好意

hǎo yì HSK 7-9NOUN

Kata Benda (Nomina)9 contoh

niat baik; kebaikan hati; itikad baik

他做这事完全出于好意。

tā zuò zhè shì wánquán chūyú hǎoyì.

Anh ấy làm điều này vì lòng tốt của mình.

谢谢你的好意。

xièxiè nǐ de hǎoyì.

Cảm ơn vì lòng tốt của bạn.

你的好意，我十分领情。

nǐ de hǎo yì, wǒ shí fēn lǐng qíng.

Tôi đánh giá cao lòng tốt của bạn rất nhiều.

你接受了我的好意吗？

nǐ jiēshòu le wǒ de hǎoyì ma?

Apakah Anda sudah menerima niat baik saya?

他说这些话是出于好意。

tā shuō zhèxiē huà shì chūyú hǎoyì.

Dia mengucapkan kata-kata ini dengan niat baik.

她的好意让我感到温暖。

tā de hǎoyì ràng wǒ gǎndào wēnnuǎn.

Kebaikan hatinya membuat saya merasa hangat.

我不想推辞你的好意。

wǒ bùxiǎng tuīcí nǐ de hǎoyì.

Tôi không muốn từ chối lòng tốt của bạn.

她出于好意，帮我解决问题。

tā chū yú hǎoyì, bāng wǒ jiějué wèntí.

Dia membantu saya menyelesaikan masalah dengan niat baik.

多谢你好意作合。

duōxiè nǐ hǎoyì zuòhé。

Terima kasih atas niat baikmu untuk menjodohkan.