Kamus

件

jiàn HSK 2MEASURE WORD
Urutan Goresan
MEASURE4 contoh
1.

potong; barang; unit; set

我告诉你一件事。
wǒ gàosù nǐ yī jiàn shì.
Izinkan saya memberi tahu Anda tentang hal ini.
我买了一件漂亮的衣服。
wǒ mǎile yī jiàn piàoliang de yīfu.
Saya telah membeli pakaian yang indah.
请给这件古董估个价吧。
qǐng gěi zhèjiàn gǔdǒng gūgè jià ba。
Silakan menilai harga barang antik ini.
请先处理前件。
Qǐng xiān chǔlǐ qián jiàn.
Silakan tangani barang sebelumnya terlebih dahulu.
Kata Benda (Nomina)5 contoh
2.

barang; benda (yang dapat dihitung satu per satu)

我需要几个机器的零件儿。
wǒ xūyào jǐ gè jīqì de língjiànr.
Saya membutuhkan beberapa suku cadang mesin.
这个案件已经解决了。
zhège ànjiàn yǐjīng jiějuéle.
Kasus ini telah diselesaikan.
这双鞋的大底配件很耐用。
Zhè shuāng xié de dà dǐ pèijiàn hěn nàiyòng.
Bagian sol sepatu ini sangat tahan lama.
这个制件质量很好。
Zhè ge zhì jiàn zhì liàng hěn hǎo.
Bagian ini memiliki kualitas yang sangat baik.
请用内六角头螺钉固定零件。
Qǐng yòng nèi liùjiǎo tóu luódīng gùdìng língjiàn.
Silakan gunakan sekrup kepala hex dalam untuk mengencangkan bagian.
Kata Benda (Nomina)3 contoh
3.

dokumen; berkas resmi

刚刚收到了一件重要文件。
gānggāng shōu dàole yī jiàn zhòngyào wénjiàn.
Saya baru saja menerima dokumen penting.
请你帮我签一下这份文件。
qǐng nǐ bāng wǒ qiān yīxià zhè fèn wénjiàn.
Tolong tanda tangani dokumen ini untuk saya.
她挟着文件赶路。
tā xiézhe wénjiàn gǎnlù.
Dia membawa dokumen dan bergegas pergi.
Kata Benda (Nomina)4 contoh
4.

Jian (nama keluarga)

我的朋友姓件，很特别的姓氏。
wǒ de péngyǒu xìng jiàn, hěn tèbié de xìngshì.
Họ của bạn tôi là Jie, một cái họ rất đặc biệt.
你认识一个姓件的人吗？
nǐ rèn shi yīgè xìng jiàn de rén ma?
Bạn có biết ai tên Jie không?
那位老板姓件。
nà wèi lǎobǎn xìng jiàn.
Pemilik itu bermarga Jian.
我的朋友姓件。
wǒ de péngyǒu xìng jiàn.
Teman saya bermarga Jian.