交代

jiāo dài HSK 5VERB

Kata Kerja (Verba)5 contoh

menyerahkan; mengalihkan

同事给我交代工作。

tóngshì gěi wǒ jiāodài gōngzuò.

Rekan kerja menyerahkan pekerjaan kepada saya.

工作交代清楚了。

gōngzuò jiāodài qīngchǔle.

Pekerjaan sudah diserahkan dengan jelas.

他赶紧向同事交代工作。

tā gǎnjǐn xiàng tóngshì jiāodài gōngzuò.

Dia buru-buru menyerahkan pekerjaan kepada rekan kerjanya.

你要把工作交代清楚。

nǐ yào bǎ gōngzuò jiāodài qīngchu.

Anda harus menyerahkan pekerjaan dengan jelas.

他把工作交代给小明。

tā bǎ gōngzuò jiāodài gěi xiǎomíng.

Dia menyerahkan pekerjaan itu kepada Xiao Ming.

Kata Kerja (Verba)3 contoh

memberitahu; berpesan; menyampaikan pesan

领导交代今晚加班。

lǐngdǎo jiāodài jīn wǎn jiābān.

Bos menyuruh saya lembur malam ini.

母亲一再交代我路上要小心。

mǔqīn yīzài jiāodài wǒ lùshàng yào xiǎoxīn.

Ibu saya berulang kali mengingatkan saya untuk berhati-hati di jalan.

政委一再交代我们要照顾群众利益。

zhèngwěi yīzài jiāodài wǒmen yào zhàogù qúnzhònglìyì。

Komisaris politik berulang kali mengingatkan kami untuk memperhatikan kepentingan masyarakat.

Kata Kerja (Verba)4 contoh

menjelaskan; mengklarifikasi

你得把情况交代明白。

nǐ dé bǎ qíngkuàng jiāodài míngbái.

Anda harus menjelaskan situasinya dengan jelas.

把事情的来龙去脉交代明白。

bǎ shìqíng de láilóngqùmài jiāodài míngbái.

Menjelaskan dengan jelas isi peristiwa tersebut.

把事由交代明白。

bǎ shìyóu jiāodài míngbái。

Menjelaskan alasan kejadian dengan jelas.

不管办成与否都要交代清楚。

bùguǎn bàn chéng yǔ fǒu dōu yào jiāodài qīngchǔ.

Apakah berhasil atau tidak, harus dijelaskan dengan jelas.