Kamus

挂钩

【掛鉤】
guà gōu HSK 7-9NOUN
Urutan Goresan
NOUN4 contoh
1.

kait; pengait (untuk menghubungkan gerbong atau mengangkat beban)

这种挂钩又便宜又实用。
zhè zhǒng guàgōu yòu piányi yòu shíyòng.
Jenis gantungan ini murah dan praktis.
我在浴室装了一个挂钩。
wǒ zài yùshì zhuāngle yīgè guàgōu.
Saya telah memasang sebuah kait di kamar mandi.
用这个专门的挂钩把客车车厢挂上机车。
yòng zhège zhuānmén de guàgōu bǎ kèchē chēxiāng guà shàng jīchē
Sử dụng móc treo đặc biệt này để treo toa xe khách lên đầu máy.
火车车厢已全部挂钩。
Huǒchē chēxiāng yǐ quánbù guàgōu
Các toa tàu đều đã được nối lại.
NOUN3 contoh
2.

mengaitkan; menghubungkan; menjalin hubungan

这两个单位早就挂起钩来了。
zhè liǎng gè dānwèi zǎo jiù guà qǐ gōu láile.
Dua unit ini telah menjalin hubungan satu sama lain.
我们的工资是跟业绩挂钩的。
wǒmen de gōngzī shì gēn yèjì guàgōu de.
Gaji kami dihitung berdasarkan kinerja kerja.
叫她解开挂钩的时候小心点。
jiào tā jiěkāi guàgōu de shíhòu xiǎoxīn diǎn
Bảo cô ấy hãy cẩn thận khi tháo móc.
VERB1 contoh
3.

couple (two railway coaches); articulate

火车把两节车厢挂钩。
Huǒ chē bǎ liǎng jié chē xiāng guà gōu
Đoàn tàu nối hai toa xe.
VERB1 contoh
4.

link up with; establish contact with; get in touch with; peg to

不要和这个案件挂钩。
Bù yào hé zhè gè àn jiàn guà gōu.
Đừng dính vào vụ này.
VERB
5.

tieback; pullback; shackle; hitch; hitching; drawbar; {电工} dropper; hook hitch; latch hook; towing eye

Belum ada contoh kalimat.