Kamus

各自

gè zì HSK 3PRONOUN
Urutan Goresan
Kata Ganti (Pronomina)7 contoh
1.

masing-masing; setiap orang; sendiri; masing-masing orang

他们各自有着小秘密。
tāmen gèzì yǒuzhe xiǎo mìmì.
Kita masing-masing memiliki rahasia kecil kita sendiri.
大家都有各自的生活。
dàjiā dōu yǒu gèzì de shēnghuó.
Semua orang memiliki kehidupan masing-masing.
请您再明确一下我们各自的任务。
qǐng nín zài míngquè yīxià wǒmen gèzì de rènwù.
Vui lòng làm rõ lại nhiệm vụ tương ứng của chúng tôi.
每个小组各自讨论这个问题。
měi gè xiǎozǔ gèzì tǎolùn zhège wèntí.
Từng nhóm một thảo luận về vấn đề này.
成员各自提出了自己的观点。
Chéngyuán gèzì tíchūle zìjǐ de guāndiǎn.
Setiap anggota mengemukakan pandangan masing-masing.
他俩各自承认了错误，握手言和了。
Tā liǎ gèzì chéngrènle cuòwù, wòshǒu yán héle.
Mereka masing-masing mengakui kesalahan, lalu berjabat tangan dan berdamai.
我们各自做事，井水不犯河水。
Wǒmen gèzì zuòshì, jǐng shuǐ bùfàn héshuǐ.
Kami masing-masing melakukan urusan sendiri dan tidak saling mencampuri.
Kata Ganti (Pronomina)8 contoh
2.

masing-masing; setiap

每个小组各自讨论这个问题。
měi gè xiǎozǔ gèzì tǎolùn zhège wèntí.
Setiap kelompok mendiskusikan masalah ini.
两个国家都召回了各自的大使。
liǎng gè guójiā dōu zhàohuíle gèzì de dàshǐ.
Cả hai nước đều triệu hồi đại sứ của mình.
各自为政，不能互相帮助。
gèzìwéizhèng, bùnéng hùxiāng bāngzhù.
Họ đang làm việc riêng và không thể giúp đỡ lẫn nhau.
比赛中，双方各自发挥优势。
bǐsài zhōng, shuāngfāng gèzì fāhuī yōushì.
Dalam pertandingan, kedua belah pihak masing-masing menunjukkan keunggulan.
我们讨论了各自的见闻。
wǒmen tǎolùnle gèzì de jiànwén.
Chúng tôi thảo luận về những hiểu biết của từng người.
他们会具结各自的责任。
tāmen huì jùjié gèzì de zérèn.
Mereka akan berkomitmen pada tanggung jawab masing-masing pihak.
两个人的试婚也只是维持了大半年,就各自寻找自己的幸福了。
Liǎng gèrén de shì hūn yě zhǐshì wéichíle dà bànnián, jiù gèzì xúnzhǎo zìjǐ de xìngfúle.
Kehidupan percobaan dua orang itu hanya berlangsung lebih dari setengah tahun, kemudian masing-masing mencari kebahagiaan mereka sendiri.
不同的种有各自的语言特点。
bùtóng de zhǒng yǒu gèzì de yǔyán tèdiǎn.
Berbagai suku bangsa memiliki ciri khas bahasa masing-masing.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【各自】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi