Kamus

翻译

【翻譯】
fān yì HSK 4VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)6 contoh
1.

menerjemahkan; mengalihbahasakan

他翻译了一本英文小说。
tā fānyìle yī běn yīngwén xiǎoshuō.
Dia telah menerjemahkan sebuah novel berbahasa Inggris.
这句话需要翻译成中文。
zhè jù huà xūyào fānyì chéng zhōngwén.
Kalimat ini perlu diterjemahkan ke dalam bahasa Mandarin.
她是我们公司的翻译。
tā shì wǒmen gōngsī de fānyì.
Dia adalah penerjemah di perusahaan kami.
他把密码翻译出来。
tā bǎ mìmǎ fānyì chūlai.
Anh ấy đã dịch mã.
请你帮我翻译一下好吗?
qǐng nǐ bāng wǒ fān yì yī xià hǎo ma?
Bạn có thể vui lòng dịch nó cho tôi được không?
请费心帮我翻译一下。
qǐng fèixīn bāng wǒ fānyì yīxià.
Hãy chịu khó dịch nó cho tôi nhé.
Kata Benda (Nomina)9 contoh
2.

penerjemah; juru bahasa

我想成为一名翻译。
wǒ xiǎng chéngwéi yī míng fānyì.
Saya ingin menjadi seorang penerjemah.
他是一个好翻译。
tā shì yīgè hǎo fānyì.
Dia adalah seorang penerjemah yang baik.
他想成为一名翻译员。
tā xiǎng chéngwéi yī míng fānyì yuán.
Anh ấy muốn trở thành một phiên dịch viên.
会议上有三位翻译员。
huìyì shàng yǒusān wèi fānyì yuán.
Trong cuộc họp có ba phiên dịch viên.
他是专业的同声翻译员。
Tā shì zhuānyè de tóng shēng fānyì yuán.
Dia adalah penerjemah simultan profesional.
这孩子学得快，是翻译的料子。
zhè háizi xué de kuài, shì fānyì de liàozi.
Anak ini belajar dengan cepat, adalah bakat dalam penerjemahan.
他当过三年翻译。
tā dāngguò sānnián fānyì。
Dia sudah menjadi penerjemah selama tiga tahun.
我想成为一名专业的翻译。
wǒ xiǎng chéngwéi yī míng zhuānyè de fānyì.
Tôi muốn trở thành một dịch giả chuyên nghiệp.
他充当了翻译。
tā chōngdāngle fānyì.
Anh ấy đóng vai trò là một phiên dịch viên.