坏笑

【壞笑】

huài xiào HSK 1ADJECTIVE

Kata Sifat (Adjektiva)4 contoh

1.

buruk; tidak baik

他有抽烟的坏习惯。

tā yǒu chōuyān de huài xíguàn.

Dia memiliki kebiasaan buruk merokok.

他有熬夜的坏习惯。

tā yǒu áoyè de huài xíguàn.

Dia memiliki kebiasaan buruk begadang.

他们做了很多坏事。

tāmen zuòle hěnduō huàishì.

Mereka telah melakukan banyak perbuatan buruk.

他如此撒谎，岂不很坏？

tā rúcǐ sāhuǎng, qǐ bù hěn huài?

Bukankah sangat buruk jika dia berbohong seperti itu?

Kata Sifat (Adjektiva)2 contoh

2.

sangat; sangat sekali

电脑坏了，我急坏了。

diànnǎo huàile, wǒ jí huàile.

Komputer rusak, saya sangat khawatir.

他饿坏了，什么都想吃。

tā è huàile, shénme dōu xiǎng chī.

Dia sangat lapar, ingin makan apa saja.

Kata Sifat (Adjektiva)4 contoh

3.

merusak; merugikan; membahayakan

雹子把庄稼砸坏了。

báozi bǎ zhuāngjià zá huàile.

Mưa đá làm hư hại mùa màng.

坏鸡蛋我都扔了。

huài jīdàn wǒ dū rēngle.

Tôi đã ném đi tất cả những quả trứng xấu.

错误的决策坏了大项目。

cuòwù de juécè huàile dà xiàngmù.

Keputusan yang salah merusak proyek besar.

她的迟到坏了全局计划。

tā de chídào huàile quánjú jìhuà.

Dia datang terlambat dan merusak seluruh rencana.

Kata Kerja (Verba)6 contoh

4.

rusak; busuk; tidak berfungsi

错误的决策坏了大项目。

cuòwù de juécè huàile dà xiàngmù.

Những quyết định sai lầm làm hỏng những dự án lớn.

她的迟到坏了全局计划。

tā de chídào huàile quánjú jìhuà.

Sự chậm trễ của cô đã phá hỏng toàn bộ kế hoạch.

家里的座机坏了，不能打电话了。

jiālǐ de zuòjī huàile, bùnéng dǎ diànhuàle.

Telepon rumah rusak, tidak bisa menelepon lagi.

鳞毛粉蠹破坏木材。

Lín máo fěn dù pò huài mù cái.

Kumbang serbuk merusak kayu.

这块表已经坏了。

zhè kuài biǎo yǐjīng huàile.

Jam tangan ini sudah rusak.

这扇门锁已经坏了。

zhè shàn mén suǒ yǐjīng huàile.

Kunci pintu ini sudah rusak.

Kata Benda (Nomina)2 contoh

5.

pikiran buruk; ide jahat; cara licik

这个坏主意太卑鄙了。

zhège huài zhǔyì tài bēibǐle.

Pikiran buruk ini benar-benar terlalu keji.

坏主意往往会失败。

huài zhǔyì wǎngwǎng huì shībài.

Ide-ide buruk sering kali akan gagal.