这辆车开得慢。
zhè liàng chē kāi dé màn.
Mobil ini berjalan lambat.
他的速度非常慢。
tā de sùdù fēicháng màn.
Kecepatan dia sangat lambat.
学外语不怕慢，就怕站。
xué wàiyǔ bùpà màn, jiù pà zhàn.
Belajar bahasa asing tidak takut lambat, hanya takut berhenti.
进度缓慢的原因是什么？
jìndù huǎnmàn de yuányīn shì shénme?
Apa penyebab keterlambatan kemajuan?
他说话快，做事慢，真是口快脚慢。
Tā shuōhuà kuài, zuòshì màn, zhēn shì kǒu kuài jiǎo màn.
Dia berbicara cepat tapi bekerja lambat, benar-benar mulut cepat kaki lambat.
NOUN2 contoh
3.

tidak sopan; kurang ajar; tidak menghormati

他对老师很慢。
tā duì lǎoshī hěn màn.
Dia sangat tidak sopan kepada guru.
她对同事很慢。
tā duì tóngshì hěn màn.
Dia sangat tidak sopan terhadap rekan kerjanya.
NOUN2 contoh
4.

malas; malas-malasan

她对待工作很慢。
tā duìdài gōngzuò hěn màn.
Dia sangat malas dalam pekerjaannya.
我觉得他非常慢。
wǒ juéde tā fēicháng màn.
Saya merasa dia sangat malas.
NOUN2 contoh
5.

pelan-pelan; perlahan; jangan terburu-buru

慢慢吃，别噎着了。
màn màn chī, bié yēzhele.
Makan pelan-pelan, jangan sampai tersedak.
慢慢说，不要着急。
màn màn shuō, bùyào zháojí.
Bicara pelan-pelan, tidak perlu terburu-buru.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【放慢脚步】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi